Lyrics and translation Sjava - Xola

Xola

Xolis' inhliziyo yakho
Ngiyaz' ubum'thanda
Xola mngan' wami
Xolis' inhliziyo yakho mnganami
Ngiyaz' ubumthanda, xola mnganami
Xola, xola, xola, xola
Xola mnganami, xola mnganami
Xola, xola, xola, xola wena
Xola mnganami
Ngiyaz' ubumthanda

Mngani wami bamb' isandla sami
Bengingathandi nami uma usukhala njalo
Ngizwile bethi udlale ngothando lwakho
Ukuhlephulile, ukuphul' inhliziyo yakho
Amantombazana ubewashintshashintsha
Okwamasokisi wena nje ubekungcolisa
Benihlezi nixabana, ubehlezi exolisa
Kwasekuqaleni lento ibisolisa
Lamanxeba akho ngizowapholisa
Noma uthe uwile ngiyazi ubuphosisa
Uthe uyakuthanda kodwa ubekukhohlisa
Ubehlezi ekukhalisa wena ubum'jabulisa nje
Impumputhe, uthando lwakho akalubonanga
Noma belusinda akaluphathanga
Noma mhlambe ube nenkinga akuthandanga
Bengimshayel' ucingo akalubambanga
Xola mnganami ngyazi ubumthanda
Kepha kunini ekudlala um'bamba?
Kunini ekukhalisa umxolela ek'shaya?
Impela ubumthanda kepha ubuzophambana

Xolis' inhliziyo yakho (xola)
Ngiyaz' ubum'thanda
Xola mngan' wami
Xolis' inhliziyo yakho mnganami
Ngiyaz' ubumthanda, xola mnganami
Xola, xola, xola, xola
Xola mnganami, xola mnganami
Xola, xola, xola, xola wena
Xola mnganami
Ngiyaz' ubumthanda

Xola mnganami ngiyaz ubumthanda
Kepha phela ubusuhlezi ukhala
Uhlezi umbamba namantombazana
Nezandla zakho besezihlezi zibanda
Kudala ngilindile ukuthi uzomshiya nihlukane
Besenihlezi nixabana ningqubuzana
Ngyabona benizogcina ngokubulalana
Kona impela beningasoze niphilisane
Ubekukhafulela ekubiza ngamagama
Beniphikisana beningahambiselani
Benijikisana beniqophisana
Bekungekho ngisho kwakusizana
Noma kuba uhlalile bekusazofana
Ngyabona mina ubengasoze ashintshe lomfana
Usitshela ukuthi ulubambo lwakho
Kepha usimoshile iskhathi sakho
Kodwa phela lunjalo uthando
Mtshele ayibuyise leyo nhliziywana
Nothing for mahhala, niks mapha
Xola mnganami akasale esesala

Xolis' inhliziyo yakho (xola)
Ngiyaz' ubum'thanda
Xola mngan' wami
Xolis' inhliziyo yakho mnganami
Ngiyaz' ubumthanda, xola mnganami
Xola, xola, xola, xola
Xola mnganami, xola mnganami
Xola, xola, xola, xola wena
Xola mnganami
Ngiyaz' ubumthanda

Xola

Heal your heart
I know you loved him
Heal, my friend
Heal your heart, my friend
I know you loved him, heal my friend
Heal, heal, heal, heal
Heal my friend, heal my friend
Heal, heal, heal, heal
Heal my friend
I know you loved him

My friend, hold my hand
I wouldn't like it either if you kept crying like this
I heard they said he played with your love
He disappointed you, broke your heart
He kept changing girls
Like socks, he was just dirtying them
You were always fighting, he was always apologizing
From the beginning this thing was suspicious
I will heal your wounds
Even if you've fallen, I know you made a mistake
He said he loved you but he was deceiving you
He was always making you cry while he was happy
He's blind, he didn't see your love
Even when it survived, he didn't handle it
Or maybe he had a problem, he didn't love you
I kept calling him, he didn't answer
Heal my friend, I know you loved him
But for how long will he play, holding you captive?
For how long will he make you cry, you forgive him, he hits you?
You truly loved him but you will hurt each other

Heal your heart (heal)
I know you loved him
Heal, my friend
Heal your heart, my friend
I know you loved him, heal my friend
Heal, heal, heal, heal
Heal my friend, heal my friend
Heal, heal, heal, heal
Heal my friend
I know you loved him

Heal my friend, I know you loved him
But you've been crying constantly
You always catch him with other girls
And your hands are always cold
I've been waiting for you to leave him, to separate
You've been always fighting, clashing
I see you will end up killing each other
You would never truly heal each other
He was disrespecting you, calling you names
You were disagreeing, you weren't getting along
You were avoiding and deceiving each other
There wasn't even any hugging
Even if you stayed, it would still be the same
I see this guy would never change
You tell us he's your rib
But he has wasted your time
But that's how love is
Tell him to bring back that little heart
Nothing for free, give him nothing
Heal my friend, let him remain with the leftovers

Heal your heart (heal)
I know you loved him
Heal, my friend
Heal your heart, my friend
I know you loved him, heal my friend
Heal, heal, heal, heal
Heal my friend, heal my friend
Heal, heal, heal, heal
Heal my friend
I know you loved him