Skandaali - Melkee Elvis - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Skandaali - Melkee Elvis




Melkee Elvis
Почти Элвис
"Sitä saa mitä tilaa, nii."
"Получаешь то, что заказываешь, да."
Kävelen ku nostasin penkkipressis penkki messis
Хожу так, будто пожал штангу на скамье для жима лёжа на конкурсе
oon henkisesti vitun Suomen Elvis Presley.
Я, бл*, морально, грёбаный финский Элвис Пресли.
Mul on metrin penis ja juon benzeenii treeniks
У меня член метровый, и я пью бензин для тренировки
Ku taas letti geelis vatkaat berberii geelis.
Пока ты, чёрт возьми, опять взбиваешь гель для волос, взбиваешь гель для бороды.
Helvettii emsiit, oon Suomen suuriruhtinas
Чёрт побери, малышка, я - Великий князь Финляндии
Mun duunia on puhuu bullia ja nussii mutsias.
Моя малышка говорит по-болгарски и трахает меня под музыку.
Tuskinpa sust ihan ois tähän,
Вряд ли ты бы тут справилась,
huutasit mun kengäst: "Mä haluun pois täältä!"
Ты кричала бы со мной: хочу отсюда уйти!"
Te ootte nynnyi vammasii, taas synnyin sankariks.
Вы все уроды-неудачники, а я родился героем.
oon menestystarina, ryysyist armaaniin.
Я - история успеха, из грязи в князи.
Nyt pikkujäbät kelaa, et ne ryhtyis Skandaaliks
Теперь мелкие пацаны мечтают стать как Скандаали
Ja pikkumuijat venaa, et ne yhtyis Skandaaliin.
И маленькие сучки мечтают присоединиться к Скандаали.
opiskelin joskus, vähä yli minuutin,
Я когда-то учился, чуть больше минуты,
Mut lopetin, ko vitutti olla kaikkii muita fiksumpi.
Но бросил, потому что меня бесило быть умнее всех остальных.
Sit kuulin Sereltä ettei Suomiräppi elätä
Потом услышал от Сереги, что финский рэп не кормит
Joten teen vaan sitä ja oon kuosis läpi elämän.
Поэтому я просто занимаюсь этим и в шоколаде всю жизнь.
Taitaa vituttaa taas, ku mul on pituut ja paksuut
Тебя, наверное, бесит, что у меня есть рост и вес
Ja lisäks hiluja taskus.
И ещё бабки в кармане.
oon melkee Elvis,
Я почти Элвис,
Eikä mc: t selvii mun kengis ees hetkee hengis.
И эти рэперы не выдержат в моих ботинках и секунды.
Sua vituttaa taas, ku mul on pituut ja paksuut
Тебя, наверное, бесит, что у меня есть рост и вес
Ja lisäks hiluja taskus.
И ещё бабки в кармане.
oon melkee Elvis,
Я почти Элвис,
Eikä mc: t selvii mun kengis ees hetkee hengis.
И эти рэперы не выдержат в моих ботинках и секунды.
Ku olin muijas kans uimas se huus kiljasten: "HÄ?
Когда я был с тёлкой в бассейне, она завизжала: "А?"
Voiks kiveksillä olla omat ilmakehät?"
Разве у камней может быть своя атмосфера?"
Enkä filmaa ees tällä, voin piirtää vielä kartan
Я не парюсь по этому поводу, я даже могу нарисовать карту
Oikee kiertää vasenta niinku kuu kiertää maata.
Как правильно ходить налево, как луна вращается вокруг земли.
oon härski jätkä, heitän kännist läppää.
Я дерзкий мужик, по пьяни шучу.
Niin iso kusipää, ett kääpiöt ui mun pään sisällä.
Такая большая сволочь, что карлики плавают у меня в голове.
Sun läskii ämmääs en ees säälist lämppää,
Твою жирную мамашку я даже не стал бы трахать для разогрева,
Älä usko ku uhoon, ett hässin ämmääs.
Не верь, когда хвастаюсь, что трахнул твою мамашу.
Laval lähtee Skandalailamalt paska lavast,
На сцене Скандаали выдаёт дерьмо,
Mul on raskas duuni, raskaat huvit ja paras platta.
У меня тяжёлая работа, тяжёлые тусовки и лучшая музыка.
Jos koskaan haluut flossaa varasta hammaslankaa
Если когда-нибудь захочешь понтануться, припаси зубную нить
