Skales feat. Olamide - Ijo Ayo (feat. Olamide) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Skales feat. Olamide - Ijo Ayo (feat. Olamide)




Ijo Ayo (feat. Olamide)
Ijo Ayo (feat. Olamide)
Yeah
Ouais
Spellz
Spellz
Gbabode gbabode
Gbabode gbabode
Ori mi o gbabode
Ori mi o gbabode
Its okay
C'est bon
Jesu jo o, Jesu jo o
Jésus danse, Jésus danse
Ma je ko ri mi tan o rimi
Ne me laisse pas tomber, ne me laisse pas tomber
Tan o
Tombe
Ki′ayemi ni ogbon o eh
Que je sois sage, eh
Nana nana
Nana nana
Jesu jo o Jesu jo o
Jésus danse, Jésus danse
Je kin jo ijo ayo
Je danse la danse de la joie
Eba mi jo ijo ayo
Je danse la danse de la joie
Je kin jo ijo ayo
Je danse la danse de la joie
Eba mi se ijo ayo
Je danse la danse de la joie
Je kin jo ijo ayo
Je danse la danse de la joie
Eba mi jo ijo ayo
Je danse la danse de la joie
O ti se ijo ayo
Tu as dansé la danse de la joie
Eba mi jo ijo ayo
Je danse la danse de la joie
Skales
Skales
Right now na me dey
En ce moment, c'est moi qui suis
Runtown
Runtown
Bad belle people want
Les gens envieux veulent
Make i run down
Que je sois abattu
They want make i shutdown
Ils veulent que je m'éteigne
But tell them say i no go
Mais dis-leur que je ne vais pas
Bow down
Me soumettre
I don become person of
Je suis devenu quelqu'un d'
Importance
Important
Everyday na blessing i dey
Chaque jour, c'est une bénédiction que je vois
See in abundance
En abondance
And me i no go take chance
Et je ne vais pas prendre de risques
My enemies them don
Mes ennemis ont
Enter one chance
Saisi une chance
Mo ti ra motor ra motor
J'ai acheté une voiture, une voiture
Wan fe a photo
Ils veulent une photo
Givenchy mo wagbe sori
Givenchy sur ma tête
Versace e ye
Versace, eh bien oui
Mo ti ra motor ra motor
J'ai acheté une voiture, une voiture
Wan fe a photo e ye
Ils veulent une photo, eh bien oui
Givenchy mo wagbe sori
Givenchy sur ma tête
Versace e ye
Versace, eh bien oui
Jesu jo o, Jesu jo o
Jésus danse, Jésus danse
Ma je ko ri mi tan o rimi
Ne me laisse pas tomber, ne me laisse pas tomber
Tan o
Tombe
Ki'ayemi ni ogbon o eh
Que je sois sage, eh
Nana nana
Nana nana
Jesu jo o Jesu jo o
Jésus danse, Jésus danse
Je kin jo ijo ayo
Je danse la danse de la joie
Eba mi jo ijo ayo
Je danse la danse de la joie
Je kin jo ijo ayo
Je danse la danse de la joie
Eba mi se ijo ayo
Je danse la danse de la joie
Je kin jo ijo ayo
Je danse la danse de la joie
Eba mi jo ijo ayo
Je danse la danse de la joie
O ti se ijo ayo
Tu as dansé la danse de la joie
Eba mi jo ijo ayo
Je danse la danse de la joie
Right now everything
En ce moment, tout est
Brand new
Tout neuf
Na only fine girls dey tell
Ce sont seulement les jolies filles qui me disent
Me bonjour
Bonjour
Anything i do na hin dey
Tout ce que je fais, c'est ce qu'elles veulent
Wan do
Faire
Wetin God bless you cannot
Ce que Dieu te bénit, tu ne peux pas
Undo
Annuler
Mi o shey omo baba olowo
Je ne suis pas le fils d'un homme riche
But right now mo na′wo
Mais en ce moment, je suis riche
Mo ti di olowo
Je suis devenu riche
Omo baseline to l'owo
Enfant de la ligne de base qui a de l'argent
Mo ti ra motor ra motor
J'ai acheté une voiture, une voiture
Wan fe ya photo
