Skank feat. Manu Chao - Zé Trindade (feat. Manu Chao) - translation of the lyrics into Russian
Skank feat. Manu Chao Zé Trindade (feat. Manu Chao)

Zé Trindade (feat. Manu Chao)

Skank feat. Manu Chao




Zé Trindade (feat. Manu Chao)
Зе Триндади (совместно с Ману Чао)
Zé Trindade chegou
Зе Триндади прибыл,
Na cidade voltou
В город вернулся,
Senhoras e senhores com vocês
Дамы и господа, встречайте
O grande Zé outra vez
Великого Зе снова!
Zé Trindade chegou
Зе Триндади прибыл,
Na cidade voltou
В город вернулся,
Senhoras e senhores com vocês
Дамы и господа, встречайте
O grande Zé outra vez
Великого Зе снова!
Quem é aquele cara, aquele tipo, aquele ali
Кто этот парень, этот тип, вон тот?
Cabelo preto, bigodinho e barriga aqui
Черные волосы, усики и животик вот.
Quem é aquele que belisca aquela tentação
Кто этот, что щиплет красотку заманчивую?
Papo furado, piscadinha, ela dando atenção
Болтает чепуху, подмигивает, а она внимает, счастливая.
Ele é um crápula inocente e um amante otimista
Он негодяй невинный и любовник-оптимист,
Atiça a fúria dos homens e some sem deixar pista
Разжигает ярость мужчин и исчезает, не оставляя ни следа, артист.
Sua mulher vai à forra, ele se borra e se mija
Его жена в ярости, он же трусит и писается,
Também o Zé sempre tá com mão e pé na botija
А Зе всегда по уши в неприятностях.
Deus do céu, well, well
Боже мой, well, well,
É o Zé
Это Зе,
Nosso prezado Zé
Наш дорогой Зе.
Zé Trindade chegou
Зе Триндади прибыл,
Na cidade voltou
В город вернулся,
Senhoras e senhores com vocês
Дамы и господа, встречайте
O grande Zé outra vez
Великого Зе снова!
Conversando com Cantinflas, no canto do salão
Болтая с Кантинфласом в углу зала,
Zé curtia um charuto e prestava atenção
Зе курил сигару и слушал внимательно.
Mas passou uma doutora diplomada em exagero
Но тут прошла докторша, дипломированный мастер эпатажа,
Parecendo a pimenta certa pro seu tempêro
Словно перчик идеальный к его куражу.
Ele é um crápula inocente e um amante otimista
Он негодяй невинный и любовник-оптимист,
Atiça fúria dos homens e some sem deixar pista
Разжигает ярость мужчин и исчезает без следа, артист.
Sua mulher vai à forra, ele se borra e se mija
Его жена в ярости, он же трусит и писается,
Também o Zé sempre tá com mão e pé na botija
А Зе всегда по уши в неприятностях.
Quem chegou, don't you know
Кто прибыл, don't you know,
Mister Joe
Мистер Джо,
Nosso prezado Zé
Наш дорогой Зе.
Zé Trindade chegou
Зе Триндади прибыл,
Na cidade voltou
В город вернулся,
Senhoras e senhores com vocês
Дамы и господа, встречайте
O grande Zé outra vez
Великого Зе снова!
Zé Trindade chegou
Зе Триндади прибыл,
Na cidade voltou
В город вернулся,
Senhoras e senhores com vocês
Дамы и господа, встречайте
O grande Zé outra vez
Великого Зе снова!
Conversando com Cantinflas num canto do salão
Болтая с Кантинфласом в углу зала,
Zé curtia um charuto e prestava atenção
Зе курил сигару и слушал внимательно.
Mas passou uma doutora diplomada em exagero
Но тут прошла докторша, дипломированный мастер эпатажа,
Parecendo a pimenta certa pro seu tempêro
Словно перчик идеальный к его куражу.
Quem é aquele cara, aquele tipo, aquele ali
Кто этот парень, этот тип, вон тот?
Cabelo preto, bigodinho e barriga aqui
Черные волосы, усики и животик вот.
Quem é aquele que belisca aquela tentação
Кто этот, что щиплет красотку заманчивую?
Papo furado, piscadinha, ela dando atenção
Болтает чепуху, подмигивает, а она внимает, счастливая.
Zé piscou, disse adiós
Зе подмигнул, сказал adiós,
Deu no pé
Смылся
Pro galho dessa mulher
К этой женщине.
Zé Trindade chegou
Зе Триндади прибыл,
Na cidade voltou
В город вернулся,
Senhoras e senhores com vocês
Дамы и господа, встречайте
O grande Zé outra vez
Великого Зе снова!
Zé Trindade chegou
Зе Триндади прибыл,
Na cidade voltou
В город вернулся,
Senhoras e senhores com vocês
Дамы и господа, встречайте
O grande Zé outra vez
Великого Зе снова!
Zé Trindade chegou
Зе Триндади прибыл,
Na cidade voltou
В город вернулся,
Senhoras e senhores com vocês
Дамы и господа, встречайте
O grande Zé outra vez
Великого Зе снова!
Ele é um crápula
Он негодяй,
Quem é
Кто он?
Se borra e se mija
Трусит и писается,
Pé na botija
По уши в неприятностях,
Mister Joe, Mister Joe, Mister Joe
Мистер Джо, Мистер Джо, Мистер Джо.




Writer(s): Samuel Rosa De Alvarenga, Francisco Eduardo Amaral, Jerry N Capehart, Edward R Cochran
Skank feat. Manu Chao - O Samba Poconé
Album
O Samba Poconé
date of release
15-06-1996

1 Sem Terra (feat. Manu Chao)
2 Poconé
3 Tão Seu
4 Los Pretos (feat. Manu Chao)
5 Zé Trindade (feat. Manu Chao)
6 Um Dia Qualquer
7 Sul da América
8 Os Exilados
9 É uma Partida de Futebol
10 Eu Disse a Ela
11 Garota Nacional
Attention! Feel free to leave feedback.