Lyrics and translation Ska-P - Sexo y Religión
Cada
día
me
revientan
más
Chaque
jour
elles
me
dégoûtent
davantage
Las
putas
leyes
religiosas,
su
conducta
moral
Les
putain
de
lois
religieuses,
leur
conduite
morale
Su
mejor
remedio
al
SIDA
es
la
virginidad
Leur
meilleur
remède
au
SIDA
est
la
virginité
La
religión,
desde
la
Inquisición
La
religion,
depuis
l'Inquisition
Ejerce
poderosa
y
dura
represión
Exerce
une
répression
puissante
et
dure
A
todo
lo
que
se
llama
sexo
y
libertad
Sur
tout
ce
qu'on
appelle
sexe
et
liberté
¡Ay,
ay,
ay,
ay,
ay!
¡ay,
ay,
ay,
ay,
ay!
¡ay,
ay,
ay,
ay,
ay!
Hélas,
hélas,
hélas,
hélas,
hélas
! Hélas,
hélas,
hélas,
hélas,
hélas
! Hélas,
hélas,
hélas,
hélas,
hélas
!
Disfruta
de
la
vida
y
a
follar
que
son
dos
días
Profite
de
la
vie
et
va
te
faire
foutre,
car
elle
ne
dure
que
deux
jours
Y
que
nadie
te
reprima,
rebelión
contra
la
hipocresía
Et
que
personne
ne
te
réprime,
révolte-toi
contre
l'hypocrisie
Hoy
en
día,
en
nuestra
generación
Aujourd'hui,
dans
notre
génération
Lo
que
dicta
el
catecismo
no
lo
cumple
ni
dios
Ce
que
dicte
le
catéchisme,
même
Dieu
ne
le
respecte
pas
Ni
siquiera
el
que
presume
de
conservador
Pas
même
celui
qui
se
vante
d'être
conservateur
He
aquí
la
hipocresía
moral
Voici
l'hypocrisie
morale
La
que
sufrieron
nuestros
viejos
sin
placer
carnal
Celle
que
nos
vieux
ont
subie
sans
plaisir
charnel
Delimitando
su
sexo
para
procrear
En
limitant
leurs
relations
sexuelles
à
la
procréation
¡Ay,
ay,
ay,
ay,
ay!
¡Ay,
ay,
ay,
ay,
ay!
¡Ay,
ay,
ay,
ay,
ay!
Hélas,
hélas,
hélas,
hélas,
hélas
! Hélas,
hélas,
hélas,
hélas,
hélas
! Hélas,
hélas,
hélas,
hélas,
hélas
!
Disfruta
de
la
vida
y
a
follar
que
son
dos
días
Profite
de
la
vie
et
va
te
faire
foutre,
car
elle
ne
dure
que
deux
jours
Y
que
nadie
te
reprima,
rebelión
contra
la
hipocresía
Et
que
personne
ne
te
réprime,
révolte-toi
contre
l'hypocrisie
¡Sexo!
¡Libertad!
Sexe
! Liberté
!
¡Anarquía
sexual!
Anarchie
sexuelle
!
¡Sexo!
¡Libertad!
Sexe
! Liberté
!
¡Anarquía!
¡Anarquía!
Anarchie
! Anarchie
!
¡Sexo!
¡Libertad!
Sexe
! Liberté
!
¡Anarquía
sexual!
Anarchie
sexuelle
!
¡Sexo!
¡Libertad!
Sexe
! Liberté
!
¡Anarquía!
¡Anarquía!
Anarchie
! Anarchie
!
¡Sexo!
¡Libertad!
Sexe
! Liberté
!
¡Sexo!
¡Libertad!
Sexe
! Liberté
!
¡Sexo!
¡Libertad!
Sexe
! Liberté
!
¡Sexo!
¡Libertad!
Sexe
! Liberté
!
¡Sexo!
¡Anarquía!
Sexe
! Anarchie
!
¡Sexo!
¡Anarquía!
Sexe
! Anarchie
!
