Ska-P - Adoctrinad@s - translation of the lyrics into Russian
Ska-P Adoctrinad@s

Ska-P - Adoctrinad@s

Lyrics and translation Ska-P - Adoctrinad@s




Adoctrinad@s
Индоктринированные
En el barrio
В квартале
En el pueblo
В поселке
En las calles
На улицах
En la universidad
В университете
En tu casa
В твоем доме
O en los bares
Или в барах
No, no, no, no, no, no, no
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Si veneras al ladrón
Если ты почитаешь вора
Si confías en la ley
Если ты доверяешь закону
No, no, no
Нет, нет, нет
Si conscientes la opresión
Если ты одобряешь угнетение
Y justificas al infame
И оправдываешь негодяя
O no, no, no, no
О нет, нет, нет, нет
Si renuncias a pensar
Если ты отказываешься думать
Por no querer desentonar
Чтобы не выбиваться из хоров
O no
О нет
Justificando al agresor
Оправдывая агрессора
Tú también
Ты тоже
Eres culpable
Виновен
En el barrio
В квартале
En el pueblo
В поселке
En las calles
На улицах
O en la universidad
Или в университете
En tu casa
В твоем доме
En los bares
В барах
En el curro
На работе
Te van a adoctrinar
Они тебя индоктринируют
Adoctrinado
Индоктринированный
Adoctrinada
Индоктринированная
Adoctrinado
Индоктринированный
Lograrán normalizar
Они сумеют нормализовать
La dictadura donde no sabes que estás
Диктатуру, где ты не осознаешь, что ты в ней
Bonita cárcel de cristal
Прекрасная стеклянная тюрьма
A la que llaman democracia
Которую называют демократией
Que no
Нет
Si te parece algo normal
Если тебе кажется нормальным
Respirar putrefacción
Вдыхать зловоние
O no
О нет
Sabes que te adoptaran
Знай, что они привьют тебе
A vivir
Жизнь
Entre la mierda
В грязи
En el barrio
В квартале
En el pueblo
В поселке
En las calles
На улицах
O en la universidad
Или в университете
En tu casa
В твоем доме
En los bares
В барах
En el curro
На работе
Te van a adoctrinar
Они тебя индоктринируют
Nunca pierdas el canal
Никогда не выключай канал
(Te van a adoctrinar)
(Они тебя индоктринируют)
Nunca pierdas el control
Никогда не теряй контроль
(Te van a adoctrinar)
(Они тебя индоктринируют)
Nunca pierdas el control
Никогда не теряй контроль
(Te van a adoctrinar)
(Они тебя индоктринируют)
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Ай, ай, ай, ай, ай, ай, ай, ай
Adoctrinado
Индоктринированный
Adoctrinada
Индоктринированная
Adoctrinado
Индоктринированный
La dictadura casi es perfecta
Диктатура почти безупречна
Es invisible
Она невидима
No te das cuenta, no
Ты не замечаешь, нет
Donde se ve esa la bota que aplastará
Где виден тот сапог, который растопчет
Tu existencia
Твое существование
En el barrio
В квартале
En el pueblo
В поселке
En las calles
На улицах
O en la universidad
Или в университете
En tu casa
В твоем доме
En los bares
В барах
En el curro
На работе
Te van a adoctrinar
Они тебя индоктринируют
Nunca pierdas el canal
Никогда не выключай канал
(Te van a adoctrinar)
(Они тебя индоктринируют)
Nunca pierdas el control
Никогда не теряй контроль
(Te van a adoctrinar)
(Они тебя индоктринируют)
Nunca pierdas el control
Никогда не теряй контроль
(Te van a adoctrinar)
(Они тебя индоктринируют)
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Ай, ай, ай, ай, ай, ай, ай, ай
Que gran jugada maestra
Какой же блестящий ход
(Te van a adoctrinar)
(Они тебя индоктринируют)
Crear vidas de mierda
Создать дерьмовую жизнь
(Te van a adoctrinar)
(Они тебя индоктринируют)
Y nos hacen creér a las masas
И заставить массы поверить
(Te van a adoctrinar)
(Они тебя индоктринируют)
Que la culpa es nuestra
Что мы сами виноваты
(Te van a adoctrinar)
(Они тебя индоктринируют)




Writer(s): Roberto Ganan Ojea, Luis Miguel Garcia Planello, Alberto Javier Amado Huete, Jose Miguel Redin Redin
Ska-P - Game Over
Album
Game Over
date of release
05-10-2018

1 Jaque al Rey
2 Brave Girls
3 Adoctrinad@s
4 The Lobby Man
5 No Lo Volveré a Hacer Más
6 A Chitón
7 Colores
8 Patriotadas
9 El Bufón
10 La Fábrica
11 Eurotrama
Attention! Feel free to leave feedback.