Skaiwater - eyes (vip mix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Skaiwater - eyes (vip mix)




eyes (vip mix)
yeux (mix vip)
I can't stand hanging up on you
Je ne peux pas supporter de raccrocher avec toi
I slowed my shit down, my eyes are on you
J'ai ralenti mon rythme, mes yeux sont sur toi
I feel like you can't stand the shit they say online
J'ai l'impression que tu ne peux pas supporter les conneries qu'ils disent en ligne
(I fucking hate you Skai, fuck you)
(Je te déteste Skai, va te faire foutre)
I don't mind standing up for you
Je ne me dérange pas à me défendre pour toi
Ain't no other bitch around here, they know that I'm on you
Il n'y a pas d'autre salope ici, ils savent que je suis sur toi
Let's see how long it takes to change your mind
On va voir combien de temps il faut pour te faire changer d'avis
'Cause when the streetlights on
Parce que quand les lampadaires sont allumés
('Cause when the streetlights on)
(Parce que quand les lampadaires sont allumés)
I shouldn't be outside
Je ne devrais pas être dehors
(I shouldn't be outside)
(Je ne devrais pas être dehors)
'Cause they want my head
Parce qu'ils veulent ma tête
('Cause they want my head)
(Parce qu'ils veulent ma tête)
And I can't lose my life before I get to you
Et je ne peux pas perdre la vie avant de te rejoindre
I'm not no womanizer
Je ne suis pas un coureur de jupons
Look me in my eyes and you know I ain't lying
Regarde-moi dans les yeux et tu sais que je ne mens pas
I can't just womanize and keep up the lies
Je ne peux pas me contenter de courir les jupons et continuer à mentir
'Cause I don't got the time
Parce que je n'ai pas le temps
I'm not no womanizer
Je ne suis pas un coureur de jupons
Look me in my eyеs and you know I ain't lying
Regarde-moi dans les yeux et tu sais que je ne mens pas
Why would I lie?
Pourquoi est-ce que je mentirais ?
Look me in my eyеs
Regarde-moi dans les yeux
I'm not no womanizer, womanizer, womanizer (I can't go)
Je ne suis pas un coureur de jupons, coureur de jupons, coureur de jupons (Je ne peux pas y aller)
Womanizer, womanizer, womanizer (I can't)
Coureur de jupons, coureur de jupons, coureur de jupons (Je ne peux pas)
Wait, wait, wait, wait
Attends, attends, attends, attends
Womanizer, womanizer, womanizer (I can't)
Coureur de jupons, coureur de jupons, coureur de jupons (Je ne peux pas)
Womanizer, womanizer, womanizer (I can't go)
Coureur de jupons, coureur de jupons, coureur de jupons (Je ne peux pas y aller)
Womanizer, womanizer, womanizer (I can't go)
Coureur de jupons, coureur de jupons, coureur de jupons (Je ne peux pas y aller)
Womanizer, womanizer, womanizer (I can't go)
Coureur de jupons, coureur de jupons, coureur de jupons (Je ne peux pas y aller)
Womanizer, womanizer, womanizer
Coureur de jupons, coureur de jupons, coureur de jupons
You're my only therapist
Tu es ma seule thérapeute
Baby, I know you can't miss
Bébé, je sais que tu ne peux pas manquer
Whenever you leave, I'm sick
Chaque fois que tu pars, je suis malade
Can you be my medicine?
Peux-tu être mon médicament ?
I told you to let me in
Je t'ai dit de me laisser entrer
I'm going through hell again
Je traverse encore l'enfer
I feel like I lost my rib
J'ai l'impression d'avoir perdu ma côte
I feel like I lost my rib
J'ai l'impression d'avoir perdu ma côte
You're my only therapist
Tu es ma seule thérapeute
Baby, I know you can't miss
Bébé, je sais que tu ne peux pas manquer
Whenever you leave, I'm sick
Chaque fois que tu pars, je suis malade
Can you be my medicine?
Peux-tu être mon médicament ?
I told you to let me in
Je t'ai dit de me laisser entrer
I'm going through hell again
Je traverse encore l'enfer
I feel like I lost my rib
J'ai l'impression d'avoir perdu ma côte
I feel like I lost, lost
J'ai l'impression d'avoir perdu, perdu





Writer(s): Tyler Brooks, Daniel Aranson


Attention! Feel free to leave feedback.