Jeszcze kocham - Skaldowie translation in German

Jeszcze kocham

Jeszcze śniegi w górach leżą
A powodzie toną w morzach
Jeszcze ludzie sobie wierzą
Jeszcze kocham, jeszcze kochasz mnie, mnie, mnie, mnie

Jeszcze szumi górski strumień
A krokusy zdobią zbocza
Jeszcze cię rozróżniam w tłumie
Jeszcze kocham, jeszcze kochasz mnie, mnie, mnie, mnie, hey!

Jeszcze wiatr rozpędza chmury
Błękitnieje niebo w oczach
Jeszcze świeci Słońce, w którym
Jeszcze kocham, jeszcze kochasz mnie, mnie, mnie, mnie

Jeszcze gwiazdy nie spadają
Powracają dni po nocach
Jeszcze wiosna bywa w maju
Jeszcze kocham, jeszcze kochasz mnie, mnie, mnie, mnie, hoy!

Ich liebe noch

Noch liegt Schnee in den Bergen
Und Hochwasser ertrinken in den Meeren
Noch glauben sich die Menschen
Noch liebe ich, noch liebst du mich, mich, mich, mich

Noch rauscht der Gebirgsbach
Und Krokusse schmücken die Hänge
Noch erkenne ich dich in der Menge
Noch liebe ich, noch liebst du mich, mich, mich, mich, hey!

Noch treibt der Wind die Wolken fort
Blau wird der Himmel in den Augen
Noch scheint die Sonne, in der
Noch liebe ich, noch liebst du mich, mich, mich, mich

Noch fallen keine Sterne
Die Tage kehren nach den Nächten zurück
Noch ist Frühling manchmal im Mai
Noch liebe ich, noch liebst du mich, mich, mich, mich, hoy!