Nadie
te
debe
imponer
jamás
Personne
ne
doit
t'imposer
quoi
que
ce
soit
Haz
lo
que
quieras
con
tu
cuerpo
en
plena
libertad
Fais
ce
que
tu
veux
de
ton
corps
en
toute
liberté
Masturbación,
penetración,
practica
sexo
oral
Masturbation,
pénétration,
pratique
le
sexe
oral
Y
si
luchas
por
la
libertad
Et
si
tu
luttes
pour
la
liberté
No
se
te
olvide,
hermano,
el
homosexual
N'oublie
pas,
mon
frère,
l'homosexuel
Que
ya
sufrieron
bastante
en
clandestinidad
Qui
a
assez
souffert
dans
la
clandestinité
¡Ay,
ay,
ay,
ay,
ay!
¡Ay,
ay,
ay,
ay,
ay!
¡Ay,
ay,
ay,
ay,
ay!
Hélas,
hélas,
hélas,
hélas,
hélas
! Hélas,
hélas,
hélas,
hélas,
hélas
! Hélas,
hélas,
hélas,
hélas,
hélas
!
Disfruta
de
la
vida
y
a
follar
que
son
dos
días
Profite
de
la
vie
et
va
te
faire
foutre,
car
elle
ne
dure
que
deux
jours
Y
que
nadie
te
reprima,
rebelión
contra
la
hipocresía
Et
que
personne
ne
te
réprime,
révolte-toi
contre
l'hypocrisie
¡Sexo!
¡Libertad!
Sexe
! Liberté
!
¡Anarquía
sexual!
Anarchie
sexuelle
!
¡Sexo!
¡Libertad!
Sexe
! Liberté
!
¡Anarquía!
¡Anarquía!
Anarchie
! Anarchie
!
¡Sexo!
¡Libertad!
Sexe
! Liberté
!
¡Anarquía
sexual!
Anarchie
sexuelle
!
¡Sexo!
¡Libertad!
Sexe
! Liberté
!
¡Anarquía!
¡Anarquía!
Anarchie
! Anarchie
!
¡Sexo!
¡Libertad!
Sexe
! Liberté
!
¡Anarquía
sexual!
Anarchie
sexuelle
!
¡Sexo!
¡Libertad!
Sexe
! Liberté
!
¡Anarquía!
¡Anarquía!
Anarchie
! Anarchie
!
¡Sexo!
¡Libertad!
Sexe
! Liberté
!
¡Anarquía
sexual!
Anarchie
sexuelle
!
¡Sexo!
¡Libertad!
Sexe
! Liberté
!
¡Anarquía!
¡Anarquía!
Anarchie
! Anarchie
!
¡Sexo!
¡Libertad!
Sexe
! Liberté
!
¡Sexo!
¡Libertad!
Sexe
! Liberté
!
¡Sexo!
¡Libertad!
Sexe
! Liberté
!
¡Sexo!
¡Libertad!
Sexe
! Liberté
!
¡Sexo!
¡Libertad!
Sexe
! Liberté
!
¡Sexo!
¡Libertad!
Sexe
! Liberté
!
¡Sexo!
¡Libertad!
Sexe
! Liberté
!
¡Sexo!
¡Libertad!
Sexe
! Liberté
!
¡Sexo!
¡Anarquía!
Sexe
! Anarchie
!
¡Sexo!
Sexe
!
¡Sexo!
¡Anarquía!
Sexe
! Anarchie
!
¡Sexo!
Sexe
!
¡Sexo!
¡Anarquía!
Sexe
! Anarchie
!
¡Sexo!
Sexe
!
Esta
es
mi
cabeza,
mi
cerebro,
mis
orejas
Voici
ma
tête,
mon
cerveau,
mes
oreilles
Yo
ya
tengo
mi
moralidad
J'ai
déjà
ma
propre
moralité
Disfruta
de
la
vida
y
a
follar,
que
son
dos
días
Profite
de
la
vie
et
va
te
faire
foutre,
car
elle
ne
dure
que
deux
jours
Y
que
nadie
te
reprima,
rebelión
contra
la
hipocresía
Et
que
personne
ne
te
réprime,
révolte-toi
contre
l'hypocrisie
Iros
a
la
mierda
y
dejadnos
de
una
vez
en
paz
Allez
vous
faire
foutre
et
laissez-nous
enfin
en
paix
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.