Lyrics and translation Skank - A Cerca

A Cerca

Fazendo cerca na Fazenda do Rosário
Resto de toco velho mandado pelo vigário
Meu camarada, eu moro aqui do lado
O terreno que tu cerca já tá cercado
Não entendi a assertiva do compadre
Se é lei chama o doutor
Se é milagre chama o padre
É muito simples, tu veja ali na frente
Tá vendo o laranjal, minha cerca passa rente
Terequitem, ô pra cá você não vem
Terequitem, que eu conserto a ti também
Terequitem, ô pra cá você não vem,
Terequitem, te prego um prego também.
Que dia quente, tem feito muito calor
Daqui há pouco, meu vizinho vê um disco voador
Se visse até pedia para descer
Quem sabe se um marciano
Consegue te esclarecer
Ó meu compadre, cê tá vendo assombração
Cê num e advogado, cê num é tabelião
Nem por isso eu deixei de fazer o justo
Se o sujeito enxerga torto
O direito dá um susto
Terequitem, ô pra cá você não vem
Terequitem, que eu conserto a ti também
Terequitem, ô pra cá você não vem,
Terequitem, te prego um prego também.
Tu cerca a terra, tu cerca até o mundo
Então cerca tua filha, toda noite aqui no fundo
Pois te conto um segredo
Cê não conta pra ninguém
Andam vendo tua mulher
Com o dono do armazém
Maledicência, eu já tó acostumado
Até dizem que o senhor é incapacitado
Eu tomo chuva, tomo ar puro de manhã
Minha saúde é de ferro, pergunte pra sua irmã
Nunca se está a salvo da falação alheia
Eis que um tipo parvo vem falar na minha oreia
Martelo prego, torniquete com serrote
Acerca de homem cego, quem tem vista dá o mote
Terequitem, ô pra cá você não vem
Terequitem, que eu conserto a ti também
Terequitem, ô pra cá você não vem,
Terequitem, te prego um prego também.
Terequitem, ô pra cá você não vem
Terequitem, que eu conserto a ti também

Забор

Ставлю забор на ранчо Розарио,
Остатки старых бревен, присланных священником.
Дружок, я живу здесь, по соседству,
Земля, которую ты огораживаешь, уже огорожена.
Я не понял утверждения кума,
Если это закон, зови адвоката,
Если это чудо, зови священника.
Это очень просто, посмотри туда, вперед,
Видишь апельсиновую рощу, мой забор проходит рядом.
Терекитем, сюда ты не подойдешь,
Терекитем, и тебя я тоже починю.
Терекитем, сюда ты не подойдешь,
Терекитем, и тебе гвоздь забью.
Какой жаркий день, такая жара стоит,
Скоро мой сосед увидит летающую тарелку.
Если бы увидел, даже попросил бы ее спуститься,
Кто знает, может, марсианин
Сможет тебе все объяснить.
Эй, кум, ты видишь привидение,
Ты не адвокат, ты не нотариус,
Но это не помешало мне поступить справедливо.
Если кто-то косо смотрит,
Правосудие его напугает.
Терекитем, сюда ты не подойдешь,
Терекитем, и тебя я тоже починю.
Терекитем, сюда ты не подойдешь,
Терекитем, и тебе гвоздь забью.
Ты огораживаешь землю, ты огораживаешь весь мир,
Тогда огораживай свою дочь, каждую ночь здесь, в глубине двора.
Я тебе расскажу секрет,
Ты никому не рассказывай,
Видели твою жену
С владельцем магазина.
Клевета, я уже привык,
Даже говорят, что ты импотент.
Я моюсь дождем, дышу свежим воздухом по утрам,
Мое здоровье железное, спроси у своей сестры.
Никогда не застрахован от сплетен,
Вот какой-то глупец пришел мне на ухо напевать.
Молоток, гвоздь, жгут с пилой,
Насчет слепого, кто видит, тот и задает тон.
Терекитем, сюда ты не подойдешь,
Терекитем, и тебя я тоже починю.
Терекитем, сюда ты не подойдешь,
Терекитем, и тебе гвоздь забью.
Терекитем, сюда ты не подойдешь,
Терекитем, и тебя я тоже починю.