Lyrics and translation Ska-P - El Bufón

El Bufón

Voy como un muñeco de cartón
Despotricando de plato en plato
Obedeciendo a un ente superior
Soy el que juega siempre de farol
Comentarista de la sin razón
Hace ya tiempo que vendí el pudor
Oye mequetrefe, tú, ¿De qué vas?
Oye mequetrefe, ¡Qué asco que das!
Oye mequetrefe, eres de la corte
El mejor bufón
Oye mequetrefe, ¿Quién eres tú?
Oye mequetrefe, ¡Vas de gurú!
Oye mequetrefe, en tu puta cara
Toda entera
¡El bufón, es un troll!
¡El bufón!
Soy el tertuliano que hace vomitar
De la mentira hago mi especialidad
Soy esa mosca que no te deja en paz
Soy últra católico, nacionalista
Neoliberal, nostalgico, franquista
Yo soy un troll que degolla la verdad
Oye mequetrefe, tú, ¿De qué vas?
Oye mequetrefe, ¡Qué asco que das!
Oye mequetrefe, eres de la corte
El mejor bufón
Oye mequetrefe, ¿Quién eres tú?
Oye mequetrefe, ¡Vas de gurú!
Oye mequetrefe, en tu puta cara
Toda entera
¡El bufón, es un troll!
¡El bufón!
Triste es saber
Que este ser tenga poder
Triste es oír
Que este ser te pueda persuadir
Poderes fácticos que subvencionan
A este vocero de la información falaz
Oye mequetrefe, tú, ¿De qué vas?
Oye mequetrefe, ¡Qué asco que das!
Oye mequetrefe, eres de la corte
El mejor bufón
Oye mequetrefe, ¿Quién eres tú?
Oye mequetrefe, ¡Vas de gurú!
Oye mequetrefe, en tu puta cara
Toda entera
¡El bufón, es un troll!
¡El bufón!
Triste es saber
Que este ser tenga poder
Triste es oír
Que este ser te pueda persuadir
Poderes fácticos que subvencionan
A este vocero de la información falaz
¡El bufón!
¡El bufón!
¡El bufón!

Шут

Я как картонная кукла,
Разглагольствую от блюда к блюду,
Повинуюсь высшей сущности,
Я тот, кто всегда блефует,
Комментатор бессмыслицы,
Я давно продал свою совесть,
Слушай, ничтожество, ты, что из себя возомнил?
Слушай, ничтожество, как же ты меня бесишь!
Слушай, ничтожество, ты из свиты,
Лучший шут,
Слушай, ничтожество, кто ты такой?
Слушай, ничтожество, строшь из себя гуру!
Слушай, ничтожество, в твою мерзкую рожу,
Прямо в харю,
Шут - это тролль!
Шут!
Я - тот говорун, от которого тошнит,
Моя специальность - ложь,
Я та муха, которая не даёт тебе покоя,
Я ультракатолик, националист,
Неолиберал, ностальгирующий по Франко,
Я - тролль, который перерезает горло правде,
Слушай, ничтожество, ты, что из себя возомнил?
Слушай, ничтожество, как же ты меня бесишь!
Слушай, ничтожество, ты из свиты,
Лучший шут,
Слушай, ничтожество, кто ты такой?
Слушай, ничтожество, строшь из себя гуру!
Слушай, ничтожество, в твою мерзкую рожу,
Прямо в харю,
Шут - это тролль!
Шут!
Печально знать,
Что у этого существа есть власть,
Печально слышать,
Что это существо может тебя убедить,
Влиятельные силы, которые субсидируют
Этого глашатая ложной информации,
Слушай, ничтожество, ты, что из себя возомнил?
Слушай, ничтожество, как же ты меня бесишь!
Слушай, ничтожество, ты из свиты,
Лучший шут,
Слушай, ничтожество, кто ты такой?
Слушай, ничтожество, строшь из себя гуру!
Слушай, ничтожество, в твою мерзкую рожу,
Прямо в харю,
Шут - это тролль!
Шут!
Печально знать,
Что у этого существа есть власть,
Печально слышать,
Что это существо может тебя убедить,
Влиятельные силы, которые субсидируют
Этого глашатая ложной информации,
Шут!
Шут!
Шут!