Lyrics and translation Ska-P - Decadencia
Nos
piden
sin
cesar
responsabilidad
От
вас
постоянно
требуют
ответственности,
Cuidar
el
campo,
cuidar
el
mar
Беречь
поля,
беречь
моря.
Hay
que
reciclar
y
no
contaminar
Нужно
перерабатывать
и
не
загрязнять,
No
gastes
agua,
es
fundamental
Не
тратить
воду,
это
важно.
Vuelve
a
resonar
otra
prueba
nuclear
Снова
гремит
очередной
ядерный
взрыв,
Envenenando
tierra
y
mar
Отравляя
землю
и
моря.
Deforestación,
cáncer
de
pulmón
Вырубка
лесов,
рак
легких,
El
Amazonas
ya
es
terminal
Амазонка
уже
на
последнем
издыхании.
Ahora
que
se
hunde
el
barco,
me
pides
consideración
Теперь,
когда
корабль
тонет,
ты
просишь
у
меня
снисхождения,
Ahora
que
se
hunde
el
barco,
me
pides
colaboración
Теперь,
когда
корабль
тонет,
ты
просишь
моей
помощи.
Ya
comenzó
la
cuenta
atrás,
se
nos
acaba
el
tiempo
Обратный
отсчет
уже
начался,
у
нас
кончается
время.
Ahora
que
se
hunde
el
barco,
no
esperes
un
milagro
Теперь,
когда
корабль
тонет,
не
жди
чуда.
No
se
respetó
el
tratado
universal
Универсальный
договор
не
соблюдался,
Kyoto
fue
una
frivolidad
Киото
было
пустой
тратой
времени.
Nuevo
incendio
forestal,
alta
rentabilidad
Новый
лесной
пожар,
высокая
доходность,
Buena
manera
de
especular
Хороший
способ
спекулировать.
Ahora
que
se
hunde
el
barco,
me
pides
consideración
Теперь,
когда
корабль
тонет,
ты
просишь
у
меня
снисхождения,
Ahora
que
se
hunde
el
barco,
me
pides
colaboración
Теперь,
когда
корабль
тонет,
ты
просишь
моей
помощи.
Ya
comenzó,
la
cuenta
atrás,
se
nos
acaba
el
tiempo
Обратный
отсчет
уже
начался,
у
нас
кончается
время.
Ahora
que
se
hunde
el
barco,
llórame,
llórame
Теперь,
когда
корабль
тонет,
оплакивай
меня,
оплакивай.
Oh
oh
oh,
ya
no
hay
marcha
atrás
О-о-о,
пути
назад
уже
нет,
Respirarás
tu
radioactividad
Ты
вдохнешь
свою
радиоактивность.
Oh
oh
oh,
ya
no
hay
marcha
atrás
О-о-о,
пути
назад
уже
нет,
Podrás
sentir
la
decadencia
Ты
сможешь
почувствовать
декаданс.
Industrialización,
consumo
sin
control
Индустриализация,
безудержное
потребление,
Más
armamento
de
destrucción
Все
больше
оружия
разрушения.
Qué
queréis
de
mí,
pudisteis
elegir
Что
вы
хотите
от
меня,
у
вас
был
выбор,
Vuestra
codicia
nos
condenó
Ваша
жадность
нас
обрекла.
Ahora
que
se
hunde
el
barco,
me
pides
consideración
Теперь,
когда
корабль
тонет,
ты
просишь
у
меня
снисхождения,
Ahora
que
se
hunde
el
barco,
me
pides
colaboración
Теперь,
когда
корабль
тонет,
ты
просишь
моей
помощи.
Ya
comenzó,
la
cuenta
atrás,
se
nos
acaba
el
tiempo
Обратный
отсчет
уже
начался,
у
нас
кончается
время.
Ahora
que
se
hunde
el
barco,
llórame,
llórame
Теперь,
когда
корабль
тонет,
оплакивай
меня,
оплакивай.
Oh
oh
oh,
ya
no
hay
marcha
atrás
О-о-о,
пути
назад
уже
нет,
Respirarás
tu
radioactividad
Ты
вдохнешь
свою
радиоактивность.
Oh
oh
oh,
ya
no
hay
marcha
atrás
О-о-о,
пути
назад
уже
нет,
Podrás
sentir
la
decadencia
Ты
сможешь
почувствовать
декаданс.
Radioactividad
Радиоактивность.
La
decadencia
Декаданс.
Radioactividad
Радиоактивность.
La
decadencia
Декаданс.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.