Lyrics and translation Skaner - Nadzieja
Pędzony
z
wiatrem
poprzez
świat
szeroki
Poussé
par
le
vent
à
travers
le
monde
large
Oglądam
się
za
siebie
Je
regarde
en
arrière
Nadzieja
drzemie
w
sercu
gdzieś
głęboko
L'espoir
sommeille
quelque
part
au
fond
de
mon
cœur
Że
wkrótce
znajdę
ciebie
Que
je
te
trouverai
bientôt
I
powróci
znów
sens
wyznanych
słów
Et
que
le
sens
de
nos
mots
prononcés
reviendra
Słów
szeptanych
cicho
sobie
Des
mots
chuchotés
doucement
l'un
à
l'autre
A
nadziei
głos
podszeptuje
wciąż
Et
la
voix
de
l'espoir
chuchote
toujours
Że
gdy
się
spotkamy
zaśpiewamy
tak
Que
lorsque
nous
nous
rencontrerons,
nous
chanterons
ainsi
Naj
na-na-na-na
ło
ho,
naj
na-na-na-na
Naj
na-na-na-na
ło
ho,
naj
na-na-na-na
Naj
na-na-na-na
ło
ho,
naj
na-na-na-na
Naj
na-na-na-na
ło
ho,
naj
na-na-na-na
Naj
na-na-na-na
ło
ho,
naj
na-na-na-na
Naj
na-na-na-na
ło
ho,
naj
na-na-na-na
Naj
na-na-na-na
ło
ho,
naj
na-na-na-na
Naj
na-na-na-na
ło
ho,
naj
na-na-na-na
Życie
unosi
dzisiaj
mnie
wysoko
La
vie
me
porte
haut
aujourd'hui
Wysoko
ku
obłokom
Haut
vers
les
nuages
Los
się
uśmiecha
do
mnie
szczęście
niesie
Le
destin
me
sourit
et
me
porte
bonheur
Prowadzi
prostą
drogą
Il
me
guide
sur
un
chemin
droit
Lecz
bez
ciebie
dziś
świat
jest
taki
zły
Mais
sans
toi,
le
monde
est
si
mauvais
aujourd'hui
Giną
dziś
kolory
lata
Les
couleurs
de
l'été
s'éteignent
aujourd'hui
Jeśli
wrócisz
tu
miłość
wróci
znów
Si
tu
reviens
ici,
l'amour
reviendra
Mocno
Cię
przytulę
i
zaśpiewam
tak
Je
te
serrerai
fort
dans
mes
bras
et
je
chanterai
ainsi
Naj
na-na-na-na
ło
ho,
naj
na-na-na-na
Naj
na-na-na-na
ło
ho,
naj
na-na-na-na
Naj
na-na-na-na
ło
ho,
naj
na-na-na-na
Naj
na-na-na-na
ło
ho,
naj
na-na-na-na
Naj
na-na-na-na
ło
ho,
naj
na-na-na-na
Naj
na-na-na-na
ło
ho,
naj
na-na-na-na
Naj
na-na-na-na
ło
ho,
naj
na-na-na-na
Naj
na-na-na-na
ło
ho,
naj
na-na-na-na
Pędzony
z
wiatrem
poprzez
świat
szeroki
Poussé
par
le
vent
à
travers
le
monde
large
Oglądam
się
za
siebie
Je
regarde
en
arrière
Nadzieja
drzemie
w
sercu
gdzieś
głęboko
L'espoir
sommeille
quelque
part
au
fond
de
mon
cœur
Że
wkrótce
znajdę
ciebie
Que
je
te
trouverai
bientôt
Kiedy
przyjdziesz
tu
miłość
wróci
znów
Quand
tu
viendras
ici,
l'amour
reviendra
Wrócą
nam
kolory
lata
Les
couleurs
de
l'été
nous
reviendront
A
nadziei
głos
podszeptuje
wciąż
Et
la
voix
de
l'espoir
chuchote
toujours
Że
gdy
się
spotkamy
zaśpiewamy
tak
Que
lorsque
nous
nous
rencontrerons,
nous
chanterons
ainsi
Naj
na-na-na-na
ło
ho,
naj
na-na-na-na
Naj
na-na-na-na
ło
ho,
naj
na-na-na-na
Naj
na-na-na-na
ło
ho,
naj
na-na-na-na
Naj
na-na-na-na
ło
ho,
naj
na-na-na-na
Naj
na-na-na-na
ło
ho,
naj
na-na-na-na
Naj
na-na-na-na
ło
ho,
naj
na-na-na-na
Naj
na-na-na-na
ło
ho,
naj
na-na-na-na
Naj
na-na-na-na
ło
ho,
naj
na-na-na-na
Naj
na-na-na-na
ło
ho,
naj
na-na-na-na
Naj
na-na-na-na
ło
ho,
naj
na-na-na-na
Naj
na-na-na-na
ło
ho,
naj
na-na-na-na
Naj
na-na-na-na
ło
ho,
naj
na-na-na-na
Naj
na-na-na-na
ło
ho,
naj
na-na-na-na
Naj
na-na-na-na
ło
ho,
naj
na-na-na-na
Naj
na-na-na-na
ło
ho,
naj
na-na-na-na
Naj
na-na-na-na
ło
ho,
naj
na-na-na-na
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.