Lyrics and translation Ska-P - Sectas

Sectas

Queridos hermanos estamos todos aqui
Reunidos para escuchar la palabra del evangelio,
Que nos abrirara las puertas del camino
De la verdad y tambien las de la perfeccion interior.
Pero para llevar al cabo de nuestros propósitos,
Todos sabemos que la colaboración es vuestro deber,
Que cualquier pequeña aportación es grande a los ojos de Dios,
Todos sabemos que cada uno debe aportar lo que este a su alcance.
Esa contribución económica hará posible
Que hagamos de nuestra comunidad
Un lugar respetable que viva en paz
Y en armonía con el resto del universo
Dadnos vuestro dinero cabrones...
Todos que creen en mi, pero...
¡ DEJADME EN PAZ!
Yo soy el buen pastor que conozco a
Mis ovejas, y ellas me conocen a mi.
Al igual que el padre me conoce y yo
Conozco al padre y daría mi vida por las ovejas.
Tengo además unas ovejas que no se fían de mi, t
Ambién a ellas las podré traer y escucharán mi voz,
Y habrá un solo rebaño y un solo pastor
Bienvenido al Edén, ya eres hijo de Dios
Tu pasado ya no importa, te ha elegudo el Señor
Te debes entregar, darnos tu corazón
Olvidarte de tu vida y tu moral.
SECTAS, SECTAS
SURRECTAS, SURRECTAS
SECTAS
Sólo debes seguir la doctrina real
La que dicta nuestro líder, no nos puedes fallar
La prostitución sólo por tu salvación
Deja en el recibidor tu parne.
SECTAS, SECTAS
SURRECTAS, SURRECTAS
SECTAS
ENTREGANOS TU CEREBRO
Lavamos tus bolsillos
LAVAMOS TU CEREBRO
Aquí llega el pardillo
ENTREGANOS TU CEREBRO
Hasta la última gota
LAVAMOS TU CEREBRO
Te hemos dejao en pelotas.
SECTAS, SECTAS
SURRECTAS, SURRECTAS
SECTAS
Ya le puedes marcar, le tenemos pillao
Por favór, cierra el corral que se escapa el ganao
Sólo con tú fe me puedes enriquecer
Unos toques de cerebro y ya lo ves
SECTAS, SECTAS
SURRECTAS, SURRECTAS
SECTAS
ENTREGANOS TU CEREBRO
Lavamos tus bolsillos
LAVAMOS TU CEREBRO
Aquí llega el pardillo
ENTREGANOS TU CEREBRO
Hasta la última gota
LAVAMOS TU CEREBRO
Te hemos dejao en pelotas
PRINGAO, PRINGAO
PRI PRI PRINGAO, PRINGAO

Sectes

Mes chers frères, nous sommes tous ici
Réunis pour écouter la parole de l'Évangile,
Qui nous ouvrira les portes du chemin
De la vérité et aussi celles de la perfection intérieure.
Mais pour réaliser nos objectifs,
Nous savons tous que la collaboration est votre devoir,
Que toute petite contribution est grande aux yeux de Dieu,
Nous savons tous que chacun doit apporter ce qu'il peut.
Cette contribution financière permettra
Que nous fassions de notre communauté
Un lieu respectable qui vive en paix
Et en harmonie avec le reste de l'univers
Donnez-nous votre argent, les salauds...
Tous ceux qui croient en moi, mais...
! LAISSEZ-MOI TRANQUILLE!
Je suis le bon berger qui connaît
Mes brebis, et elles me connaissent.
Comme le Père me connaît et moi
Je connais le Père et je donnerais ma vie pour les brebis.
J'ai aussi des brebis qui ne me font pas confiance, t
Ambién à elles, je pourrai les amener et elles écouteront ma voix,
Et il n'y aura qu'un seul troupeau et un seul berger
Bienvenue à l'Éden, tu es déjà un enfant de Dieu
Votre passé n'a plus d'importance, le Seigneur vous a choisi
Tu dois te donner, nous donner ton cœur
Oublier ta vie et ta morale.
SECTES, SECTES
SURRECTES, SURRECTES
SECTES
Tu dois juste suivre la vraie doctrine
Celle que dicte notre chef, tu ne peux pas nous faillir
La prostitution seulement pour votre salut
Laisse ta parne à la réception.
SECTES, SECTES
SURRECTES, SURRECTES
SECTES
DONNE-NOUS TON CERVEAU
Nous lavons vos poches
NOUS LAVONS VOTRE CERVEAU
Voici le crétin
DONNE-NOUS TON CERVEAU
Jusqu'à la dernière goutte
NOUS LAVONS VOTRE CERVEAU
On t'a laissé en slip.
SECTES, SECTES
SURRECTES, SURRECTES
SECTES
Tu peux déjà le marquer, on l'a piégé
S'il te plaît, ferme le corral, le bétail s'échappe
Seule ta foi peut m'enrichir
Quelques touches de cerveau et tu le vois
SECTES, SECTES
SURRECTES, SURRECTES
SECTES
DONNE-NOUS TON CERVEAU
Nous lavons vos poches
NOUS LAVONS VOTRE CERVEAU
Voici le crétin
DONNE-NOUS TON CERVEAU
Jusqu'à la dernière goutte
NOUS LAVONS VOTRE CERVEAU
On t'a laissé en slip
CON
PRI PRI CON