Z kopyta kulig rwie - Skaldowie translation in German

Z kopyta kulig rwie

Pa pa pa pa pa pa pa ...
Ciagna, ciagna sanie, goralskie koniki,
Pa pa pa pa pa pa pa ...
Coraz ktory krzyknie nie wiadomo na co,
Pa pa pa pa pa pa pa ...
Spod kopyt leca skry, hej leca skry,
Zmarznieta ziemia drzy, hej ziemia drzy,
Dziewczyna tuli sie, hej tuli sie,
Z kopyta kulig rwie, hej kulig rwie.
Patrz gwiazdy swieca w domach, nisko na dnie,
Hej!!!
Pedzi, pedzi kulig niczym blyskawica,
Pa pa pa pa pa pa pa ...
Zbojnik od Kmicica, zbojnik szarooki,
Pa pa pa pa pa pa pa ...

Mit Schwung reißt die Schlittenfahrt

Pa pa pa pa pa pa pa ...
Sie ziehen, sie ziehen die Schlitten, die kleinen Pferde der Bergbewohner,
Pa pa pa pa pa pa pa ...
Immer wieder schreit einer, man weiß nicht, warum,
Pa pa pa pa pa pa pa ...
Unter den Hufen fliegen Funken, hej, fliegen Funken,
Der gefrorene Boden bebt, hej, der Boden bebt,
Das Mädchen schmiegt sich an mich, hej, schmiegt sich an,
Mit Schwung reißt die Schlittenfahrt, hej, die Schlittenfahrt.
Schau, die Sterne leuchten in den Häusern, tief unten,
Hej!!!
Rast, rast die Schlittenfahrt wie ein Blitz,
Pa pa pa pa pa pa pa ...
Ein Räuber wie Kmicic, ein Räuber mit grauen Augen,
Pa pa pa pa pa pa pa ...