Skaldowie - Wolne są kwiaty na łące - translation of the lyrics into French
Skaldowie Wolne są kwiaty na łące

Skaldowie - Wolne są kwiaty na łące

Lyrics and French translation Skaldowie - Wolne są kwiaty na łące




Wolne są kwiaty na łące
Les fleurs sont libres dans le pré
Wolne są kwiaty na łące
Les fleurs sont libres dans le pré
Wolność przynosi im wiatr
Le vent leur apporte la liberté
Wolne są kwiaty na łące
Les fleurs sont libres dans le pré
Wolny na łące jest świat
Le monde est libre dans le pré
W Tobie są kwiaty na łące
En toi, il y a des fleurs dans le pré
W Tobie jest cały mój świat
En toi, il y a tout mon monde
W Tobie są słowa gorące
En toi, il y a des mots brûlants
Słowa rzucone na wiatr
Des mots lancés au vent
Wczoraj przyniosłaś mi świat
Hier, tu m'as apporté le monde
Lecz dziś zabrałaś mi świat
Mais aujourd'hui, tu me l'as enlevé
Kwiaty zrywałaś na łące
Tu cueillais des fleurs dans le pré
Słowa rzucałaś na wiatr
Tu lançais des mots au vent
Kwiaty rzucałaś pachnące
Tu lançais des fleurs parfumées
A ja gubiłem Twój ślad
Et je perdais ta trace
Wolne są kwiaty na łące
Les fleurs sont libres dans le pré
A ja gubiłem Twój ślad
Et je perdais ta trace
Wolne są kwiaty na łące
Les fleurs sont libres dans le pré
Wolność przynosi im wiatr
Le vent leur apporte la liberté
Wolne są kwiaty na łące
Les fleurs sont libres dans le pré
Wolny na łące jest świat
Le monde est libre dans le pré




Writer(s): Andrzej Zielinski, Ewa Aleksandra Lipska
Skaldowie - Wszystkim zakochanym
Album
Wszystkim zakochanym
date of release
16-08-1972

1 Zaśnij słoneczko
2 Księżyc we włosy
3 Kolorowe szare dni
4 Łagodne światło twoich oczu
5 Dajcie mi snu godzinę cichą
6 Wolne są kwiaty na łące
7 Zabierz sobie wszystko
8 Tylko muzyka
9 Wszystkim zakochanym
10 Zajęczym tropem
11 Jaskółka
12 Basetlo, basetlino
Attention! Feel free to leave feedback.