Skandaali - Mitä siitä? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Skandaali - Mitä siitä?




Mitä siitä?
Какая разница?
Taas ihan paskan tilaan kaljan siansaksal,
Снова нажрался как свинья,
En liian tarkkaan tsiigaa jaksa vaan liikaa maksan
В хлам, не замечая ничего вокруг,
Ei tippa tapa, joten sen kippaan napaan
От одной рюмки не умру, поэтому вливаю в себя,
Vaik joutuis sniffaa snafaa kunnon raflaillan tapaan
Хотя, возможно, придется нюхать дорожки, как в старые добрые времена,
Jos nastalikan tapaan tippuu iskulinja suoraan
Если встречу какую-нибудь киску, сразу перейду к делу.
Mun keskustelun avaus kuuluu "istu hiljaa huora"
Начну разговор с фразы "сиди смирно, шлюха",
Mun pirullista puolta iskee kivulias suora,
Моя темная сторона наносит болезненный удар,
Mut nopeel väistöliikkeel käytän sivullista suojan
Но я быстро уклоняюсь, используя боковую защиту.
tiputin taas juoman eli kai parempi jettaa
Я снова пролил выпивку, так что, пожалуй, пора смываться.
Meen pitää pöntön kanssa pikapalaverin vessaan
Пойду проведу быструю встречу с унитазом.
Verivanan ymmärrän, mut raparperii en taas
Кровавую рвоту я еще понимаю, но ревень - нет,
Enkä sitä mitä vittua teen karatekid leffas
И я не понимаю, какого хрена я делаю в фильме про карате-пацан.
Pelis Mister Miagi liikaa bissee tilasi,
Мистер Мияги заказал слишком много пива,
Siinä kai se ilta sit nää muijat bileet pilasi
Вот, наверное, и весь вечер, эти бабы все испортили.
Jos olisitte kiimasii ni pääsisitte himaani
Если бы вы были возбуждены, то попали бы ко мне домой.
Tai alentaisin tasoo, mut sit kompastuisin rimaani
Или я бы снизил планку, но споткнулся бы о свою рифму.
dokaan liikaa, eikä sekään riitä,
Я слишком много пью, и этого все равно недостаточно,
Vien ruman muijan himaan ja paksuks pistän
Привожу домой страшную бабу и трахаю ее,
Ai miks teen näin, no emmä tiiä,
Зачем я это делаю? Да не знаю,
Se on elämää vaan entä sit, mitä siitä?
Это просто жизнь, какая разница?
(2x)
(2x)
Nyt mun menoni ei jää, niinku betoni seinään
Сейчас меня не остановить, как бетонную стену,
Vaik oon jo nelivedol ja mun kehoni keittää
Хотя я уже на автопилоте, а мое тело кипит.
Vatsa akkuhapoilla ja tehostin heittää
Живот полон кислотой, и усилитель не работает,
Ruol on muija jol on tupladee melonit(eihän)
Рядом девка с двойным размером дынь (хотя нет),
oon vanha kettu ota viina lollo,
Я старый лис, налей-ка мне еще,
Haluun sult kana lettuu ku pizza pollo
Хочу тебя, цыпочку, как пиццу,
Meinaaks litsari naamaan ettei ihan siis natsaa
Неужели эта шлюха не хочет трахаться?
Näin käy liian usein ku haen pizzani raflast
Такое случается слишком часто, когда я заказываю пиццу.
Hyvä yritys kybä, silti tyrin nyt kybäl
Хорошая попытка, детка, но я все равно тебя отошью.
En tunne syyllisyyt yhtää, mitä ne tyrmistyy tyhjäst
Я не чувствую никакой вины, чему они удивляются?
Nenät nyrpistyy syyttä, ei oo syyt siirtyy syrjään
Морщат носы без причины, не нужно, отойдите в сторону.
Jos otin vaan esille mun nyytit typykkä,
Я просто достал свой стафф, детка,
Poken mukaan oon lähös, mut oon vähän erimieltä
Она говорит, что я ухожу, но я немного не согласен.
Niskaperseotteel viedään tätä pelimiestä
За шею и задницу уводят этого игрока,
En ota stressii vielkää, aion ehtii vielä
Я еще не напрягаюсь, я еще успею
Sammuu ennen taksijonoo, jota valomerkki tietää
Отключиться до очереди на такси, которую сулит закрытие.
dokaan liikaa, eikä sekään riitä,
Я слишком много пью, и этого все равно недостаточно,
Vien ruman muijan himaan ja paksuks pistän
Привожу домой страшную бабу и трахаю ее,
Ai miks teen näin, no emmä tiiä,
Зачем я это делаю? Да не знаю,
Se on elämää vaan entä sit, mitä siitä?
Это просто жизнь, какая разница?
(2x)
(2x)
Mul on joka tapaukses viimein aamul ku herään
У меня в любом случае, когда я просыпаюсь утром,
Vieres sammunu lehmä, jolt oon saanu just perää
Рядом лежит какая-нибудь корова, которую я только что поимел,
Ja tapani tuntien oon ampunu pesään
И, зная свои привычки, я попал в точку.
Onneks toisin kuin kortsu viel on farkut suht ehjät
К счастью, в отличие от презерватива, мои джинсы еще целы.
toivon et aamupalaks kolvi maittaa
Надеюсь, тебе понравится завтрак в постель,
Ja et osaat ommella mun polviin paikat,
И надеюсь, ты умеешь зашивать мои колени,
Nii ettei tarviis miettii mihin sormii laittaa,
Чтобы мне не приходилось думать, куда положить руки,
Koska mun perset et ala sorkkii lainkaa
Потому что ты не собираешься лапать мою задницу.
Kaikki kivesten takana on fägäriosastoo,
Все, что ниже пояса - для пидоров,
Nyt on kivekset arkana eli älä bitch -no ota joo,
Сейчас мои яйца уязвимы, так что не надо, сука... ну ладно, бери,
Mut mist se kuullaa, taas niinku luullaa
Но откуда это слышно, опять эти фантазии,
Et tuotat jotain nautintoo kassit sun suussa,
Что ты доставляешь мне удовольствие, обхватив губами мои яйца,
Nyt slaikka tänne sun on aika lähtee, paita päälles
А теперь лизни сюда, тебе пора идти, одевайся.
Mul on tapaaminen joka on tosin aika tärkee
У меня назначена встреча, очень важная встреча.
Enkä jätä naista tänne, en vaik ootki malli
И я не оставлю здесь бабу, даже если ты модель.
Tosin saatan harkita jos heität voltit partsilt
Хотя, может быть, я подумаю об этом, если ты снимешь одежду.
dokaan liikaa, eikä sekään riitä,
Я слишком много пью, и этого все равно недостаточно,
Vien ruman muijan himaan ja paksuks pistän
Привожу домой страшную бабу и трахаю ее,
Ai miks teen näin, no emmä tiiä,
Зачем я это делаю? Да не знаю,
Se on elämää vaan entä sit, mitä siitä?
Это просто жизнь, какая разница?
(2x)
(2x)





Writer(s): Skandaali


Attention! Feel free to leave feedback.