Sizzla - You're Better Off - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sizzla - You're Better Off




And I belong making this song for those young
И я пишу эту песню для тех, кто молод.
And grown up children out there
И взрослые дети там.
I express my undying love for you all
Я выражаю вам всем свою бессмертную любовь.
Keep rising so, anticipating to let you know
Продолжай подниматься, предвкушая, что я дам тебе знать.
All Jah love, is all for you, let you know
Вся любовь Джа - это все для тебя, дай тебе знать.
Love you for who you are and He knows what you are
Люблю тебя такой, какая ты есть, и он знает, какая ты,
'Cause love is good and hatred is so bad
потому что любовь-это хорошо, а ненависть-это так плохо.
Love you for who you are and not what you have
Люблю тебя за то, кто ты есть, а не за то, что у тебя есть.
'Cause love is good and hatred that is so bad
Потому что любовь-это хорошо, а ненависть-это так плохо .
Dirty heart people ya can't make me weak
Люди с грязным сердцем вы не можете сделать меня слабым
Emperor Selassie-I me pray you haffe see it
Император Селассие-я молюсь, чтобы ты увидел это.
Umm, bless the prophet, bless the King, bless the priest
МММ, благослови пророка, благослови короля, благослови священника.
And bless up all the strifing, youths inna the street
И благослови все раздоры, молодежь на улице.
Oh Rastafari love we show, yes, Rastafari words we know
О, Растафарийская любовь, которую мы показываем, да, растафарийские слова, которые мы знаем
All my life, I'm gonna tell you so, yeah
Всю свою жизнь я буду тебе это говорить, да
Love you for who you are and not what you have
Люблю тебя за то, кто ты есть, а не за то, что у тебя есть.
'Cause love is so good and hatred that is so bad
Потому что любовь-это так хорошо, а ненависть-это так плохо .
Love you for who you are and not what you have
Люблю тебя за то, кто ты есть, а не за то, что у тебя есть.
'Cause hatred is so bad
Потому что ненависть-это так плохо.
Now, when you a beam then you better off
Теперь, когда ты луч, то тебе лучше уйти.
When you're pure and clean then you're better off
Когда ты чист и чист, тогда тебе лучше.
Ites, gold and green, then you're better off
Это золото и зелень, тогда тебе лучше.
Man a free, black supreme, yes, Selassie-I with Him, African Queen
Человек свободный, черный Верховный, да, Селассие-я с ним, Африканская королева.
Babylon is Satan torch them a carry
Вавилон-это Сатана, поджигающий их.
Poor people innocent blood them a carry
Бедные люди, невинная кровь, которую они несут.
Hand crop, jail, and club them a carry
Ручная обрезка, тюрьма и дубинка для них-это переноска.
Tell I pull black man's vote, its drugs them a carry
Скажи, что я тяну голос чернокожего человека, это наркотики, которые они носят с собой.
When there world know is black love we a carry
Когда есть мир знай есть Черная любовь которую мы носим
Their privacy, is the sizzle-rance love dem carry
Их уединение - это шипящая любовь, которую они несут с собой.
All day and them a trouble nobody
Весь день а у них ни одной проблемы
Watch out, Babylon can't tarry
Берегись, Вавилон не может медлить.
Love you for who you are and not what you have
Люблю тебя за то, кто ты есть, а не за то, что у тебя есть.
'Cause love is so good and hatred that is so bad
Потому что любовь-это так хорошо, а ненависть-это так плохо .
Love you for who you are and not what you have
Люблю тебя за то, кто ты есть, а не за то, что у тебя есть.
'Cause love is so good and hatred that is so bad
Потому что любовь-это так хорошо, а ненависть-это так плохо .
Woah yeah, so you better off
Ого, да, так что тебе лучше уйти
When you clean and pure, then you're better off
Когда ты чист и непорочен, тогда тебе лучше.
When you stand up and you pure, then you're better off
Когда ты встаешь и чист, тогда тебе лучше.
When you love Jah Jah more, then you're better off
Когда ты любишь Джа-Джа больше, тогда тебе лучше.
Righteousness fe ya core, then you're better off
Праведность - это твое ядро, тогда тебе лучше.
When you live up really high, then you're better off
Когда ты живешь очень высоко, Тогда тебе лучше.
When ya praise Selassie-I, then you're better off
Когда ты восхваляешь Селассие-и, тогда тебе лучше.
Burn them Pharisees and burn them spite in oil
Сожги их, фарисеев, и сожги их злобу в масле.
And I love you for who you are and not what you have
И я люблю тебя за то, кто ты есть, а не за то, что у тебя есть.
'Cause love is so good and hatred that is so bad
Потому что любовь-это так хорошо, а ненависть-это так плохо .
Dirty heart people can't stop me from strive
Люди с грязными сердцами не могут помешать мне бороться
Oh, Rastafari open up our eyes
О, Растафари, открой нам глаза!
Woah yeah, them never can disguise firelight
О да, они никогда не смогут скрыть свет костра.
Love you for who you are and not what you have
Люблю тебя за то, кто ты есть, а не за то, что у тебя есть.
'Cause love is so good and hatred that is so bad
Потому что любовь-это так хорошо, а ненависть-это так плохо .
Ghetto youths say you know, so you better off
Молодежь гетто говорит, что ты знаешь, так что тебе лучше уйти.
When you're pure and clean, then you're better off
Когда ты чист и чист, тогда тебе лучше.
And you reign black supreme haffe better off
И ты правишь черным Верховным хаффе лучше
Ites, gold and green, then you're better off
Это золото и зелень, тогда тебе лучше.
Rasta love that run the scheme, bet you're better off
Раста любит эту схему, держу пари, тебе лучше.
King Selassie and a rebel, then you're better off
Король Селассие и мятежник, тогда тебе лучше.
When you burn out the devil, then you're better off
Когда ты выжигаешь дьявола, тогда тебе лучше.
Make some music and bounce pon the bass and the treble
Сделайте музыку и подпрыгивайте на басах и высоких частотах
Love you for who you are and not what you have
Люблю тебя за то, кто ты есть, а не за то, что у тебя есть.
But love is so good, yeah, remember that hatred that is so bad
Но любовь так хороша, да, помни ту ненависть, которая так плоха.
Love you for who you are and He knows what you are
Он любит тебя такой, какая ты есть, и он знает, какая ты.





Writer(s): Miguel Orlando Collins, Phillip Burrell


Attention! Feel free to leave feedback.