Lyrics and translation Skales - I Am For Real

I Am For Real

Everytime I wake up na ur face I wan dey see without make up
Abeg make we no break up
Cause I no fit stand to see u take off
I like the way u move
I've never seen anything better than you, yeah
U gat me in the mood na ur bottom dey make me feel good, yeah

Ibidi bidi badiday
Na ur love I wan dey feel everyday
Ibidi bidi badiday
Na ur body I wan touch everyday
Ibidi bidi badiday
I dey thank God say u come my way
Ibidi bidi badiday

Na ur face I wan dey see everyday

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
I am for real yeah
O baby I am for real
For your loving girl I am for real yeah
I hope say u know the deal
Oh my baby, baby I am for real yeah
O baby I am for real
For your loving girl I am for real yeah
I hope say u know the deal
Oh my baby, baby I am for real yeah

I promise you good loving
I go be Batman you go be Robin hey hey
Everyday we be balling
None of these haters fit tell me nothing
Look them as them line up yeaay
Them nor want make we turn up yeaay
From sun down to sun up

Them dey find ways wey them go divide us yeaay
Ibidi bidi badiday

Na your love I wan dey feel everyday
Ibidi bidi badiday
Na your body I wan touch everyday, yah
Ibidi bidi badiday
I dey thank God say u come my way

Ibidi bidi badiday
Na your face I wan dey see everyday... yah
I am for real

Oh oh oh oh... ye
Oh oh oh oh
I am for real yeah
O baby I am for real
For your loving girl I am for real yeah
I hope say u know the deal
Oh my baby, baby I am for real yeah
O baby I am for real yeah
For your loving girl I am for real yeah
I hope say u know the deal

Oh my baby, baby I am for real yeah
Oh oh oh oh... yea... I am for real yeah
Oh oh oh oh... I am for real yeah

Idibi bidi badiday
Na your love I wan dey feel everyday
Ibidi bidi badiday
Na ur body I wan touch everyday... yeah
Ibidi bidi badiday
I dey thank God say u come my way
Ibidi bidi badiday
Na ur face I wan... I am for real yeah
O baby I am for real
For your loving girl I am for real yeah
I hope say u know the deal
Oh my baby, baby I am for real yeah
O baby I am for real
For your loving girl I am for real yeah
I hope say u know the deal
Oh my baby, baby I am for real yeah

Я Серьезно

Каждый раз, когда просыпаюсь, хочу видеть твое лицо без макияжа
Прошу, давай не будем расставаться
Потому что я не вынесу, если ты уйдешь
Мне нравится, как ты двигаешься
Я никогда не видел ничего прекраснее тебя, да
Ты поднимаешь мне настроение, твоя фигура заставляет меня чувствовать себя хорошо, да

Ибиди биди бадидей
Твою любовь хочу чувствовать каждый день
Ибиди биди бадидей
Твоего тела хочу касаться каждый день
Ибиди биди бадидей
Благодарю Бога, что ты встретилась на моем пути
Ибиди биди бадидей

Твое лицо хочу видеть каждый день

О-о-о-о
О-о-о-о
Я серьёзно, да
Детка, я серьёзно
К твоей любви, девочка, я серьёзно, да
Надеюсь, ты понимаешь, о чем речь
О, моя малышка, детка, я серьёзно, да
Детка, я серьёзно
К твоей любви, девочка, я серьёзно, да
Надеюсь, ты понимаешь, о чем речь
О, моя малышка, детка, я серьёзно, да

Я обещаю тебе хорошую любовь
Я буду Бэтменом, ты будешь Робин, эй-эй
Каждый день мы будем на высоте
Никто из этих ненавистников не сможет мне ничего сказать
Смотри, как они выстраиваются в очередь, да-да
Они не хотят, чтобы мы зажигали, да-да
От заката до рассвета

Они ищут способы разлучить нас, да-да
Ибиди биди бадидей

Твою любовь хочу чувствовать каждый день
Ибиди биди бадидей
Твоего тела хочу касаться каждый день, да
Ибиди биди бадидей
Благодарю Бога, что ты встретилась на моем пути

Ибиди биди бадидей
Твое лицо хочу видеть каждый день... да
Я серьёзно

О-о-о-о... да
О-о-о-о
Я серьёзно, да
Детка, я серьёзно
К твоей любви, девочка, я серьёзно, да
Надеюсь, ты понимаешь, о чем речь
О, моя малышка, детка, я серьёзно, да
Детка, я серьёзно, да
К твоей любви, девочка, я серьёзно, да
Надеюсь, ты понимаешь, о чем речь

О, моя малышка, детка, я серьёзно, да
О-о-о-о... да... я серьёзно, да
О-о-о-о... я серьёзно, да

Ибиди биди бадидей
Твою любовь хочу чувствовать каждый день
Ибиди биди бадидей
Твоего тела хочу касаться каждый день... да
Ибиди биди бадидей
Благодарю Бога, что ты встретилась на моем пути
Ибиди биди бадидей
Твое лицо хочу... я серьёзно, да
Детка, я серьёзно
К твоей любви, девочка, я серьёзно, да
Надеюсь, ты понимаешь, о чем речь
О, моя малышка, детка, я серьёзно, да
Детка, я серьёзно
К твоей любви, девочка, я серьёзно, да
Надеюсь, ты понимаешь, о чем речь
О, моя малышка, детка, я серьёзно, да