SK - Blazers - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SK - Blazers




Blazers
Blazers
Nike blazers on my feet
Des Nike Blazers à mes pieds
I be dripping on these streets
Je dégouline dans ces rues
Yeah a young boy got the style
Ouais, un jeune homme a le style
All these rappers want my steeze
Tous ces rappeurs veulent mon style
Getting faded every week
On se défonce chaque semaine
With the gang we smoke that weed
Avec la bande, on fume de l'herbe
We ain′t tripping, we just high
On ne flippe pas, on est juste défoncés
On the greens, we feeling free
Sur les greens, on se sent libre
We don't need no fucking rats
On n'a pas besoin de rats
We don′t need no pussy boys
On n'a pas besoin de petits mecs
We just riding with the gang
On roule juste avec la bande
When we pull up we destroy
Quand on arrive, on détruit
You is just a lil kid, keep on playing with your toys
Tu n'es qu'un petit gamin, continue à jouer avec tes jouets
If you're looking for some beef, pussy bitch leave us no choice
Si tu cherches des ennuis, petite salope, tu ne nous laisses pas le choix
Nike blazers on my feet
Des Nike Blazers à mes pieds
Yeah we coming with that heat
Ouais, on arrive avec le feu
Yeah we pull up with the shooters
Ouais, on arrive avec les tireurs
Show that we running the streets
On montre qu'on contrôle les rues
Yeah we do this shit with ease
Ouais, on fait ça avec facilité
Pussy bitch you take a seat
Petite salope, tu t'assois
I'll only settle for the top
Je ne me contenterai que du sommet
Yeah we hungry, time to eat
Ouais, on a faim, c'est l'heure de manger
We don′t need no fucking bitch
On n'a pas besoin de salopes
We don′t need no fucking whores
On n'a pas besoin de putes
Yeah the homies call me Luke
Ouais, les potes m'appellent Luke
Cuz I'm strong within the force
Parce que je suis fort dans la force
See your punches come from miles away
Je vois tes coups arriver de loin
Y′all rappers got me bored
Tous ces rappeurs me font chier
You won't kill me, I won′t die today
Tu ne me tueras pas, je ne mourrai pas aujourd'hui
I'm not going to war
Je ne vais pas à la guerre
I want Converse as the kicks
Je veux des Converse comme baskets
Only if it says dior
Seulement si elles sont signées Dior
Yeah we drop a couple bricks
Ouais, on dépose quelques briques
Then we shut down the whole store
Puis on ferme tout le magasin
Yeah we drop a couple bricks
Ouais, on dépose quelques briques
Then we drop a couple more
Puis on en dépose encore quelques-unes
These raps gone make me rich
Ces raps vont me rendre riche
I won′t be broke as before
Je ne serai plus fauché comme avant
Nike blazers on my feet
Des Nike Blazers à mes pieds
I be dripping on these streets
Je dégouline dans ces rues
Yeah a young boy got the style
Ouais, un jeune homme a le style
All these rappers want my steeze
Tous ces rappeurs veulent mon style
Getting faded every week
On se défonce chaque semaine
With the gang we smoke that weed
Avec la bande, on fume de l'herbe
We ain't tripping, we just high
On ne flippe pas, on est juste défoncés
On the greens, we feeling free
Sur les greens, on se sent libre





Writer(s): Robbe Baert


Attention! Feel free to leave feedback.