Lyrics and translation Skabbibal - Died
Серость...
La
grisaille...
Я
умер
Je
suis
mort
Закрой
дверь!
Ferme
la
porte !
Тянула...
Elle
tirait...
Закурим?
On
fume ?
Так
душно!
C'est
étouffant !
Я
рос
тут...
J'ai
grandi
ici...
Гадюшник!
Un
taudis !
Я
нелюдим,
я
нелюбим
Je
suis
inhumain,
je
ne
suis
pas
aimé
Я
стремный
мрачный
сукин
сын
Je
suis
un
sale
fils
de
pute
sombre
et
horrible
Оторван
напрочь
от
живых
Détaché
de
tous
les
êtres
vivants
Похоронивший
свою
жизнь
J'ai
enterré
ma
vie
Умер,
умер,
умер
Mort,
mort,
mort
Умер,
умер,
умер
Mort,
mort,
mort
Умер,
умер,
умер
Mort,
mort,
mort
Кто
эти
люди?
А?
Qui
sont
ces
gens ?
Hein ?
Кто
эти
суки?
А?
Qui
sont
ces
salopes ?
Hein ?
Душно
пиздец,
ад
C'est
étouffant
à
crever,
l'enfer
Души
хотят
в
рай
Les
âmes
veulent
aller
au
paradis
Но
каждая
вымочена
Mais
chacune
est
trempée
В
грешном
отваре
зла
Dans
un
breuvage
de
mal
На
моих
поминках
твари
À
mes
funérailles,
les
créatures
Пришли
только
пожрать!
Ne
sont
venues
que
pour
bouffer !
Умер
Mort
Я
умер,
мама!
Je
suis
mort,
maman !
Я
умер
Je
suis
mort
Я
умер,
слышишь?
Je
suis
mort,
tu
entends ?
Я
умер!
Je
suis
mort !
Я
нелюдим,
я
нелюбим
Je
suis
inhumain,
je
ne
suis
pas
aimé
Я
стремный
мрачный
сукин
сын
Je
suis
un
sale
fils
de
pute
sombre
et
horrible
Оторван
напрочь
от
живых
Détaché
de
tous
les
êtres
vivants
Похоронивший
свою
жизнь
J'ai
enterré
ma
vie
И
мне
не
нужен
больше
вид
из
окна
Et
je
n'ai
plus
besoin
de
la
vue
par
la
fenêtre
Гниющий
город
наблюдать
в
конце
дня
Observer
la
ville
pourrie
à
la
fin
de
la
journée
Живущий
в
коме
- лучше
сразу
никак
Vivre
dans
le
coma :
mieux
vaut
ne
rien
faire
du
tout
От
колыбели
выбран
путь
в
никуда
Le
chemin
vers
le
néant
choisi
dès
le
berceau
Умер
Mort
Умер
Mort
Умер
Mort
Молодость
мертва,
я
называю
жизнью
тварь
La
jeunesse
est
morte,
j'appelle
la
vie
une
créature
Моя
судьба
обречена,
ведь
я
забайтил
смерть
на
трах
Mon
destin
est
scellé,
car
j'ai
piégé
la
mort
pour
la
baiser
Последний
ночи
час
я
проживаю
как
rock
star
La
dernière
heure
de
la
nuit,
je
la
vis
comme
une
rock
star
И
мать
закроет
мне
глаза:
"Добро
пожаловать
назад..."
Et
ma
mère
me
fermera
les
yeux :
"Bienvenue
en
arrière..."
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.