Lyrics and translation SKÁLD - Ó Valhalla
Ó
Valhalla,
Ó
Valhalla
Ô
Valhalla,
Ô
Valhalla
Ó
Valhalla,
Ó
Valhalla
Ô
Valhalla,
Ô
Valhalla
Sal
veit
ek
standa
Je
sais
que
ce
hall
se
dresse
Sólu
fegra,
gulli
betra
Plus
beau
que
le
soleil,
plus
précieux
que
l'or
Fiar
skulu
dyggvar,
dróttir
byggja
Les
guerriers
fidèles
y
construiront
leurs
demeures
Ok
of
aldrdaga
ynðis
njóta
Et
profiteront
des
joies
de
l'éternité
Ó
Valhalla,
Ó
Valhalla
Ô
Valhalla,
Ô
Valhalla
Ó
Valhalla,
Ó
Valhalla
Ô
Valhalla,
Ô
Valhalla
Fimm
hundrað
dura
Cinq
cents
portes
Ok
of
fjórum
tögum
Et
quatre
piliers
Svá
hygg
ek
á
Valhöllu
vera
Ainsi
je
conçois
Valhalla
Átta
hundruð
einherja
Huit
cents
Einherjar
Ganga
senn
ór
einum
durum
Marchent
en
rangs
serrés
à
travers
une
porte
þá
er
þeir
fara
með
vitni
at
vega
Quand
ils
partent
pour
la
bataille
avec
Odin
Sal
veit
ek
standa
Je
sais
que
ce
hall
se
dresse
Sólu
fegra,
gulli
betra
Plus
beau
que
le
soleil,
plus
précieux
que
l'or
Fiar
skulu
dyggvar,
dróttir
byggja
Les
guerriers
fidèles
y
construiront
leurs
demeures
Ok
of
aldrdaga
ynðis
njóta
Et
profiteront
des
joies
de
l'éternité
Ó
Valhalla,
Ó
Valhalla
Ô
Valhalla,
Ô
Valhalla
Ó
Valhalla,
Ó
Valhalla
Ô
Valhalla,
Ô
Valhalla
Ó
Valhalla,
Ó
Valhalla
Ô
Valhalla,
Ô
Valhalla
Ó
Valhalla,
Ó
Valhalla
Ô
Valhalla,
Ô
Valhalla
Allir
einherjar
Tous
les
Einherjar
Óðins
túnum
í
Sous
le
chant
d'Odin
Höggvask
hverjan
dag
Se
battent
chaque
jour
Val
þeir
kjósa
Ils
choisissent
la
bataille
Ok
ríða
vígi
frá
Et
reviennent
du
combat
Sitja
meir
um
sáttir
saman
S'asseyant
ensuite
autour
de
la
table,
en
paix
Sal
veit
ek
standa
Je
sais
que
ce
hall
se
dresse
Sólu
fegra,
gulli
betra
Plus
beau
que
le
soleil,
plus
précieux
que
l'or
Fiar
skulu
dyggvar,
dróttir
byggja
Les
guerriers
fidèles
y
construiront
leurs
demeures
Ok
of
aldrdaga
ynðis
njóta
Et
profiteront
des
joies
de
l'éternité
Ó
Valhalla,
Ó
Valhalla
Ô
Valhalla,
Ô
Valhalla
Ó
Valhalla,
Ó
Valhalla
Ô
Valhalla,
Ô
Valhalla
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): CHRISTOPHE OLIVIER MICHEL VOISIN, SNORRI STURLUSON
Attention! Feel free to leave feedback.