Ils veulent prendre une photo
Givenchy mo wagbe sori
Givenchy sur ma tête
Versace e ye
Versace, eh bien oui
Mo ti ra motor ra motor
J'ai acheté une voiture, une voiture
Wan fe ya photo
Ils veulent prendre une photo
Givenchy mo wagbe sori
Givenchy sur ma tête
Versace e ye
Versace, eh bien oui
Jesu jo o, Jesu jo o
Jésus danse, Jésus danse
Ma je ki won ri mi tan
Ne les laisse pas me voir tomber
O maje ki won rimi tan o
Ne les laisse pas me voir tomber
Ki'ayemi ni ogbon o eh
Que je sois sage, eh
Nana nana
Nana nana
Jesu jo o Jesu jo o
Jésus danse, Jésus danse
Je kin jo ijo ayo
Je danse la danse de la joie
Eba mi jo ijo ayo
Je danse la danse de la joie
Je kin jo ijo ayo
Je danse la danse de la joie
Eba mi se ijo ayo
Je danse la danse de la joie
Je kin jo ijo ayo
Je danse la danse de la joie
Eba mi jo ijo ayo
Je danse la danse de la joie
O ti se ijo ayo
Tu as dansé la danse de la joie
Eba mi jo ijo ayo
Je danse la danse de la joie
Person papa no go hustle
Le père de quelqu'un ne va pas se battre
Person mama no go sweat
La mère de quelqu'un ne va pas transpirer
Before they buy that
Avant qu'ils achètent cette
Muscle
Muscle
Before they buy that benz e
Avant qu'ils achètent cette benz
O
O
Wan ni mo sa se m n sa se
Ils disent que je travaille dur, je travaille dur
Gan gan
Vraiment
Gba ise mo gba se gan gan
Je travaille dur, vraiment
Pure water sachet gan gan
Sachets d'eau pure, vraiment
Ni mo ma′m mu lale gan
Ce que je bois tard, vraiment
Gan
Vraiment
I don′t care, mama mi gan
Je m'en fiche, ma mère vraiment
Don't care
S'en fiche
Papa mi gan don′t care
Mon père vraiment s'en fiche
Inside phone nokia
Dans le téléphone Nokia
Na we dey run the area
C'est nous qui dirigeons le quartier
Everybody tale e wa
Tout le monde vient nous voir
So fun wan ko gbori wa
Alors amuse-toi, tu ne peux pas nous arrêter
Ahahah ko gbori wa ehh
Ahahah, tu ne peux pas nous arrêter, eh
Jesu jo o, Jesu jo o
Jésus danse, Jésus danse
Ma je ko ri mi tan o rimi
Ne me laisse pas tomber, ne me laisse pas tomber
Tan o
Tombe
Ki'ayemi ni ogbon o eh
Que je sois sage, eh
Nana nana
Nana nana
Jesu jo o Jesu jo o
Jésus danse, Jésus danse
Je kin jo ijo ayo
Je danse la danse de la joie
Eba mi jo ijo ayo
Je danse la danse de la joie
Je kin jo ijo ayo
Je danse la danse de la joie
Eba mi se ijo ayo
Je danse la danse de la joie
Je kin jo ijo ayo
Je danse la danse de la joie
Eba mi jo ijo ayo ye eh
Je danse la danse de la joie, eh
O ti se ijo ayo
Tu as dansé la danse de la joie
Eba mi jo ijo ayo
Je danse la danse de la joie
Mo fe lowo bi Adenuga
Je veux être riche comme Adenuga
Mo fe lowo bi Otedola
Je veux être riche comme Otedola
Mo fe lowo bi Tinubu
Je veux être riche comme Tinubu
Atiku, Raji Fashola
Atiku, Raji Fashola
Mo fe lowo bi Obasanjo
Je veux être riche comme Obasanjo
Mo fe lowo bi Dangote
Je veux être riche comme Dangote
Goodluck, follow me too
Goodluck, suis-moi aussi
Do my own, da mi loun
Fais mes affaires, fais-moi confiance
Ijo ayo ijo ayo ye eh
Danse de la joie, danse de la joie, eh
Mo n jo ijo ayo
Je danse la danse de la joie





Writer(s): Olamide Gbenga Adedeji, Raoul John Njeng Njeng


Attention! Feel free to leave feedback.