Ska-P - El Tercero De La Foto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ska-P - El Tercero De La Foto




El Tercero De La Foto
Le Troisième De La Photo
Ese de la foto, dime quién coño es
Celui sur la photo, dis-moi qui diable c'est
Al lado de esos mierdas, que se reparten el pastel
À côté de ces merdes qui se partagent le gâteau
Defiende con vehemencia, al yankee, al inglés
Il défend avec véhémence le yankee, l'anglais
Hay que ser memo o tener ansia de poder
Il faut être un crétin ou avoir soif de pouvoir
El mundo se pregunta, ¿Pero ese quién es?
Le monde se demande, mais qui est-ce ?
Ay! Mi españolito
Ah ! Mon petit Espagnol
¿Porqué le das tu bendición, a esos dos cretinos?
Pourquoi donnes-tu ta bénédiction à ces deux crétins ?
¿También quieres tu porción?
Tu veux aussi ta part ?
Nadie en su sano juicio te puede comprender
Personne de sain d'esprit ne peut te comprendre
Andas perdido en una peli de Buñuel
Tu es perdu dans un film de Buñuel
El mundo se pregunta
Le monde se demande
¡¡Pero ese quién es!
Mais qui est-ce !!
Nos cogemos las manos
On se donne la main
Como buenos tiranos
Comme de bons tyrans
Sonreimos sin más
On sourit sans plus
Nos cgemos los falos
On se prend les fesses
Mientras nos masturbamos
Pendant qu'on se masturbe
Saqueamos Irak
On pille l'Irak
Nos cogemos las manos
On se donne la main
Como buenos tiranos
Comme de bons tyrans
Sonreimos sin más
On sourit sans plus
Nos cogemos los falos
On se prend les fesses
Mientras nos masturbamos
Pendant qu'on se masturbe
Saqueamos Irak
On pille l'Irak
LA, LA, RA LA LA
LA, LA, RA LA LA
Se te llena la boca, al hablar de tu nación
Tu as la bouche pleine quand tu parles de ta nation
Pero te hiciste el sordo cuando se manifestó
Mais tu t'es fait le sourd quand il y a eu des manifestations
No queremos guerras, ni héroes de cartón
On ne veut pas de guerres, ni de héros en carton
Ni mucho menos a un lacayo servidor
Ni surtout d'un laquais serviteur
Prostituta del imperio, un triste bufón
Prostituée de l'empire, un triste bouffon
Nos cogemos las manos
On se donne la main
Como buenos tiranos
Comme de bons tyrans
Sonreimos sin más
On sourit sans plus
Nos cogemos los falos
On se prend les fesses
Mientras nos masturbamos
Pendant qu'on se masturbe
Saqueamos Irak
On pille l'Irak
Nos cogemos las manos
On se donne la main
Como buenos tiranos
Comme de bons tyrans
Sonreimos sin más
On sourit sans plus
Nos cogemos los falos
On se prend les fesses
Mientras nos masturbamos
Pendant qu'on se masturbe
Saqueamos Irak
On pille l'Irak
LA, LA, RA LA LA
LA, LA, RA LA LA
Nos cogemos las manos
On se donne la main
Como buenos tiranos
Comme de bons tyrans
Sonreimos sin más
On sourit sans plus
Nos cogemos los falos
On se prend les fesses
Mientras nos masturbamos
Pendant qu'on se masturbe
Saqueamos Irak
On pille l'Irak
Nos cogemos las manos
On se donne la main
Como buenos tiranos
Comme de bons tyrans
Sonreimos sin más
On sourit sans plus
Nos cogemos los falos
On se prend les fesses
Mientras nos masturbamos
Pendant qu'on se masturbe
Saqueamos Irak
On pille l'Irak
Oh, eh, oh, lacayo de América
Oh, eh, oh, laquais d'Amérique
Oh, eh, oh, lacayo de América
Oh, eh, oh, laquais d'Amérique
Oh, eh, oh, lacayo de América
Oh, eh, oh, laquais d'Amérique
Oh, eh, oh, lacayo de América
Oh, eh, oh, laquais d'Amérique
Oh, eh, oh, lacayo de América
Oh, eh, oh, laquais d'Amérique
Oh, eh, oh, lacayo de América
Oh, eh, oh, laquais d'Amérique





Writer(s): Amado Huete Alberto Javier, Ganan Ojea Roberto, Garcia Planello Luis Miguel, Lopez Pancorbo Jose Antonio, Redin Redin Jose Miguel, Sanchez Suarez Julio Cesar


Attention! Feel free to leave feedback.