Tai käytä häpykarvojas ku karvas alkaa kasvaa.
Или используй свои лобковые волосы, когда они начнут расти.
Jos haluut spittaa riimii, mua voi hinttaritki baittaa
Если хочешь зачитать рифмы, меня могут попробовать укусить даже педики
Ei vaivaa jos sun homoklikkis invaliidit raidaa.
Меня не волнует, если твоя гомобратия инвалидов наедет.
ymmärrän, ett välillä voi himas fiilist laittaa,
Я понимаю, что иногда дома хочется надеть каблуки,
Ku sukkahousus kiristää ja rintaliivis painaa.
Когда колготки жмут, а лифчик давит.
Taitaa vituttaa taas, ku mul on pituut ja paksuut
Тебя, наверное, бесит, что у меня есть рост и вес
Ja lisäks hiluja taskus.
И ещё бабки в кармане.
oon melkee Elvis,
Я почти Элвис,
Eikä mc: t selvii mun kengis ees hetkee hengis.
И эти рэперы не выдержат в моих ботинках и секунды.
Sua vituttaa taas, ku mul on pituut ja paksuut
Тебя, наверное, бесит, что у меня есть рост и вес
Ja lisäks hiluja taskus.
И ещё бабки в кармане.
oon melkee Elvis,
Я почти Элвис,
Eikä mc: t selvii mun kengis ees hetkee hengis.
И эти рэперы не выдержат в моих ботинках и секунды.
oon massiivisin ja mul on massii tilil
Я самый массивный, и у меня куча денег на счету
koitin laskee mun tulot ja nyt on laskin tiltis.
Я попытался посчитать свои доходы, и теперь мой калькулятор сдох.
Sul on vähemmän bolsei ko Remmy Martinil "Bitch!"
У тебя меньше бабок, чем у "Remy Martin", сучка!"
Ja plattas menestyy ko Renny Harlin filmit.
А твоя музыка успешна, как фильмы Ренни Харлина.
Voit puhuu, mut et tuu ikin saamaan mallichicksii,
Можешь болтать, но ты никогда не получишь модель,
Imet niin ett hengessäs haisee pallihiki.
Сосёшь так, что у тебя изо рта воняет яйцами.
oot paskin hintti ja saat sladdii suihkus,
Ты - грёбаный неудачник, и тебя отшивают даже в душе,
Sun idoleit on Elton John ja Antti Tuisku.
Твои кумиры - Элтон Джон и Аннти Туйску.
Sul ei oo ees kämppää ja oot rapussa taas punkkaa.
У тебя даже рук нет, и ты снова валяешься в дерьме.
Oot huono jopa huoraks, koska haluut antaa hudaa.
Ты плох даже как шлюха, потому что хочешь отдаться на халяву.
Tää on hauskuutta ja juhlaa, valuuttaa ja musaa.
Это веселье и праздник, деньги и музыка.
Mul on sapuskaa ja skumppaa, matkustan ja tuhlaan.
У меня есть хавчик и шампанское, я путешествую и трачу деньги.
vihaat mua ku maalaan stendaril uhkakuvii.
Ты ненавидишь меня, потому что я рисую на своём знамени угрозы.
Niinko koko bosses mun bemarin tuhkakupis.
Как весь твой босс в пепельнице моей бэхи.
Jos elämässäs haluut tuntee koskaan naisen iholla,
Если ты когда-нибудь захочешь почувствовать в своей жизни женскую кожу,
Sun pitää lähtee risteilee ja ostaa nainen Virosta.
Тебе нужно отправиться в круиз и купить женщину в Эстонии.
Taitaa vituttaa taas, ku mul on pituut ja paksuut
Тебя, наверное, бесит, что у меня есть рост и вес
Ja lisäks hiluja taskus.
И ещё бабки в кармане.
oon melkee Elvis,
Я почти Элвис,
Eikä mc: t selvii mun kengis ees hetkee hengis.
И эти рэперы не выдержат в моих ботинках и секунды.
Sua vituttaa taas, ku mul on pituut ja paksuut
Тебя, наверное, бесит, что у меня есть рост и вес
Ja lisäks hiluja taskus.
И ещё бабки в кармане.
oon melkee Elvis,
Я почти Элвис,
Eikä mc: t selvii mun kengis ees hetkee hengis.
И эти рэперы не выдержат в моих ботинках и секунды.
"Skandaali on aurinkojumala!"
"Скандаали - бог солнца!"
(4x)
(4x)





Writer(s): Skandaali


Attention! Feel free to leave feedback.