Skales - Selecta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Skales - Selecta




Selecta
Sélection
When that man they find raba
Quand cet homme, ils trouvent raba
I been they wait for your love o Erinma
J'attendais ton amour, oh Erinma
For your love
Pour ton amour
I been dey call you, you no gree answer
Je t'appelais, tu ne voulais pas répondre
Gree answer oh
Répondre oh
Abi na when bad man don see raba
Ou c'est quand le mauvais garçon a vu raba
Selecta, selecta
Sélection, sélection
Dj rewind the selecta
DJ, rembobine la sélection
Ori yi o lata, o lata, o lata,o lata
Ori yi o lata, o lata, o lata, o lata
Selecta selecta
Sélection sélection
Dj rewind the selecta
DJ, rembobine la sélection
Ori yi o lata, o lata, o lata, o lata
Ori yi o lata, o lata, o lata, o lata
Sun mo mi
Soleil me voit
Baby sun mo mi
Bébé, soleil me voit
Later for night you shake it for me
Plus tard dans la nuit, tu le secoues pour moi
Oya shake your body
Allez, secoue ton corps
It's the new discovery
C'est la nouvelle découverte
Well imma earn it for you
Eh bien, je vais le gagner pour toi
Cos I get money they disturb me
Parce que j'ai de l'argent qui me dérange
Them they disturb me
Ils me dérangent
Omo kekere lana
Enfant petit hier
Omo yen o ti di olowo, o ti di olowo
Cet enfant est devenu riche, il est devenu riche
Omo kekere lana
Enfant petit hier
Omo yen o ti di olowo, o ti di olowo
Cet enfant est devenu riche, il est devenu riche
When that man they find raba
Quand cet homme, ils trouvent raba
I been they wait for your love o Erinma
J'attendais ton amour, oh Erinma
For your love
Pour ton amour
I been dey call you no gree answer
Je t'appelais, tu ne voulais pas répondre
Gree answer o
Répondre oh
Abi na when bad man don see raba
Ou c'est quand le mauvais garçon a vu raba
Selecta selecta
Sélection sélection
Dj rewind the selecta
DJ, rembobine la sélection
Ori yi o lata, o lata, o lata
Ori yi o lata, o lata, o lata
Selecta selecta
Sélection sélection
Dj rewind the selecta
DJ, rembobine la sélection
Ori yi o lata, o lata, o lata
Ori yi o lata, o lata, o lata
Didn't have money
Je n'avais pas d'argent
All I had was a plan
Tout ce que j'avais, c'était un plan
To be big man like jagaban
Devenir un grand homme comme Jagaban
I say that was the plan
Je dis que c'était le plan
But you free me for another man
Mais tu m'as quitté pour un autre homme
Every-time everywhere I dey worry worry
Chaque fois, partout, je suis inquiet, inquiet
Killing them crazy and bloody bloody
Je les tue, ils sont fous et sanglants, sanglants
Same way wey you ignore me
De la même manière que tu m'ignores
Same way the girl ask of hard earned money
De la même manière que la fille demande de l'argent durement gagné
Selecta selecta
Sélection sélection
Dj rewind the selecta
DJ, rembobine la sélection
Ori yi o lata, o lata, o lata
Ori yi o lata, o lata, o lata
Selecta selecta
Sélection sélection
Dj rewind the selecta
DJ, rembobine la sélection
Ori yi o lata, o lata, o lata
Ori yi o lata, o lata, o lata
When that man they find raba
Quand cet homme, ils trouvent raba
I been they wait for your love o Erinma
J'attendais ton amour, oh Erinma
For your love
Pour ton amour
I been they call you no gree answer
Je t'appelais, tu ne voulais pas répondre
Gree answer o
Répondre oh
Abi na when bad man don see raba
Ou c'est quand le mauvais garçon a vu raba
Selecta selecta
Sélection sélection
Dj rewind the selecta
DJ, rembobine la sélection
Ori yi o lata, o lata, o lata
Ori yi o lata, o lata, o lata
Selecta selecta
Sélection sélection
Dj rewind the selecta
DJ, rembobine la sélection
Ori yi o lata, o lata, o lata
Ori yi o lata, o lata, o lata





Writer(s): Ohk Entertainment


Attention! Feel free to leave feedback.