Skandaali - Mahtava juttu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Skandaali - Mahtava juttu




Mahtava juttu
C'est une super histoire
Sun juttus on niinku kaks jumalaista parabolii
Tes paroles, c'est comme deux paraboles divines
Jäbät alkaa tappelee, kuka maistaa aladobii
Les mecs commencent à se battre pour savoir qui goûtera à l'aladobee
Ku sheikkaat jengi lentää takan tonttiin
Quand tu te la pètes, le groupe se précipite dans l'arrière-cour
Ja haluun laittaa koko vartaloni takakonttiis
Et j'ai envie de mettre tout mon corps dans le coffre
Isken siihen hampaat, ku nään sen, nälissään
Je vais mordre dedans, quand je la vois, affamée
Kun tänään pilkun jälkeen mul on pää sen välissä
Aujourd'hui, après le point, j'ai la tête entre ses jambes
En malta oottaa et pääsen läpsimään
Je n'arrive pas à attendre de pouvoir la gifler
paat mut kiemurtelee niinku käärme häkissään
Tu me fais me tortiller comme un serpent dans sa cage
Sust' oli ihan pakko tehä laulu
Je devais absolument faire une chanson sur toi
Ku toi juttu seuraa sua niinku valtava perävaunu
Car cette histoire te suit comme une énorme remorque
Aivan sama vaik' oisit naamasta harakka
Peu importe que tu sois une pie en face
Pakko varmaan tarrata tohon mahtavaan tarakkaas
Je dois m'accrocher à cette super caravane
rakastan pakaras muotoo ja massaa
J'adore la forme et la masse de ton cul
Tollast' harvoin tulee luonnossa vastaan
On en trouve rarement comme ça dans la nature
Muodokast' rasvaa ja alla rotulihas
De la graisse bien formée et en dessous, des muscles de la race
Parempaa juttuu joutus ettimään Columbiast'
On devrait chercher une histoire meilleure en Colombie
Sheikkaa, sheikkaa, sheikkaa sun juttuus
La pète, la pète, la pète ton histoire
Sheikkaa sitä niin et se puutuu ja hulluna
La pète tellement qu'elle en devient folle et déboussolée
Veivaa, veivaa, veivaa sun juttuus
Branle, branle, branle ton histoire
Niin et jos mutsis näkis, niin se suuttus
Tellement que si ta mère la voyait, elle serait en colère
Sheikkaa, sheikkaa, sheikkaa sun juttuus
La pète, la pète, la pète ton histoire
Sheikkaa sitä niin et se puutuu ja hulluna
La pète tellement qu'elle en devient folle et déboussolée
Veivaa, veivaa, veivaa sun juttuus
Branle, branle, branle ton histoire
Niin et jos mutsis näkis, niin se suuttus
Tellement que si ta mère la voyait, elle serait en colère
Ku paat juttus putoamaan siin on jotain lumoavaa
Quand tu laisses tomber ton histoire, il y a quelque chose de fascinant là-dedans
Maanvetovoiman kumoavaa, panee kuumottamaan
Ça annule la gravité, ça met le feu
Se sheikkaa ja linkoo ku pesukone
Elle se la pète et se tortille comme une machine à laver
Saa mut creeppaa, vitut mistää etuovest
Ça me donne envie de me faufiler, foutre le camp de la porte d'entrée
Nään jo etuposest kuinka muhkee on
Je vois déjà par l'avant-poste à quel point elle est bien charnue
Alakerta yläkertaan verrattuna suhteeton
Le bas par rapport au haut, c'est disproportionné
En tiiä susta, mut tehään siitä tähti
Je ne sais pas pour toi, mais on va faire une star de ça
Kamera esiin ku ensin oljytään se kiiltäväksi
Appareil photo en avant, après l'avoir lavé jusqu'à ce qu'elle brille
tartun lujaa, aion pitää täst' kii
Je vais m'accrocher fort, j'ai l'intention de tenir bon
On pelkästään kehu ku sanon et se on läski
Ce n'est que des éloges quand je dis qu'elle est grosse
Ja se selittää mei'än välisen kiihkon
Et ça explique notre excitation mutuelle
Ku läppäsen sitä niin se tärisee viikon
Quand je la gifle, ça tremble pendant une semaine
Ja et häpee sitä, kannat ihan vaan ylpeen'
Et tu n'as pas honte de ça, tu le portes juste avec fierté
Sul on muodot etkä näytä miltää lihavalt' hylkeelt'
Tu as des formes et tu ne ressembles pas à un phoque gras
Jumalauta mikä jumalatar, kuuma mama
Bordel de dieu, quelle déesse, une mama chaude
Sun juttus saa mut takana kumartamaa
Ton histoire me fait me prosterner derrière
Sheikkaa, sheikkaa, sheikkaa sun juttuus
La pète, la pète, la pète ton histoire
Sheikkaa sitä niin et se puutuu ja hulluna
La pète tellement qu'elle en devient folle et déboussolée
Veivaa, veivaa, veivaa sun juttuus
Branle, branle, branle ton histoire
Niin et jos mutsis näkis, niin se suuttus
Tellement que si ta mère la voyait, elle serait en colère
Sheikkaa, sheikkaa, sheikkaa sun juttuus
La pète, la pète, la pète ton histoire
Sheikkaa sitä niin et se puutuu ja hulluna
La pète tellement qu'elle en devient folle et déboussolée
Veivaa, veivaa, veivaa sun juttuus
Branle, branle, branle ton histoire
Niin et jos mutsis näkis, niin se suuttus
Tellement que si ta mère la voyait, elle serait en colère





Writer(s): Juan Muteniac, Skandaali


Attention! Feel free to leave feedback.