Skaiblu feat. CAPITALOT - THUG 2 THE BONE / BABY BOY - translation of the lyrics into German

THUG 2 THE BONE / BABY BOY - Skaiblu translation in German




THUG 2 THE BONE / BABY BOY
THUG 2 THE BONE / BABY BOY
I don't wanna see my momma grieving
Ich will nicht sehen, wie meine Mama trauert
Boy we better stop rapping bout killing
Junge, wir sollten aufhören, über das Töten zu rappen
But if a nigga play with me
Aber wenn ein Typ mit mir spielt
Imma get a Glock and I'll kill him
Hol ich mir eine Glock und bringe ihn um
Lil boy I'm not kidding
Kleiner Junge, ich mache keine Witze
Cuz I'm thug to the bone
Denn ich bin ein Gangster durch und durch
But I'm still her baby boy
Aber ich bin immer noch ihr kleiner Junge
And I know a couple of niggas who wanna kill me
Und ich kenne ein paar Typen, die mich töten wollen
Feel like I'm stuck in the streets
Fühle mich, als wäre ich auf der Straße gefangen
I cannot leave it
Ich kann sie nicht verlassen
They got me cold
Sie haben mich kalt gemacht
All this pain cannot feel it
All diesen Schmerz kann ich nicht fühlen
I'm outside
Ich bin draußen
Asking Brody do you feel me?
Frage Brody, ob er mich versteht?
Wanna finna get that ice
Will mir Eis holen
Now we freezing
Jetzt frieren wir
She say she got a man
Sie sagt, sie hat einen Mann
But it's me she texting
Aber sie schreibt mir
She'd do anything to please me
Sie würde alles tun, um mich zufrieden zu stellen
It could all go
Es könnte alles vorbei sein
If I fuck with the wrong niggas
Wenn ich mich mit den falschen Typen einlasse
If I step in the wrong session
Wenn ich in die falsche Session gerate
Boy who you testing?
Junge, wen willst du testen?
I'm feeling like Xtencion
Ich fühle mich wie Xtencion
They'll prolly stab me
Sie werden mich wahrscheinlich erstechen
Momma they'll prolly take me
Mama, sie werden mich wahrscheinlich holen
They'll prolly end me
Sie werden mich wahrscheinlich erledigen
Momma Imma burden I'm sturdy needing
Mama, ich bin eine Last, ich bin stabil und brauche
It's too many mothers that's grieving
Es gibt zu viele Mütter, die trauern
No, it cannot be my momma that's grieving
Nein, es kann nicht meine Mama sein, die trauert
I don't wanna see my momma grieving
Ich will nicht sehen, wie meine Mama trauert
Boy we better stop rapping bout killing
Junge, wir sollten aufhören, über das Töten zu rappen
But if a nigga play with me
Aber wenn ein Typ mit mir spielt
Imma get a Glock and I'll kill him
Hol ich mir eine Glock und bringe ihn um
Lil boy I'm not kidding
Kleiner Junge, ich mache keine Witze
Cuz I'm thug to the bone
Denn ich bin ein Gangster durch und durch
But I'm still her baby boy
Aber ich bin immer noch ihr kleiner Junge
Someone's momma weeping for her blue-eyed baby boy
Jemandes Mama weint um ihren blauäugigen kleinen Jungen
She's holding them white air force 1's and that lil toy
Sie hält die weißen Air Force 1 und das kleine Spielzeug
And when I die momma
Und wenn ich sterbe, Mama
Sit by my deathbed sing me the sweetest song all day long
Sitz an meinem Sterbebett und sing mir den ganzen Tag das süßeste Lied
I'm going down a valley singing my song
Ich gehe ein Tal hinunter und singe mein Lied
Valley surrounded by friends full of hate
Tal umgeben von Freunden voller Hass
My head is on straight
Mein Kopf ist klar
I keep my circle small
Ich halte meinen Kreis klein
Got a few friends
Habe ein paar Freunde
Seven or eight
Sieben oder acht
It was six seven eight
Es waren sechs, sieben, acht
Now it's one two three great
Jetzt sind es eins, zwei, drei, großartig
This a strange world
Das ist eine seltsame Welt
We come from the womb to the tomb
Wir kommen vom Schoß zum Grab
We all cradle to the grave
Wir alle von der Wiege bis zur Bahre
When I'm dead
Wenn ich tot bin
You can stand on my grave say I'm a hero
Kannst du auf meinem Grab stehen und sagen, ich bin ein Held
I was a number zero
Ich war eine Null
Who'd think I'd become a hero
Wer hätte gedacht, dass ich ein Held werde
Dear God up in heaven
Lieber Gott im Himmel
A prayer for my brother who was once my hero
Ein Gebet für meinen Bruder, der einst mein Held war
Now he's a disgrace
Jetzt ist er eine Schande
I'm here in the studio and he's less than zero
Ich bin hier im Studio und er ist weniger als Null
He got me feeling like a hero
Er gibt mir das Gefühl, ein Held zu sein
Cuz we played a game won hundred to a zero
Denn wir haben ein Spiel gespielt und hundert zu null gewonnen
I don't wanna see my momma grieving
Ich will nicht sehen, wie meine Mama trauert
Boy we better stop rapping bout killing
Junge, wir sollten aufhören, über das Töten zu rappen
But if a nigga play with me
Aber wenn ein Typ mit mir spielt
Imma get a Glock and I'll kill him
Hol ich mir eine Glock und bringe ihn um
Lil boy I'm not kidding
Kleiner Junge, ich mache keine Witze
Cuz I'm thug to the bone
Denn ich bin ein Gangster durch und durch
But I'm still her baby boy
Aber ich bin immer noch ihr kleiner Junge





Writer(s): Thanyani Mukwebo


Attention! Feel free to leave feedback.