Lyrics and translation Skander - Nu (Don't Panic)

Nu (Don't Panic)

Jag callar, jag callar på dig får inget svar.
Du stallar, du stallar men sluta spela smart.

Spela svår, vet jag namnget en stor del av dina tårar så.
Men du var inte ensam sårad då.

Många sidor av historien långt fler än två.
Leendet har fastnat djupare än själen går.

Jag såg himmelen i varje liten ögonvrå.
Nog om det för jag behöver, behöver dig så.

Don't, don't panic vet jag borde varit med dig, jag vill ha dig och vill ha dig fucking nu god damn it.
Ingen tid för nått romantic, behöver I'm an addict, kommer törsta tills nilen har torkat ut God damn it säg.

Don't, don't panic vet jag borde varit med dig, jag vill ha dig och vill ha dig fucking nu God damn it.
Ingen tid för nått romantic, behöver I'm an addict, kommer törsta tills nilen har torkat ut God damn it.

Jag callar men får fortfarande inget svar.
Hört du snackat med nån annan men det bara prat.

Prata på, vet du tänker på annat men hållet locket på. Svart lockigt hår, fuck locket på.

Jag skriker högt om du låter mig, någonsin förlåter mig.Om du förmår det förlåter jag dig.

Så om du hör det här kom över vid två.
Men nog om det för jag behöver dig, behöver dig så, säg.

Don't, don't panic vet jag borde varit med dig, jag vill ha dig och vill ha dig fucking nu God damn it.
Ingen tid för nått romantic, behöver I'm an addict, kommer törsta tills nilen har torkat ut God damn it säg.

Don't, don't panic vet jag borde varit med dig, jag vill ha dig och vill ha dig fucking nu God damn it.
Ingen tid för nått romantic, behöver I'm an addict, kommer törsta tills nilen har torkat ut God damn it.

Сейчас (Не паникуй)

Я звоню, я звоню тебе, но ответа нет.
Ты тянешь, ты тянешь, но перестань играть в умную.

Строишь из себя недотрогу, знаю, я стал причиной многих твоих слез.
Но ты была не единственной, кто пострадал тогда.

У этой истории много сторон, гораздо больше, чем две.
Улыбка застыла глубже, чем простирается душа.

Я видел небо в каждом уголке твоих глаз.
Хватит об этом, потому что я нуждаюсь, так сильно нуждаюсь в тебе.

Не, не паникуй, знаю, я должен был быть с тобой, я хочу тебя и хочу тебя черт возьми прямо сейчас, проклятье.
Нет времени для романтики, мне нужно, я зависим, буду жаждать, пока Нил не высохнет. Черт возьми, скажи.

Не, не паникуй, знаю, я должен был быть с тобой, я хочу тебя и хочу тебя черт возьми прямо сейчас, проклятье.
Нет времени для романтики, мне нужно, я зависим, буду жаждать, пока Нил не высохнет. Проклятье.

Я звоню, но все еще не получаю ответа.
Слышал, ты говорила с кем-то другим, но это просто разговоры.

Говори, говори, знаю, ты думаешь о другом, но держи это в секрете. Черные кудрявые волосы, к черту секреты.

Я буду кричать во весь голос, если ты позволишь мне, если когда-нибудь простишь меня. Если ты сможешь, я прощу тебя.

Так что, если ты слышишь это, приходи в два.
Но хватит об этом, потому что я нуждаюсь в тебе, так сильно нуждаюсь в тебе, скажи.

Не, не паникуй, знаю, я должен был быть с тобой, я хочу тебя и хочу тебя черт возьми прямо сейчас, проклятье.
Нет времени для романтики, мне нужно, я зависим, буду жаждать, пока Нил не высохнет. Черт возьми, скажи.

Не, не паникуй, знаю, я должен был быть с тобой, я хочу тебя и хочу тебя черт возьми прямо сейчас, проклятье.
Нет времени для романтики, мне нужно, я зависим, буду жаждать, пока Нил не высохнет. Проклятье.