Lyrics and translation Skaiblu - LOVE STORY

LOVE STORY

I had a bad bitch
Way above the average
Talking about getting money like me
So, I thought we gon get rich
But now she be acting funny around me
Saying you cannot have this
Now I'mma quit
Fell in love with the cash
Bitch I swear my feelings always tend to get the best of me

Feel like I'm alone sometimes
I'm gonna make a mess
Every mistake I make is like a game of chess
Spilling the truth and it's all coming from my chest
Everybody rapping now is just here to make some cheques
So I'm here just to get the game correct
Aint no one the same
I don't mean to question you so I'm staying in my lane
So, when I'm gone remember my name
Doesn't matter what or when
My lyrics so good like a violin
Yeah, I'm not gonna lie
But wasn't that a lie
I really don't get it
I'm way too nice to be a demon
I know I'm not an angel either
I'm just a fire breather
Let me guess you now impressed with this letter from my heart
I aint moving average
Old bitch I don't need you
Got a new bitch
Ever since I been up, I been on some cool shit
Show me the real you and I'll show you how I really be
But it's silly me I fall in love with these people who aint feeling me
These feelings be gassing me up
But it's killing me
Are you with me? No amigo could explain

I had a bad bitch
Way above the average
Talking about getting money like me
So, I thought we gon get rich
But now she be acting funny around me
Saying you cannot have this
Now I'mma quit
Fell in love with the cash
Bitch I swear my feelings always tend to get the best of me

HISTOIRE D'AMOUR

J'avais une super nana,
Bien au-dessus de la moyenne,
Elle parlait de faire du fric comme moi,
Alors, je pensais qu'on allait devenir riches.
Mais maintenant, elle se comporte bizarrement avec moi,
Me disant que je ne peux pas avoir ça.
Maintenant, j'arrête.
Tombé amoureux du cash,
Putain, je jure que mes sentiments prennent toujours le dessus.

J'ai l'impression d'être seul parfois,
Je vais tout gâcher.
Chaque erreur que je fais est comme une partie d'échecs.
Je dis la vérité et ça vient du fond du cœur.
Tous les rappeurs maintenant sont juste là pour faire des chèques.
Alors je suis là juste pour remettre les choses en place.
Personne n'est pareil.
Je ne veux pas te remettre en question, alors je reste dans ma voie.
Alors, quand je serai parti, souviens-toi de mon nom.
Peu importe quoi ou quand.
Mes paroles sont si belles, comme un violon.
Ouais, je ne vais pas mentir.
Mais n'était-ce pas un mensonge ?
Je ne comprends vraiment pas.
Je suis bien trop gentil pour être un démon.
Je sais que je ne suis pas un ange non plus.
Je suis juste un cracheur de feu.
Laisse-moi deviner, tu es maintenant impressionnée par cette lettre venant de mon cœur.
Je ne suis pas une moyenne mobile.
Vieille nana, je n'ai pas besoin de toi.
J'ai une nouvelle meuf.
Depuis que je suis au top, je fais des trucs cool.
Montre-moi la vraie toi et je te montrerai qui je suis vraiment.
Mais je suis idiot, je tombe amoureux de ces personnes qui ne me ressentent pas.
Ces sentiments me montent à la tête,
Mais ça me tue.
Es-tu avec moi ? Aucun amigo ne pourrait expliquer.

J'avais une super nana,
Bien au-dessus de la moyenne,
Elle parlait de faire du fric comme moi,
Alors, je pensais qu'on allait devenir riches.
Mais maintenant, elle se comporte bizarrement avec moi,
Me disant que je ne peux pas avoir ça.
Maintenant, j'arrête.
Tombé amoureux du cash,
Putain, je jure que mes sentiments prennent toujours le dessus.