Lyrics and translation Skales - No Condition
No Condition
Pas de condition
No
condition
is
permanent
Aucune
condition
n'est
permanente
What
goes
up
comes
down
Ce
qui
monte
descend
No
Condition
is
permanent
Aucune
condition
n'est
permanente
Nothing
last
forever
Rien
ne
dure
éternellement
No
Condition
is
permanent
Aucune
condition
n'est
permanente
Make
you
no
give
up
Ne
te
laisse
pas
abattre
No
Condition
is
permanent
Aucune
condition
n'est
permanente
It
will
make
you
stronger.
Elle
te
rendra
plus
fort.
Nothing
last
forever
Rien
ne
dure
éternellement
Always
remember
to
keep
it
together
Souviens-toi
toujours
de
rester
uni
Never
be
a
quitter
No
matter
the
weather
Ne
sois
jamais
un
lâche,
peu
importe
le
temps
Be
a
striver
a
thinker
make
things
better
Sois
un
battant,
un
penseur,
rends
les
choses
meilleures
Suffer
no
be
stranger
to
achievers
La
souffrance
n'est
pas
étrangère
aux
gagnants
To
become
bigger,
gat
to
learn
how
to
work
smarter
Pour
devenir
plus
grand,
tu
dois
apprendre
à
travailler
plus
intelligemment
Never
say
never
make
you
no
just
make
up
the
number
Ne
dis
jamais
jamais,
ne
te
contente
pas
d'être
un
simple
numéro
Be
original
– don't
be
a
slacker
Sois
original
- ne
sois
pas
un
fainéant
A
contender
a
game
changer
Un
concurrent,
un
changeur
de
jeu
Do
it
like
no
other
top
player
no
one
do
it
better
Fais-le
comme
personne
d'autre,
un
joueur
de
haut
niveau,
personne
ne
le
fait
mieux
Always
deliver
so
clever
with
this
beat
Toujours
livrer,
tellement
intelligent
avec
ce
rythme
You
can
call
me
a
hacker
but
a
hustler
Tu
peux
m'appeler
un
pirate
informatique,
mais
je
suis
un
arnaqueur
The
party
starter.
Le
lanceur
de
fête.
No
condition
is
permanent
Aucune
condition
n'est
permanente
What
goes
up
comes
down
Ce
qui
monte
descend
No
Condition
is
permanent
Aucune
condition
n'est
permanente
Nothing
last
forever
Rien
ne
dure
éternellement
No
Condition
is
permanent
Aucune
condition
n'est
permanente
Make
you
no
give
up
Ne
te
laisse
pas
abattre
No
Condition
is
permanent
Aucune
condition
n'est
permanente
It
will
make
you
stronger.
Elle
te
rendra
plus
fort.
Is
just
the
moment
C'est
juste
le
moment
No
condition
is
permanent
life
is
in
movement
Aucune
condition
n'est
permanente,
la
vie
est
en
mouvement
Learn
to
be
prudent
Apprends
à
être
prudent
Make
the
right
judgement
Prends
la
bonne
décision
Listen
close
to
my
comments
Écoute
attentivement
mes
commentaires
No
setback
is
too
great
to
recover
and
bounce
back
Aucun
revers
n'est
trop
grave
pour
se
remettre
et
rebondir
Know
is
not
easy
stay
on
the
right
track
Sache
que
ce
n'est
pas
facile,
reste
sur
la
bonne
voie
Sometimes
you
go
get
flashback
remember
the
setback
Parfois
tu
as
des
flashbacks,
tu
te
souviens
du
revers
Make
you
no
back
track
stay
on
track
focus
like
Kodak
Ne
fais
pas
marche
arrière,
reste
sur
la
bonne
voie,
concentre-toi
comme
Kodak
Ransack
life
on
the
attack
money
power
respect
Pille
la
vie
à
l'attaque,
argent,
pouvoir,
respect
What
is
the
key
to
life
enjoy
the
little
things
Quelle
est
la
clé
de
la
vie
? Savourer
les
petites
choses
For
one
day
you
may
look
back
and
discover
Car
un
jour
tu
regarderas
en
arrière
et
tu
découvriras
They
were
the
big
things
in
life,
then
you
wonder
why.
Que
c'étaient
les
grandes
choses
de
la
vie,
et
tu
te
demanderas
pourquoi.
No
condition
is
permanent
Aucune
condition
n'est
permanente
What
goes
up
comes
down
Ce
qui
monte
descend
No
Condition
is
permanent
Aucune
condition
n'est
permanente
Nothing
last
forever
Rien
ne
dure
éternellement
No
Condition
is
permanent
Aucune
condition
n'est
permanente
Make
you
no
give
up
Ne
te
laisse
pas
abattre
No
Condition
is
permanent
Aucune
condition
n'est
permanente
It
will
make
you
stronger.
Elle
te
rendra
plus
fort.
Believe
me
life
isn't
easy
Crois-moi,
la
vie
n'est
pas
facile
But
don't
be
a
zombie
controlled
by
your
enemies
Mais
ne
sois
pas
un
zombie
contrôlé
par
tes
ennemis
Passing
different
comments
making
different
judgement
Faisant
des
commentaires
différents,
portant
des
jugements
différents
Make
you
no
lament
no
condition
is
permanent
Ne
te
lamente
pas,
aucune
condition
n'est
permanente
Stop
the
torment
reinvent
yourself
Arrête
le
tourment,
réinvente-toi
Tomorrow
is
another
day
unspent
Demain
est
un
autre
jour
non
dépensé
Life
is
a
succession
of
moments
– so
be
hell
bent
La
vie
est
une
succession
de
moments
- alors
sois
acharné
Never
relent
to
live
each
day
and
succeed
Ne
te
relâche
jamais
pour
vivre
chaque
jour
et
réussir
In
any
event
accept
the
pain
En
tout
cas,
accepte
la
douleur
Resolve
the
regrets
never
forget
Résous
les
regrets,
n'oublie
jamais
Be
true
to
yourself
Sois
vrai
avec
toi-même
You
can
run
but
you
can't
hide
from
the
truth
Tu
peux
courir
mais
tu
ne
peux
pas
te
cacher
de
la
vérité
Try
to
be
you
Essaie
d'être
toi-même
Learn
to
live
each
day
as
it
comes
and
Apprends
à
vivre
chaque
jour
comme
il
vient
et
Don't
borrow
trouble
by
dreading
tomorrow
Ne
te
crée
pas
des
problèmes
en
redoutant
demain
Make
you
no
stop
your
hustle
no
one
knows
tomorrow
Ne
t'arrête
pas
de
courir,
personne
ne
connaît
demain
Regardless
of
the
past
keep
moving
on
Indépendamment
du
passé,
continue
d'avancer
You
will
surpass.
Tu
surpasseras.
No
condition
is
permanent
Aucune
condition
n'est
permanente
What
goes
up
comes
down
Ce
qui
monte
descend
No
Condition
is
permanent
Aucune
condition
n'est
permanente
Nothing
last
forever
Rien
ne
dure
éternellement
No
Condition
is
permanent
Aucune
condition
n'est
permanente
Make
you
no
give
up
Ne
te
laisse
pas
abattre
No
Condition
is
permanent
Aucune
condition
n'est
permanente
It
will
make
you
stronger.
Elle
te
rendra
plus
fort.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.