Skan - Living Hell (Tenka Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Skan - Living Hell (Tenka Remix)




Living Hell (Tenka Remix)
Живой ад (Tenka Remix)
′Cause this game is like a fucking trap
Потому что эта игра как чертова ловушка,
Sometimes I feel like I'm stuck and I won′t make it back
Иногда я чувствую себя застрявшим, и я не вернусь назад.
And I, I can't go on like this
И я, я не могу продолжать так,
I can't go on like this
Я не могу продолжать так,
I can′t go on no woah oh
Я не могу продолжать, нет, о-о.
And this world is like a living hell
И этот мир как живой ад,
Sometimes I feel I′m trapped in a prison cell
Иногда я чувствую себя запертым в тюремной камере.
And I, I can't go on like this
И я, я не могу продолжать так,
I can′t go on like this
Я не могу продолжать так,
I can't go on no woah oh
Я не могу продолжать, нет, о-о.
′Cause this world is like a living hell
Потому что этот мир как живой ад,
'Cause this world is like a living hell
Потому что этот мир как живой ад.
I′m ready to blow I be lit and I'm warming
Я готов взорваться, я горю, я разогреваюсь,
I'm positive money be coming we growing
Я уверен, деньги придут, мы растем.
I knew that I had it the moment I was born
Я знал, что у меня это есть с момента моего рождения,
And I′m keepin′, keepin', keepin′ it going
И я продолжаю, продолжаю, продолжаю это.
I'm keeping it glowing, and frequently 4 in the morning
Я поддерживаю это сияние, и часто в 4 утра
Is when I be freaking and boning
Это когда я схожу с ума и трахаюсь.
I′m keeping her moaning while I be d-deep in her zoning
Я заставляю тебя стонать, пока я глубоко в тебе,
I'm seek and disowning
Я ищу и отрекаюсь.
Destroying I′m on, with a bomb, with a bomb,
Разрушаю, я иду, с бомбой, с бомбой,
With a bang, with a boom, what a bam, what a night
С взрывом, с грохотом, какой бабах, какая ночь.
I'm feeling like a dog, in a fog, in bog, in cog, gonna bark all night
Я чувствую себя как собака, в тумане, в болоте, в шестеренке, буду лаять всю ночь.
In a fight, with a right, wit a lot,
В драке, с правом, с многим,
With a plot, what I got, what I give, what I had, what it do
С сюжетом, что у меня есть, что я даю, что у меня было, что это делает.
I never would a thought I be this close feeling
Я никогда бы не подумал, что буду так близко к этому чувству,
All alone what a god gonna do, gotta make it count
Совершенно один, что сделает бог, должен сделать это важным.
And this world is like a living hell
И этот мир как живой ад,
Sometimes I feel like I'm trapped in a prison cell
Иногда я чувствую себя запертым в тюремной камере.
And I, I can′t go on like this
И я, я не могу продолжать так,
I can′t go on like this
Я не могу продолжать так,
I can't go on no woah oh
Я не могу продолжать, нет, о-о.
If you ain′t livin' in hell
Если ты не живешь в аду,
Then how you gon′ make it to heaven?
Тогда как ты попадешь на небеса?
It's the yin and the yang
Это инь и ян,
Everything sixes and sevens
Все вверх дном.
There′s good and there's evil
Есть добро и зло,
It just depends on the people
Это просто зависит от людей.
And what you do while you're here
И что ты делаешь, пока ты здесь,
If you gon′ make it to the sequel
Если ты попадешь в продолжение.
What goes up must come down
Что поднимается, должно опуститься,
What comes around goes around
Что посеешь, то и пожнешь.
Hold it down, make sure they know you don′t fuck around
Держись, убедись, что они знают, что с тобой шутки плохи.
Everything's comin′ waves, as soon as you catch it you straight
Все приходит волнами, как только ты поймаешь это, ты в порядке.
It all just keeps spinnin' around like a big hurricane
Все просто продолжает вращаться, как большой ураган.
′Cause this game is like a fucking trap
Потому что эта игра как чертова ловушка,
Sometimes I feel like I'm stuck and I won′t make it back
Иногда я чувствую себя застрявшим, и я не вернусь назад.
And I, I can't go on like this
И я, я не могу продолжать так,
I can't go on like this
Я не могу продолжать так,
I can′t go on no woah oh
Я не могу продолжать, нет, о-о.
And this world is like a living hell
И этот мир как живой ад,
Sometimes I feel like I′m trapped in a prison cell
Иногда я чувствую себя запертым в тюремной камере.
And I, I can't go on like this
И я, я не могу продолжать так,
I can′t go on like this
Я не могу продолжать так,
I can't go on no woah oh
Я не могу продолжать, нет, о-о.
′Cause this world is like a living hell
Потому что этот мир как живой ад,
'Cause this world is like a living hell
Потому что этот мир как живой ад.
Like a living hell
Как живой ад.
END
КОНЕЦ






Attention! Feel free to leave feedback.