Skaiblu feat. CAPITALOT - IVY'S NOT AROUND 2 - translation of the lyrics into French

IVY'S NOT AROUND 2 - Skaiblu translation in French




IVY'S NOT AROUND 2
IVY N'EST PLUS LÀ 2
She's not around
Elle n'est plus
But I'm not lacking, never lacking
Mais je ne manque de rien, jamais
I run up a check, you say what?
J'encaisse un chèque, tu dis quoi ?
Run with the best
Je roule avec les meilleurs
Run with the money, big stacks
Je roule avec l'argent, grosses liasses
Run with the cheque, you say what?
J'encaisse le chèque, tu dis quoi ?
I won't lie I was down I was out, godamn
Je ne vais pas mentir, j'étais au fond du trou, putain
I had a lot to prove, you say what?
J'avais beaucoup à prouver, tu dis quoi ?
And now I'm tryna make it better
Et maintenant j'essaie de m'améliorer
Bitch you ain't walk up in my shoes
Salope, tu n'as pas marché dans mes chaussures
When you come back running I won't laugh at you
Quand tu reviendras en courant, je ne me moquerai pas de toi
And talk about Aj, who the fuck is that?
Et tu parles d'Aj, c'est qui ce connard ?
I know steppers that'll ride you, boom boom
Je connais des gars qui te feront la peau, boum boum
That's not me I just stack my loot
Ce n'est pas mon genre, je me contente d'empiler mon butin
Only real people around me
Seulement des vraies personnes autour de moi
If you not, get in the boot
Si tu ne l'es pas, dégage
Been fucked up my family never showed me what to do
J'ai été foutu, ma famille ne m'a jamais montré quoi faire
Maybe if they did, I'd know how to treat you, you say what?
Peut-être que s'ils l'avaient fait, je saurais comment te traiter, tu dis quoi ?
I guess you was tired of being patient
Je suppose que tu étais fatiguée d'être patiente
So, you had to make up a move
Alors, tu as faire un move
I seen the posts about Aj but I kept mute
J'ai vu les posts sur Aj mais je suis resté muet
Now it's time to tell the truth
Maintenant il est temps de dire la vérité
I seen a lot of signs I should've recouped
J'ai vu beaucoup de signes, j'aurais me ressaisir
They say God is on the way I hope my time ain't soon
Ils disent que Dieu arrive, j'espère que mon heure n'est pas proche
Cuz I lowkey wanna see you
Parce que j'ai secrètement envie de te voir
And my steppers gotta catch Aj he'll blow like a flute
Et mes gars doivent attraper Aj, il va exploser comme une flûte
I been working I'm grinding like skateboard
J'ai bossé, je grind comme un skateboard
I'mma give him a gift
Je vais lui faire un cadeau
All I sacrificed he gotta pay for it
Tout ce que j'ai sacrifié, il doit le payer
Knock him out like I'm Kimbo Slice
Le mettre KO comme si j'étais Kimbo Slice
Knock his teeth out
Lui casser les dents
Spin his block in the night make him reroute
Tourner autour de son pâté de maisons la nuit pour le faire dévier
Ivy, I try to cope but it's hard it make me wanna blackout
Ivy, j'essaie de faire face mais c'est dur, ça me donne envie de m'évanouir
My steppers make sure Aj wanna backout
Mes gars s'assureront qu'Aj veuille faire marche arrière
She's not around
Elle n'est plus
But I'm not lacking
Mais je ne manque de rien
I run up a check
J'encaisse un chèque
Run with the best
Je roule avec les meilleurs
Run with the money
Je roule avec l'argent
Run with the cheque
J'encaisse le chèque
Tell me how you gonna change on me
Dis-moi comment tu vas me changer
Turn around don't put the blame on me
Fais demi-tour, ne me blâme pas
Fuck a soul cuz you let it rain on me
J'emmerde les autres, parce que tu m'as laissé tomber
She's not around
Elle n'est plus
But I'm not lacking
Mais je ne manque de rien
I run up a check
J'encaisse un chèque
Run with the best
Je roule avec les meilleurs
Run with the money
Je roule avec l'argent
Run with the cheque
J'encaisse le chèque





Writer(s): Thanyani Mukwebo


Attention! Feel free to leave feedback.