Dwudzieste szóste marzenie - Skaldowie translation in German

Dwudzieste szóste marzenie

Dwudziesty szósty taki dzień
Zwyczajnie kocham powiesz jej
I choć to taki najzwyklejszy czas
Dwudziesty szósty kochasz raz

I chociaż tyle ulic, tyle dróg
I chociaż o miłości tyle słów
Wołałem zawsze Ciebie
Wiosną, latem w środku zimy
Tylko Ciebie będę szukał
Tylko Ciebie będę wołał tak

Dwudziesty szósty padał deszcz
Dwadzieścia sześć szumiało drzew
Mówiłaś, że swojego chłopca masz
Dwudziesty szósty to już raz

I chociaż tyle ulic...

Dwudziesta szósta była noc
Gdy powiedziałaś właśnie to
Że choć dwadzieścia sześć nad nami gwiazd
Naprawdę kochasz pierwszy raz

I chociaż tyle ulic...

Sechsundzwanzigster Traum

Am sechsundzwanzigsten Tag
Sagst du ihr einfach, ich liebe dich
Und obwohl es eine ganz gewöhnliche Zeit ist
Liebst du zum sechsundzwanzigsten Mal

Und trotz so vieler Straßen, so vieler Wege
Und trotz so vieler Worte über die Liebe
Habe ich immer nach dir gerufen
Im Frühling, Sommer, mitten im Winter
Nur dich werde ich suchen
Nur nach dir werde ich so rufen

Am sechsundzwanzigsten fiel Regen
Sechsundzwanzig Bäume rauschten
Du sagtest, dass du einen Freund hast
Am sechsundzwanzigsten ist es schon so weit

Und trotz so vieler Straßen...

Es war die sechsundzwanzigste Nacht
Als du genau das sagtest
Dass, obwohl sechsundzwanzig Sterne über uns stehen
Du wirklich zum ersten Mal liebst

Und trotz so vieler Straßen...