Skaldowie - Narodził się człowiek - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Skaldowie - Narodził się człowiek




Narodził się człowiek
Рождается человек
Znowu ktoś podniósł głowę
Вновь кто-то голову поднял
I zauważył niebo
И небо вдруг заметил,
Znowu ktoś drzwi otworzył
Вновь кто-то дверь открыл,
Niespodziewanie zaśpiewał
Нежданно песню запел.
Narodził się znów człowiek
Родился вновь человек,
Narodził się znów człowiek
Родился вновь человек,
Alleluja, Alleluja
Аллилуйя, аллилуйя,
Alleluja, Alleluja
Аллилуйя, аллилуйя.
Do wszystkich ludzi nagle
Ко всем людям неожиданно
Uśmiechnął się nieznajomy
Улыбнулся незнакомец,
Wyciągnął nagle rękę
Протянул он вдруг ладонь
Bez najmniejszego powodu
Без всякой на то причины.
Narodził się znów człowiek
Родился вновь человек,
Narodził się znów człowiek
Родился вновь человек,
Alleluja, Alleluja
Аллилуйя, аллилуйя,
Alleluja, Alleluja
Аллилуйя, аллилуйя.
Znowu ktoś idzie ulicą
Вновь кто-то идет по улице,
Ktoś płacze i ktoś śpiewa
Кто-то плачет, кто-то поет,
I znowu tyle liści
И вновь столько листьев,
I dzień do innych podobny
И день, как другие, идет.
Narodził się znów człowiek
Родился вновь человек,
Narodził się znów człowiek
Родился вновь человек,
Alleluja, Alleluja
Аллилуйя, аллилуйя,
Alleluja, Alleluja
Аллилуйя, аллилуйя.
Alleluja
Аллилуйя.





Writer(s): Andrzej Zielinski, Leszek Antoni Moczulski


Attention! Feel free to leave feedback.