Lyrics and translation Skandaali - Bileet
Tungen
sis
bileisii
beesis
kolme
bissekeissii,/
Ma
t'ai
embrassée
sur
la
joue
trois
fois,/
Alan
iskee
ekaa
teinii
ja
otan
lis
friibeissii,/
Je
suis
sur
le
point
de
frapper
une
fille
de
dix-sept
ans
et
je
prends
une
autre
dose
de
friibeissii,/
Eka
bitchslppi
tulee
minuutis
ja,
sit
tuntuu
kivulias,/
Le
premier
slip
de
salope
arrive
en
une
minute
et
puis
ça
devient
douloureux,/
Isku
nivusissa,
mut
toi
muija
on
vitun
kissa,/
Un
coup
dans
l'aine,
mais
cette
fille
est
une
putain
de
chatte,/
M
en
vlit,
tai
ainakaa
anna
sen
hirit,/
Je
m'en
fous,
ou
du
moins
je
ne
la
laisse
pas
me
gêner,/
Et
tl
on
paljo
iji,
jotka
haluu
pist
mut
pivilt,/
Il
y
a
beaucoup
de
mecs
qui
veulent
me
mettre
hors
jeu,/
Viel
m
en
aio
hvit,
vaik
ne
saattaa
vh
limi,/
Je
ne
vais
pas
encore
céder,
même
s'ils
sont
peut-être
forts,/
Koska
mul
on
mukan
brandya,
jonka
pllin
mun
Parce
que
j'ai
du
brandy
avec
moi,
que
j'ai
volé
à
mes
Isoidilt,/
Sit
saavutan
pistee,
jossa
stondis
iskee,/
Parents,/
Puis
j'atteins
un
point
où
la
vodka
me
frappe,/
Pistn
letin
kondiksee
ja
siirryn
yht
blondii
iskee,/
Je
mets
une
chaîne
sur
le
mixeur
et
je
passe
à
frapper
une
blonde,/
Teen
ekan
liikkeen,
ja
etten
tunnu
liian
kiihkeelt,/
Je
fais
le
premier
mouvement,
et
pour
ne
pas
paraître
trop
excité,/
Kerron
et
rakastan
sit,
ja
lisn
et
sen
rinnat
on
Je
dis
que
je
l'aime,
et
j'ajoute
que
ses
seins
sont
Kiinteet,/
Mua
tarrataan
niskasta,
mun
takan
seisoo
Fermes,/
On
me
prend
par
la
nuque,
derrière
moi
se
tient
Valtava
kasa
karvaa
ja
lihasta,
joka
kaataa
mun
kaljat
Une
énorme
masse
de
poils
et
de
muscles
qui
renverse
mes
bières
Ja
viinat
ja,/
hakkaa
mut
pihalla,
koiran
talutus
hihnalla,/
Et
mes
boissons
et,/
me
frappe
dans
la
cour,
avec
une
laisse
de
chien,/
Ja
sanoo
jos
haluun
el,
en
en
palaa
tn
iltana,/
Et
dit
que
si
je
veux
vivre,
je
ne
reviens
pas
ce
soir,/
*BILEET*
l
seivaa
sun
maksaas,/
*FÊTES*
Te
font
payer
ton
foie,/
*BILEET*
Ja
joku
hakataa
raflas,/
*FÊTES*
Et
quelqu'un
se
fait
frapper
dans
le
bar,/
*BILEET*
Pist
koko
paikka
paskaks,/
*FÊTES*
Mets
tout
le
monde
en
colère,/
*BILEET*
Ja
ulkona
kytt
o
vastas,/
*FÊTES*
Et
dehors
la
police
attend,/
*BILEET*
l
seivaa
sun
maksaas,/
*FÊTES*
Te
font
payer
ton
foie,/
*BILEET*
Ja
joku
hakataa
raflas,/
*FÊTES*
Et
quelqu'un
se
fait
frapper
dans
le
bar,/
*BILEET*
Pist
koko
paikka
paskaks,/
*FÊTES*
Mets
tout
le
monde
en
colère,/
Pit
kaataa
alas
litra
maailman
parast
kipulkett,/
Il
faut
avaler
un
litre
de
la
meilleure
pilule
contre
la
douleur
du
monde,/
Nen
vh
jvett
ja
isku
et
se
ois
taas
pn
eess,/
Le
nez
me
saigne
et
je
me
prends
un
coup
pour
qu'il
soit
à
nouveau
rouge
devant
moi,/
Takas
sisn
pstess,
oon
taas
ness,/
En
rentrant,
je
suis
à
nouveau
à
mon
maximum,/
Khmims
ja
haastamas
riitaa
joka
knteess,/
Je
tousse
et
je
me
dispute
à
chaque
coin
de
rue,/
Mun
oli
pakko
palata
kyseleen
muijilt
saaks
m
halata,/
Je
devais
revenir
demander
aux
filles
si
je
pouvais
les
embrasser,/
Pist
jalalla
koreeks,
napata
naisii
kdest
ja
valssata,/
Je
me
mets
en
avant,
attrape
les
filles
par
la
main
et
je
danse
le
tango,/
Sori,
saaks
m
nh
sun
pakarat?
