Lyrics and translation Sizzy Rocket - Rollerskating

Rollerskating

In the taxi over the bridge we were talking
We were young and cool
Super cool
And you asked me how do you feel about forever
And I ran from you

And I wanted that, I wanted that, I wanted that
But i was scared
I'm looking back, I'm looking back, I'm looking back
I know you prolly went and told yourself that I just never cared

But you're the one that i'm thinking about when i'm
Making out with somebody else
You're still the one
You're the one that i'll never get over cuz you
Loved me at a time when i didn't love myself

You're the one that i'm thinking about when i'm
Making out with somebody else
You're still the one
You're the one that i'll never get over cuz you
Loved me at a time when i didn't love myself

I thought maybe i could go out and party
Have some fun alone
But it's not working
Rollerskating, it's only going round in circles
Getting drunk enough for us both

But these disco lights, these disco lights, these disco lights
Don't feel the same
I need more time, I need more time, I need more time
I know you prolly went and told yourself that I'm your worst mistake

But you're the one that i'm thinking about when I'm
Making out with somebody else
You're still the one
You're the one that i'll never get over cuz you
Loved me at a time when i didn't love myself

You're the one that i'm thinking about when i'm
Making out with somebody else
You're still the one
You're the one that i'll never get over cuz you
Loved me at a time when i didn't love myself

Patinage à roulettes

Dans le taxi sur le pont, on parlait
On était jeunes et cool
Super cool
Et tu m'as demandé ce que je ressentais pour toujours
Et je me suis enfuie de toi

Et je voulais ça, je voulais ça, je voulais ça
Mais j'avais peur
Je regarde en arrière, je regarde en arrière, je regarde en arrière
Je sais que tu t'es probablement dit que je m'en fichais complètement

Mais c'est à toi que je pense quand je
Embrasse quelqu'un d'autre
Tu es toujours celui-là
Tu es celui que je ne pourrai jamais oublier parce que tu
M'as aimée à une époque où je ne m'aimais pas moi-même

C'est à toi que je pense quand je
Embrasse quelqu'un d'autre
Tu es toujours celui-là
Tu es celui que je ne pourrai jamais oublier parce que tu
M'as aimée à une époque où je ne m'aimais pas moi-même

J'ai pensé que je pouvais peut-être sortir et faire la fête
S'amuser toute seule
Mais ça ne marche pas
Patinage à roulettes, ça ne fait que tourner en rond
Me saouler assez pour nous deux

Mais ces lumières disco, ces lumières disco, ces lumières disco
Ne donnent pas la même sensation
J'ai besoin de plus de temps, j'ai besoin de plus de temps, j'ai besoin de plus de temps
Je sais que tu t'es probablement dit que j'étais ta pire erreur

Mais c'est à toi que je pense quand je
Embrasse quelqu'un d'autre
Tu es toujours celui-là
Tu es celui que je ne pourrai jamais oublier parce que tu
M'as aimée à une époque où je ne m'aimais pas moi-même

C'est à toi que je pense quand je
Embrasse quelqu'un d'autre
Tu es toujours celui-là
Tu es celui que je ne pourrai jamais oublier parce que tu
M'as aimée à une époque où je ne m'aimais pas moi-même