Lyrics and translation Sizzy Rocket - & It Feels Like Love
I
can
see
us
on
a
Rolling
Stone
cover
Je
peux
nous
voir
sur
la
couverture
de
Rolling
Stone
Flippin'
off
the
camera,
touching
each
other
Faire
un
doigt
d'honneur
à
la
caméra,
nous
toucher
Like
it's
1976
all
over
again
(again,
again)
Comme
si
c'était
1976
à
nouveau
(à
nouveau,
à
nouveau)
I
can
see
us
going
hard
all
summer
Je
peux
nous
voir
mettre
le
paquet
tout
l'été
Trippin
on
passion,
making
us
dumber
Défoncés
à
la
passion,
nous
rendant
plus
bêtes
Like
I'm
19
doing
this
shit
all
over
again
(again,
again)
Comme
si
j'avais
19
ans
et
que
je
faisais
tout
ça
à
nouveau
(à
nouveau,
à
nouveau)
Runnin'
through
strawberry
fields
Courir
à
travers
les
champs
de
fraises
Holding
up
my
heels
En
tenant
mes
talons
hauts
When
you
hold
me,
baby,
it's
a
dream
Quand
tu
me
tiens,
bébé,
c'est
un
rêve
I
don't
know
what's
real
Je
ne
sais
pas
ce
qui
est
réel
In
the
backseat
of
your
Chevy
teal
Sur
la
banquette
arrière
de
ta
Chevy
Teal
High
as
a
ferris
wheel
Haute
comme
une
grande
roue
A-a-a-and
it,
and
it,
and
it
E-e-e-t
ça,
et
ça,
et
ça
And
it
feels
like
love
Et
ça
ressemble
à
l'amour
And
it
feels
like
love
Et
ça
ressemble
à
l'amour
And
it,
and
it
feels
like
love
Et
ça,
et
ça
ressemble
à
l'amour
And
it
feels
like
love
Et
ça
ressemble
à
l'amour
A-a-a-and
it,
and
it
takes
me
to
another
planet
E-e-e-t
ça,
et
ça
me
transporte
sur
une
autre
planète
Break
a
little
piece
of
my
heart
now,
Janis
Casse
un
peu
de
mon
cœur
maintenant,
Janis
I
don't
know
if
it's
you
or
the
uh
Je
ne
sais
pas
si
c'est
toi
ou
le
uh
But
I'm
losing
my
mind,
uh
(mind,
uh,
mind,
uh)
Mais
je
perds
la
tête,
uh
(tête,
uh,
tête,
uh)
Going
crazy,
two
loose
cannons
Devenir
folle,
deux
canons
lâchés
It's
kinda
fucked
up
C'est
un
peu
foutu
And
kinda
romantic
Et
un
peu
romantique
I
don't
know
if
it's
you
or
the
uh
Je
ne
sais
pas
si
c'est
toi
ou
le
uh
But
it's
changing
my
life
(life,
life)
Mais
ça
change
ma
vie
(vie,
vie)
Runnin'
through
strawberry
fields
Courir
à
travers
les
champs
de
fraises
Holding
up
my
heels
En
tenant
mes
talons
hauts
When
you
hold
me,
baby,
it's
a
dream
Quand
tu
me
tiens,
bébé,
c'est
un
rêve
I
don't
know
what's
real
Je
ne
sais
pas
ce
qui
est
réel
In
the
backseat
of
your
Chevy
teal
Sur
la
banquette
arrière
de
ta
Chevy
Teal
High
as
a
ferris
wheel
Haute
comme
une
grande
roue
A-a-a-and
it,
and
it,
and
it
E-e-e-t
ça,
et
ça,
et
ça
And
it
feels
like
love
Et
ça
ressemble
à
l'amour
And
it
feels
like
love
Et
ça
ressemble
à
l'amour
And
it,
and
it
feels
like
love
Et
ça,
et
ça
ressemble
à
l'amour
And
it
feels
like
love
Et
ça
ressemble
à
l'amour
And
it,
and
it
Et
ça,
et
ça
Feels
so
psychedelic
Ça
sent
le
psychédélique
Feels
so
psychedelic
Ça
sent
le
psychédélique
Feels
so
psychedelic
Ça
sent
le
psychédélique
Feels
so
psychedelic
Ça
sent
le
psychédélique
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.