Skaiblu feat. CAPITALOT - GANGWAY - Remastered - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Skaiblu feat. CAPITALOT - GANGWAY - Remastered




GANGWAY - Remastered
Passerelle - Remasterisé
That's the gangway
C'est la passerelle
I be screaming gang gang
Je crie gang gang
Ain't nothing new same gang
Rien de nouveau, même gang
Same gang might spray
Même gang pourrait tirer
Imma pull up to see what that new Choppa do
Je vais débarquer pour voir ce que fait cette nouvelle Choppa
And better yet I think I'm upping too
Et mieux encore, je pense que je vais monter d'un cran
I need a extra clip better grab a few
J'ai besoin d'un chargeur supplémentaire, mieux vaut en prendre quelques-uns
You don't know about the gang it ain't nothing new
Tu ne connais pas le gang, ce n'est pas nouveau
I be screaming gang gang it ain't nothing new
Je crie gang gang, ce n'est pas nouveau
Same gang might spray a hundred rounds in front of you
Le même gang pourrait tirer une centaine de balles devant toi
Bunch of pistols and Choppas too
Un tas de pistolets et de Choppas aussi
Might pull up to see what that new Choppa do
Je pourrais débarquer pour voir ce que fait cette nouvelle Choppa
And better yet I think I'm upping too
Et mieux encore, je pense que je vais monter d'un cran
I might need a extra clip better grab a few
J'aurais peut-être besoin d'un chargeur supplémentaire, mieux vaut en prendre quelques-uns
You don't know about the gang it ain't nothing new
Tu ne connais pas le gang, ce n'est pas nouveau
That's the gangway
C'est la passerelle
I remember I was looking for a deal to bust
Je me souviens que je cherchais un deal à conclure
I posted on the app then it heated up
J'ai posté sur l'appli et ça a chauffé
If he really calling beef, we gon heat it up
S'il cherche vraiment la merde, on va la lui donner
If he really want beef, we gon heat it up
S'il veut vraiment la guerre, on va la lui donner
If he cry it's a lesson
S'il pleure, c'est une leçon
Imma pull up sending shots no question
Je débarque en envoyant des balles, sans hésiter
Pull up in his trap I don't need no weapon
Je débarque dans son piège, je n'ai pas besoin d'arme
Lacing up his shoes nigga got no engine
Il lace ses chaussures, ce mec n'a pas de moteur
Murder on my mind not to regret
Meurtre en tête, pas de regrets
Murder on my mind always gonna send it
Meurtre en tête, je vais toujours l'envoyer
That's the gangway
C'est la passerelle
That's the gangway
C'est la passerelle
Fuck that's the same gang
Putain, c'est le même gang
I be screaming gang gang it ain't nothing new
Je crie gang gang, ce n'est pas nouveau
Same gang might spray a hundred rounds in front of you
Le même gang pourrait tirer une centaine de balles devant toi
Bunch of pistols and Choppas too
Un tas de pistolets et de Choppas aussi
Might pull up to see what that new Choppa do
Je pourrais débarquer pour voir ce que fait cette nouvelle Choppa
And better yet I think I'm upping too
Et mieux encore, je pense que je vais monter d'un cran
I might need a extra clip better grab a few
J'aurais peut-être besoin d'un chargeur supplémentaire, mieux vaut en prendre quelques-uns
You don't know about the gang it ain't nothing new
Tu ne connais pas le gang, ce n'est pas nouveau
That's the gangway
C'est la passerelle
For the haters gotta be the one they can't be
Pour les rageux, je dois être celui qu'ils ne peuvent pas être
My Opp the one who gotta bleed
Mon ennemi est celui qui doit saigner
If my Opp gone guess I got peace
Si mon ennemi est parti, j'imagine que j'ai la paix
I'm gone at dawn cuz I got dreams
Je suis parti à l'aube car j'ai des rêves
Plan is to roll without the Glock squeezed
Le plan est de rouler sans presser la gâchette
I'm representing a brand
Je représente une marque
Representing some gang
Je représente un gang
They want me dead they got plans
Ils me veulent mort, ils ont des plans
You know what I rep, fuck
Tu sais ce que je représente, merde
That's the gangway
C'est la passerelle
I be screaming gang gang it ain't nothing new
Je crie gang gang, ce n'est pas nouveau
Same gang might spray a hundred rounds in front of you
Le même gang pourrait tirer une centaine de balles devant toi
Bunch of pistols and Choppas too
Un tas de pistolets et de Choppas aussi
Might pull up to see what that new Choppa do
Je pourrais débarquer pour voir ce que fait cette nouvelle Choppa
And better yet I think I'm upping too
Et mieux encore, je pense que je vais monter d'un cran
I might need a extra clip better grab a few
J'aurais peut-être besoin d'un chargeur supplémentaire, mieux vaut en prendre quelques-uns
You don't know about the gang it ain't nothing new
Tu ne connais pas le gang, ce n'est pas nouveau
That's the gangway
C'est la passerelle





Writer(s): Thanyani Mukwebo


Attention! Feel free to leave feedback.