Skales - Enter The Action - translation of the lyrics into German

Enter The Action - Skalestranslation in German




Enter The Action
Tritt ins Geschehen
Enter the action
Tritt ins Geschehen
S to the K
S zum K
Ah
Ah
EMEzay
EMEzay
En.enter the action
Tritt. Tritt ins Geschehen
No time to slow down
Keine Zeit zu verlieren
No time to wait further
Keine Zeit, länger zu warten
No time to.no time to
Keine Zeit zu... keine Zeit zu
Lemme take you back to when I was much younger
Lass mich dich zurückbringen, als ich viel jünger war
The time I could easily relate with hunger
Die Zeit, in der ich Hunger leicht nachempfinden konnte
Me and my hommies all we just wanted was to be free
Ich und meine Kumpels, alles, was wir wollten, war frei zu sein
Get a job
Einen Job bekommen
Live life off UNI degree (enter the...)
Das Leben abseits des Uni-Abschlusses leben (tritt ins...)
I was like a nice hand cup without a style
Ich war wie ein schöner Becher ohne Stil
A very happy face without a smile
Ein sehr glückliches Gesicht ohne Lächeln
A very bright star that wouldn't shine
Ein sehr heller Stern, der nicht leuchten wollte
My mother superman with a loser smile (enter the...)
Meine Mutter, ein Supermann mit einem Verliererlächeln (tritt ins...)
I just wanted to be things that I couldn't be
Ich wollte einfach Dinge sein, die ich nicht sein konnte
That young Northerner that suddenly
Dieser junge Nordländer, der plötzlich
Dominated the game and took it oversea
das Spiel dominierte und es nach Übersee brachte
All the college girls can't get over me (enter the...)
All die Collegemädchen kommen nicht über mich hinweg (tritt ins...)
I'm just trying to make a headline not news
Ich versuche nur, eine Schlagzeile zu machen, keine Nachrichten
I created the game with no rules
Ich habe das Spiel ohne Regeln erschaffen
Don't wanna hang around with no fools
Ich will nicht mit Narren rumhängen
So this if I choose to
Also, wenn ich mich dazu entscheide
Enter the action
Tritt ins Geschehen
No time to slow down
Keine Zeit zu verlieren
No time to wait further
Keine Zeit, länger zu warten
En.enter the action
Tritt. Tritt ins Geschehen
No time to slow down
Keine Zeit zu verlieren
No time to wait further
Keine Zeit, länger zu warten
No time to... no time to
Keine Zeit zu... keine Zeit zu
I'm in this with my spirit body and soul
Ich bin mit meinem Geist, meinem Körper und meiner Seele dabei
And everything I touch right now turns to gold (enter the action)
Und alles, was ich jetzt berühre, wird zu Gold (tritt ins Geschehen)
Amma make you buy enemies, necessary
Ich werde dich dazu bringen, Feinde zu kaufen, das ist notwendig
I became a man
Ich wurde ein Mann
Cause now it's the world versus me (enter the...)
Denn jetzt steht die Welt gegen mich (tritt ins...)
We all try to call a spade a spade
Wir alle versuchen, die Dinge beim Namen zu nennen
We don't even know how heavy it is
Wir wissen nicht einmal, wie schwer es ist
What's its weigh
Was es wiegt
That's how we contemplate on what we dunno
So denken wir über Dinge nach, die wir nicht kennen
Haters is like acid on my plan
Hasser sind wie Säure auf meinem Plan
But I still grow (enter the...)
Aber ich wachse immer noch (tritt ins...)
I still flow
Ich fließe immer noch
To the rest of the world
Zum Rest der Welt
And that's how we remain a seagull in this show
Und so bleiben wir eine Möwe in dieser Show
I'm all about the out of the world kind of things to bring me dough
Mir geht es um die Dinge, die nicht von dieser Welt sind, um mir Geld zu bringen
And I'm so running with passion for action
Und ich laufe mit Leidenschaft für Action
And get no reaction from the crowd amazed
Und bekomme keine Reaktion von der begeisterten Menge
Don't wanna be a disgrace
Ich will keine Schande sein
That is the kind of things that you face
Das sind die Dinge, mit denen du konfrontiert wirst
When you...
Wenn du...
Enter the action
Tritt ins Geschehen
No time to slow down
Keine Zeit zu verlieren
No time to wait further
Keine Zeit, länger zu warten
En enter the action
Tritt. Tritt ins Geschehen
No time to slow down
Keine Zeit zu verlieren
No time to wait further
Keine Zeit, länger zu warten
No time to... no time to
Keine Zeit zu... keine Zeit zu
My mama tell me say make I no dull o (dull o) (enter the action)
Meine Mama sagte mir, ich solle nicht trödeln (trödeln) (tritt ins Geschehen)
Where I dey work I must to chop o chop o (enter the action)
Wo ich arbeite, muss ich auch essen (essen) (tritt ins Geschehen)
My mama tell me say make I no dull o (dull o)
Meine Mama sagte mir, ich solle nicht trödeln (trödeln)
Make I no dey waste time at all o... yeah
Ich soll überhaupt keine Zeit verschwenden... ja
I know if there is a will there's a way
Ich weiß, wenn es einen Willen gibt, gibt es auch einen Weg
And if the world's about to end I still got a day
Und wenn die Welt untergeht, habe ich immer noch einen Tag
To paint the other kind of picture that I once seen
Um das andere Bild zu malen, das ich einst gesehen habe
Like a merry said there's this one thing (enter the action)
Wie eine Fröhliche sagte, gibt es diese eine Sache (tritt ins Geschehen)
Persistence is something that you gotta have
Beharrlichkeit ist etwas, das du haben musst
Do not continue with the written
Mach nicht mit dem Geschriebenen weiter
Start your paragraph
Beginne deinen eigenen Absatz
I know you are irritated by the kind of life
Ich weiß, du bist irritiert von der Art von Leben, die du führst
You will shut their mouth if you
Du wirst sie zum Schweigen bringen, wenn du
Enter the action
Tritt ins Geschehen
No time to slow down
Keine Zeit zu verlieren
No time to wait further
Keine Zeit, länger zu warten
En enter the action
Tritt. Tritt ins Geschehen
No time to slow down
Keine Zeit zu verlieren
No time to wait further
Keine Zeit, länger zu warten
No time to... no time to
Keine Zeit zu... keine Zeit zu
Enter the action
Tritt ins Geschehen
Enter the... enter the
Tritt ins... tritt ins
Enter the... enter the action
Tritt ins... tritt ins Geschehen





Writer(s): Lalo Schifrin


Attention! Feel free to leave feedback.