Skaiwater - ihy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Skaiwater - ihy




ihy
Je te déteste
Your eyes
Tes yeux
Too many miles
Trop de kilomètres
Don't look at me like that
Ne me regarde pas comme ça
It's a star in there
C'est une étoile là-dedans
It's your heart in there
C'est ton cœur là-dedans
We're making a comeback
On fait un retour
Know you've got it
Je sais que tu l'as
And I'm positive that I want you
Et je suis sûr que je te veux
No stalker shit, but I want you
Pas de trucs de stalker, mais je te veux
Too many broads in California
Trop de filles en Californie
What would I do?
Que ferais-je ?
Without you
Sans toi
You play your part so well
Tu joues si bien ton rôle
It's hard to tell
C'est difficile de dire
If I fucking hate you, oh, oh
Si je te déteste vraiment, oh, oh
I fucking hate you, I do, oh, oh
Je te déteste vraiment, je le fais, oh, oh
I fucking hate you, oh, oh
Je te déteste vraiment, oh, oh
I fucking hate you, oh
Je te déteste vraiment, oh
Yeah, I fucking, oh
Ouais, je te déteste vraiment, oh
I fucking hate you
Je te déteste vraiment
And I know it's nothing you did (I fucking hate you)
Et je sais que ce n'est rien que tu as fait (Je te déteste vraiment)
I've been talking to my demons (I fucking hate you)
J'ai parlé à mes démons (Je te déteste vraiment)
And I need love from you (I fucking)
Et j'ai besoin d'amour de ta part (Je te déteste vraiment)
Why am I fighting with my best friend? (I fucking hate you)
Pourquoi je me bats avec ma meilleure amie ? (Je te déteste vraiment)
Hate you, I doubt it
Je te déteste, j'en doute
But my soul's conflicted
Mais mon âme est en conflit
'Cause I want nobody else
Parce que je ne veux personne d'autre
You the one that I'm picking, baby
Tu es celle que je choisis, bébé
I seen some issues that I'm looking at fixing, baby
J'ai vu des problèmes que je veux régler, bébé
Put you on a plane like you on a mission, baby
Je t'ai mise dans un avion comme si tu étais en mission, bébé
I know you got bitches baby
Je sais que tu as des meufs bébé
That's the last thing to worry about
C'est la dernière chose à t'inquiéter
What do I worry about?
De quoi je m'inquiète ?
If you sleeping
Si tu dors
What do I worry about?
De quoi je m'inquiète ?
Niggas creeping
Des mecs qui rampent
Of course I worry about your mental
Bien sûr que je m'inquiète pour ta santé mentale
You're so special
Tu es tellement spéciale
You a star, heavy metal
Tu es une star, du heavy metal
Yes, yes I worry about you
Oui, oui, je m'inquiète pour toi
I think I have a right to
Je pense que j'ai le droit
I see your soul through your eyes
Je vois ton âme à travers tes yeux
I guess you're socially mine
Je suppose que tu es socialement à moi
I'll never hate you, oh
Je ne te détesterai jamais, oh
I felt your aura from across the room
J'ai senti ton aura de l'autre côté de la pièce
Shit ain't normal, baby, off these shrooms
C'est pas normal, bébé, avec ces champignons
In my room, she know what I do
Dans ma chambre, elle sait ce que je fais
600 pretty bitches, they came in a group (I fucking hate you)
600 jolies meufs, elles sont arrivées en groupe (Je te déteste vraiment)
Take off that T-shirt, you don't know where it's been
Enlève ce T-shirt, tu ne sais pas il a été
You doing too much, baby, just go with the wind (I fucking)
Tu en fais trop, bébé, laisse-toi porter par le vent (Je te déteste vraiment)
Baby, stay patient, bread in your hand (I fucking)
Bébé, sois patiente, le pain est dans ta main (Je te déteste vraiment)
Million dollar trips to the mall with your friends
Des voyages d'un million de dollars au centre commercial avec tes amies
I fucking hate you
Je te déteste vraiment
And I know it's nothing you did (I fucking hate you)
Et je sais que ce n'est rien que tu as fait (Je te déteste vraiment)
I've been talking to my demons (I fucking hate you)
J'ai parlé à mes démons (Je te déteste vraiment)
And I need love from you (I fucking)
Et j'ai besoin d'amour de ta part (Je te déteste vraiment)
Why am I fighting with my best friend? (I fucking hate you)
Pourquoi je me bats avec ma meilleure amie ? (Je te déteste vraiment)





Writer(s): Tyler Brooks, Olivier Bassil, Waseem Abou Heweita


Attention! Feel free to leave feedback.