LOSING MY MIND - Skaiblu translation in French

LOSING MY MIND

I think I'm losing my mind
I do
I think I'm losing my mind
I do

My heart feel heavy
Demon's walk me down
If ion feel the vibe
Someone walk me down
I'm tryna get a peace of mind
I'm tryna get a piece of mine
Yea I been feeling fucked up
Bitch I'm restless
Now I'm feeling restless
Tryna get that cheque ye
Get that bag ye
This bitch a nightmare
And I'm feeling trapped ye
Bitch I'm getting paranoia
I think I'm tripping
Cuz I'm seeing a figure move with the wind
I'm seeing a nigga move with the wind
I can't sleep a wink at night
I got insomnia
I can't sleep a wink at night
I'm fighting demons
Music be my therapist
Kill insomnia
Think I'm losing my mind
40-11 I'm ten toes
Even though I'm losing my mind
40-11 worldwide
Nigga say he married to the drugs
We gon stain him like a rug
Just to top it all off
Who the fuck is Stein

I do
I think like I'm losing my mind
I do

Feel like I'm wasting my time
I'm scared to die
But I feel like suicide
Go ahead and burry me alive
Feel like my whole life is a lie
I always say I'm alright
When I'm actually not
Looking for someone to blame
I guess it's all my fault
I don't think I can take the pain
It's just a lot I feel so lost
Really not okay Sundays go to church
And I pray
Praying for a brighter day a lighter day
Just another day say another pray
I'm really just afraid
But I'mma do what it takes
Check myself and fix my mistakes
I'm going hard
Oh, ye I can feel it in the air
Give it my all
Really want it all
Gotta rise high I'mma fly
I'mma touch the sky
I'm in a dark place
Skarface gotta blow up
Get mama a new place
I will never sell my soul
Only thing I can never replace
Pain tears drop in like rain
I'm so scared I'm afraid yeah
Wish I could make the pain go away
Make it go away
I cannot take it no more
It's worse than before yeah
Losing my mind, I'm going insane
I'm really not the same

JE PERDS LA TÊTE

Je crois que je perds la tête
Oui, c'est vrai
Je crois que je perds la tête
Oui, c'est vrai

Mon cœur est lourd
Les démons me hantent
Si je ne sens pas l'ambiance
Que quelqu'un me sorte de là
J'essaie de trouver la paix intérieure
J'essaie de trouver ma part du gâteau
Ouais, je me sens mal en point
Chérie, je suis agité
Maintenant je me sens agité
J'essaie d'avoir ce chèque, ouais
D'avoir ce pactole, ouais
Cette situation est un cauchemar
Et je me sens piégé, ouais
Chérie, je deviens paranoïaque
Je crois que je délire
Parce que je vois une silhouette bouger avec le vent
Je vois un mec bouger avec le vent
Je ne peux pas fermer l'œil de la nuit
J'ai des insomnies
Je ne peux pas fermer l'œil de la nuit
Je combats des démons
La musique est ma thérapie
Elle tue l'insomnie
Je crois que je perds la tête
40-11 je suis à fond
Même si je perds la tête
40-11 dans le monde entier
Un mec dit qu'il est marié à la drogue
On va le teindre comme un tapis
Pour couronner le tout
Qui est ce Stein ?

Oui, c'est vrai
J'ai l'impression de perdre la tête
Oui, c'est vrai

J'ai l'impression de perdre mon temps
J'ai peur de mourir
Mais j'ai des envies suicidaires
Vas-y, enterre-moi vivant
J'ai l'impression que toute ma vie est un mensonge
Je dis toujours que je vais bien
Alors que ce n'est pas le cas
Je cherche quelqu'un à blâmer
Je suppose que c'est ma faute
Je ne pense pas pouvoir supporter la douleur
C'est trop, je me sens tellement perdu
Vraiment pas bien, le dimanche je vais à l'église
Et je prie
Je prie pour un jour meilleur, un jour plus léger
Juste un autre jour, une autre prière
J'ai vraiment peur
Mais je vais faire ce qu'il faut
Me remettre en question et corriger mes erreurs
Je vais foncer
Oh, ouais, je peux le sentir dans l'air
Je vais tout donner
Je veux vraiment tout
Je dois m'élever, je vais voler
Je vais toucher le ciel
Je suis dans un endroit sombre
Skarface doit exploser
Offrir à maman une nouvelle maison
Je ne vendrai jamais mon âme
La seule chose que je ne peux jamais remplacer
Douleur, les larmes coulent comme la pluie
J'ai tellement peur, j'ai peur, ouais
J'aimerais pouvoir faire disparaître la douleur
La faire disparaître
Je ne peux plus le supporter
C'est pire qu'avant, ouais
Je perds la tête, je deviens fou
Je ne suis vraiment plus le même