- Ei
tarvii
vastata,/
Désolé,
puis-je
voir
tes
fesses
?- Pas
besoin
de
répondre,/
M
lhentelen
siihen
asti
et
lydyn
kuolleit-palstalta,/
Je
m'approche
jusqu'à
ce
que
je
me
retrouve
sur
la
page
des
morts,/
Meen
kusee
nurkkii
tai
jonku
mutsin
kukkapurkkii,/
Je
vais
pisser
dans
les
coins
ou
dans
le
pot
de
fleurs
de
quelqu'un,/
Ja
ilman
lupaa
kurkkii
ku
kaikkei
rumin
lutka
nussii,/
Et
sans
autorisation,
je
regarde
quand
toutes
les
laides
salopes
se
font
baiser,/
Liimaan
purkal
foliopaloi
mikroaaltouunii,/
Je
colle
des
morceaux
de
film
alimentaire
sur
le
micro-ondes,/
Sdn
ajaks
kaks
tuntii,
ja
yritn
pit
suun
kii,/
Je
le
fais
pendant
deux
heures,
et
j'essaie
de
garder
la
bouche
fermée,/
Lastenhuonees
toimin,
pilaan
tussil
tapetoinnin,/
Je
joue
dans
la
chambre
d'enfant,
je
gâche
la
tapisserie
avec
des
feutres,/
Riisun
barbit
ja
asettelen
nussimisasentoihin,/
Je
déshabille
les
Barbies
et
je
les
mets
dans
des
positions
pour
baiser,/
Pistn
Kenin
menee
poikii,
siirryn
muihin
tavaroihi,/
Je
fais
baiser
Ken
avec
les
garçons,
puis
je
passe
à
d'autres
objets,/
Etin
mis
on
takaovi
ja
kaadan
bensaa
lakanoihi,/
Je
trouve
où
est
la
porte
arrière
et
je
verse
de
l'essence
sur
les
draps,/
Alan
fiilistell
lakanoit
jollain
sytyttimentyyppisell,/
Je
commence
à
m'enflammer
sur
les
draps
avec
un
briquet
ou
un
truc
du
genre,/
Ja
koska
nytn
syylliselt,
lydyn
kyttikselt,/
Et
comme
je
suis
maintenant
coupable,
je
me
fais
attraper
par
la
police,/
Ne
kysyy
Teets
en
nin?
M
vastaan:
- Viel
nelikymppisen,/
Ils
demandent:
Tu
as
fait
ça
? Je
réponds:
- Encore
une
quarantaine
de
fois,/
Oon
ollu
tl
enemmn
ku
himas,
en
pelk
kyttii
J'ai
été
plus
souvent
bourré
qu'à
la
maison,
je
n'ai
pas
peur
de
la
police
Sori
mul
on
kiireit,
pitis
pst
jatkaa
bileit,/
Désolé,
je
suis
pressé,
je
dois
continuer
la
fête,/
Jos
pisttte
mut
putkaa,
pitk
n
bisset
viilein,/
Si
vous
me
mettez
en
prison,
vos
fesses
seront
bien
fraîches,/
Hei
lk
olko
kireit,
lk
lukitko
sittenk,/
Hé,
ne
sois
pas
tendu,
ne
ferme
pas
la
porte,
s'il
te
plaît,/
M
lupaan
kyttytyy
hyvin,
ja
menn
kiltisti
bilett,/
Je
promets
d'être
bien,
et
nous
allons
aller
faire
la
fête
gentiment,/
Mun
illat
on
yleens
kplintii
ja
yleist
printii,/
Mes
soirées
sont
généralement
folles
et
très
imprévisibles,/
Kylss
hirikintii
ja
typer
hsskintii,/
Toujours
un
peu
excitées
et
un
peu
stupides,/
Syytteit
ja
krjintii,
juon
tolut,
sit
vikat
binitki,/
Accusations
et
beuveries,
je
bois
jusqu'au
bout,
puis
je
prends
les
dernières
doses,/
Ambulanssin
takii
vierailu
on
usein
pikavisiitti,/
À
cause
de
l'ambulance,
la
visite
est
souvent
rapide,/
Ennen
ku
ilo
irtoo,
tarvitaa
vhint
verensiirtoo,/
Avant
de
m'amuser,
il
faut
au
moins
une
transfusion
sanguine,/
Ja
bileitte
jlkee
menee
ainaki
viikko
siihe
et
virkoo,/
Et
après
la
fête,
il
faut
au
moins
une
semaine
pour
récupérer,/
Se
on
bailaamaa
ja
sairaalaa,
ja
sama
tahti
jatkuu,/
C'est
faire
la
fête
et
aller
à
l'hôpital,
et
ça
continue
comme
ça,/
Jos
mul
on
hoitolaskun
jlkee
varaa
taksimaksuun,/
Si
après
la
facture
d'hôpital
j'ai
les
moyens
de
payer
un
taxi,/
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Skandaali
Attention! Feel free to leave feedback.