Skan feat. Jody - Voices in My Head - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Skan feat. Jody - Voices in My Head




I been losing sleep got a lot on my mind
Я теряю сон, у меня много мыслей.
Solitude needed I pray I'll be fine
Мне нужно одиночество, я молюсь, чтобы все было хорошо.
Can't let it got gotta take back what's mine
Я не могу позволить ему забрать то, что принадлежит мне.
In time...
Со временем...
I watched ones close to me go and switch sides
Я наблюдал, как те, кто рядом со мной, переходят на другую сторону.
New plays new city's, Now look at my life
Новые пьесы, Новый Город, теперь взгляни на мою жизнь.
Girl of my dreams sitting right by my side
Девушка моей мечты сидит рядом со мной.
It's light, Yeah...
Это свет, да...
First it's love then the hate come
Сначала любовь, а потом ненависть.
They say I changed I'm the same one
Говорят, я изменился, я тот же самый.
Im thanking God cause he made sum
Я благодарю Бога за то, что он сделал сумму.
(You're the voice inside my head)
(Ты-голос в моей голове)
Thought you were from heaven
Я думал, ты с небес.
Like a voice of reason
Словно голос разума.
Everyday I listened, Just singing in my head, Yeah...
Каждый день я слушал, просто пел в своей голове, да...
Questioning my judgement
Сомневаюсь в своих суждениях.
Holding next to nothing
Держусь почти ни за что.
Why was it so loud all alone in my bed?
Почему в моей постели было так громко в одиночестве?
You're the voice inside my head...
Ты-голос в моей голове...
There are voices in my head...
В моей голове слышны голоса...
Free the voices in my head...
Освободи голоса в моей голове...
(Free the voices in my head)
(Освободи голоса в моей голове)
...Drop...
... Падение...
You're the voice inside my head...
Ты-голос в моей голове...
(You're the voice inside my head)
(Ты-голос в моей голове)
We fell too deep then we ran outta time
Мы упали слишком глубоко, и у нас закончилось время.
These days I can't get you outta my mind
В эти дни я не могу выбросить тебя из головы.
Calling for me hear ya name on my line
Зову меня, слышу твое имя на моей линии.
(Calling for me hear ya name on my line)
(Зову меня, слышу твое имя на моей линии)
Sad days,
Грустные дни...
Bad days,
Плохие дни...
Called it love it was mad fake
Называл это любовью, это была безумная фальшивка.
Rainy days please go away
Дождливые дни, пожалуйста, уходи.
Voices in my head
Голоса в моей голове.
Oh you pushed me off the edge
О, ты оттолкнула меня от края пропасти.
I can't take no you got me going crazy
Я не могу терпеть, нет, ты сводишь меня с ума.
(Going crazy)
(Схожу с ума)
Thought you were from heaven
Я думал, ты с небес.
Like a voice of reason
Словно голос разума.
Everyday I listened, Just singing in my head, Yeah...
Каждый день я слушал, просто пел в своей голове, да...
Questioning my judgement
Сомневаюсь в своих суждениях.
Holding next to nothing
Держусь почти ни за что.
Why was it so loud all alone in my bed?
Почему в моей постели было так громко в одиночестве?
You're the voice inside my head...
Ты-голос в моей голове...
There are voices in my head...
В моей голове слышны голоса...
Free the voices in my head...
Освободи голоса в моей голове...
(Free the voices in my head)
(Освободи голоса в моей голове)
...Drop...
... Падение...
You're the voice inside my head...
Ты-голос в моей голове...
(End...)
(Конец...)





Writer(s): alexandre hubler, joie samba

Skan feat. Jody - Voices in My Head
Album
Voices in My Head
date of release
22-05-2019


More albums



Attention! Feel free to leave feedback.