Lyrics and translation Sjava - Ngeke
Ngeke
ngiqambe
amanga
(ngeke
ngiqambe
amanga)
Никогда
не
буду
лгать
(никогда
не
буду
лгать)
(Ngik'thand
impela)
ngik'thand
impela
(Я
люблю
тебя
по-настоящему)
я
люблю
тебя
по-настоящему
Kodwa
ngeke
ngivume
udlale
ngami
Но
я
не
позволю
тебе
играть
со
мной
Ngeke
ngiqambe
amanga
(ngeke
ngiqambe
amanga)
Никогда
не
буду
лгать
(никогда
не
буду
лгать)
(Ngik'thand
impela)
ngik'thand
impela
(Я
люблю
тебя
по-настоящему)
я
люблю
тебя
по-настоящему
Kodwa
ngeke
ngivume
udlale
ngami
Но
я
не
позволю
тебе
играть
со
мной
Ngeke
ngeke
ngeke
Никогда,
никогда,
никогда
Ukuqala,
ukuqalala
koku
hlakanipha
othandweni
Начало,
самое
начало
мудрости
в
любви
Ukwaz
ukuthi
isthandwa
sakho
siyisibusiso
kuwe
Это
знание
того,
что
твоя
любимая
— это
благословение
для
тебя
Ngeke
ngize
ngiye
le
na
le
seng'khathele
Я
не
буду
ходить
туда-сюда,
я
устал
Ukuthatha
amacala
engawaz
njalo
ntsuku
zonke
Брать
на
себя
вину
за
то,
чего
не
делал,
каждый
день
Mangeloku
iloku
mangeloku
iloku
ngicina
ngixolisa
Постоянно,
постоянно
я
извиняюсь
Ngingekho
ephutheni
just
to
make
you
happy
but
still
loko
awuku
boni
Я
из
кожи
вон
лезу,
чтобы
сделать
тебя
счастливой,
но
ты
всё
равно
этого
не
видишь
'Cause
you
busy
searching
for
izinto
ezingeko
Потому
что
ты
занята
поисками
того,
чего
нет
You
need
to
stop
it
before
ulahlekelwa
ok'khona
ngok'nge
Тебе
нужно
остановиться,
прежде
чем
ты
потеряешь
то,
что
имеешь
Mina
ngthanda
wena
wedwa
why
kungak'
jabulisi
loko
Я
люблю
только
тебя,
почему
тебя
это
не
радует?
Why
kungak
nelisi
loko?
Почему
тебя
это
не
устраивает?
Ngeke
ngiqambe
amanga
(ngeke
ngiqambe
amanga)
Никогда
не
буду
лгать
(никогда
не
буду
лгать)
(Ngik'thand
impela)
ngik'thand
impela
(Я
люблю
тебя
по-настоящему)
я
люблю
тебя
по-настоящему
Kodwa
ngeke
ngivume
udlale
ngami
Но
я
не
позволю
тебе
играть
со
мной
Ngeke
ngiqambe
amanga
(ngeke
ngiqambe
amanga)
Никогда
не
буду
лгать
(никогда
не
буду
лгать)
(Ngik'thand
impela)
ngik'thand
impela
(Я
люблю
тебя
по-настоящему)
я
люблю
тебя
по-настоящему
(Kodwa
ngeke
ngivume
udlale
ngami)
(Но
я
не
позволю
тебе
играть
со
мной)
Ngeke
ngeke
ngeke
Никогда,
никогда,
никогда
Ngathi
sekzo
fika
la
ngikhathala
khona
Кажется,
я
дошёл
до
предела
Ngathi
sengzoyi
yehla
lenqola
Кажется,
я
собираюсь
сойти
с
этой
карусели
Sesilwa
kakhulu
sjabule
kancane
Мы
слишком
много
ругаемся
и
слишком
мало
радуемся
Sbanga
into
engekho
susa
umsindo
ngento
encane
Раздуваем
из
мухи
слона,
поднимаем
шум
из-за
пустяков
Ngento
engekho
Из-за
пустяков
Sekuyi
njwayelo
Это
становится
привычкой
No
no
no
no
Нет,
нет,
нет,
нет
No
no
no,
ngine
nqondo
zok'thatha
intozam
ndigoduke
Mazwayi
Нет,
нет,
нет,
у
меня
достаточно
ума,
чтобы
собрать
вещи
и
уйти
домой.
Понятно?
Ngeke
ngeke
ngyabonga
this
shit
I
dont
need
it
Никогда,
никогда,
спасибо,
мне
это
не
нужно
Mina
ngthanda
wena
wedwa
Я
люблю
только
тебя
Why
kungak
jabulise
loko
Почему
тебя
это
не
радует?
Why
kungak
nelisi
loko
Почему
тебя
это
не
устраивает?
Ngeke
ngiqambe
amanga
(ngeke
ngiqambe
amanga)
Никогда
не
буду
лгать
(никогда
не
буду
лгать)
Ngik'thand
impela
(ngik'thandi
impela)
Я
люблю
тебя
по-настоящему
(я
люблю
тебя
по-настоящему)
Kodwa
ngeke
ngivume
udlale
ngami
Но
я
не
позволю
тебе
играть
со
мной
Ngeke
ngiqambe
amanga
(ngikthand'
impela)
Никогда
не
буду
лгать
(я
люблю
тебя
по-настоящему)
Ngik'thand
impela
(ngik'thandi
impela)
Я
люблю
тебя
по-настоящему
(я
люблю
тебя
по-настоящему)
Kodwa
ngeke
ngivume
udlale
ngami
Но
я
не
позволю
тебе
играть
со
мной
Ngeke
ngeke
ngeke
Никогда,
никогда,
никогда
Ngeke
ngiqambe
amanga
(ngeke
ngiqambe
amanga)
Никогда
не
буду
лгать
(никогда
не
буду
лгать)
Ngik'thand
impela
(ngikthand'
impela)
Я
люблю
тебя
по-настоящему
(я
люблю
тебя
по-настоящему)
Kodwa
ngeke
ngivume
udlale
ngami
Но
я
не
позволю
тебе
играть
со
мной
Ngeke
ngeke
ngeke
Никогда,
никогда,
никогда
Ngeke
ngiqambe
amanga
(ngeke
ngiqambe
amanga)
Никогда
не
буду
лгать
(никогда
не
буду
лгать)
Ngik'thand
impela
(ngikthand'
impela
baby)
Я
люблю
тебя
по-настоящему
(я
люблю
тебя
по-настоящему,
детка)
Kodwa
ngeke
ngivume
no
udlale
ngami
Но
я
не
позволю
тебе
играть
со
мной
Ngeke
ngeke
ngeke
Никогда,
никогда,
никогда
(Ngeke
ngiqambe
amanga)
(Никогда
не
буду
лгать)
(Ngik'thand
impela)
(Я
люблю
тебя
по-настоящему)
(Kodwa
ngeke
ngivume
udlale
ngami)
(Но
я
не
позволю
тебе
играть
со
мной)
(Ngeke
ngiqambe
amanga)
(Никогда
не
буду
лгать)
(Ngik'thand
impela)
(Я
люблю
тебя
по-настоящему)
(Kodwa
ngeke
ngivume
udlale
ngami)
(Но
я
не
позволю
тебе
играть
со
мной)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): sjava, vuyo manyike
Attention! Feel free to leave feedback.