Skank - Aniversário - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Skank - Aniversário




Aniversário
Anniversaire
É primavera
C'est le printemps
Escute saturno se anunciar
Écoute Saturne annoncer
É festa de reis
C'est la fête des rois
Respire fundo
Respire profondément
Agora é hora do brilho se espalhar
Maintenant, il est temps que l'éclat se répande
Em cada passo
À chaque pas
Mais uma chama serpenteia no olhar
Une autre flamme serpente dans ton regard
De quem se aproximar
De qui s'approcher
Entrega ao mundo
Offre au monde
E a tudo que a vida te presentear
Et à tout ce que la vie te donne
O universo sopra em sua direção
L'univers souffle dans ta direction
Onda prateada que vem da luz do seu dom
Vague argentée qui vient de la lumière de ton don
Pra onde você for a estrela abençoou
que tu ailles, l'étoile a déjà béni
Começo de era
Début d'une ère
Oxóssi ouvia a voz da intuição
Oxóssi écoutait la voix de l'intuition
Num canto de sereia
Dans un chant de sirène
Cada palavra
Chaque mot
A sinfonia ecoa na multidão
La symphonie résonne dans la foule
Em sintonia
En harmonie
A maré cheia sob a luz do luar
La marée haute sous la lumière de la lune
Este é o mistério do mar
C'est le mystère de la mer
Está escrito
Il est écrit
A sorte é pra quem sabe se aventurar
La chance est pour ceux qui osent s'aventurer
O universo sopra em sua direção
L'univers souffle dans ta direction
Onda prateada que vem da luz do seu dom
Vague argentée qui vient de la lumière de ton don
Pra onde você for a estrela abençoou
que tu ailles, l'étoile a déjà béni
O universo sopra em sua direção
L'univers souffle dans ta direction
Onda prateada que vem da luz do seu dom
Vague argentée qui vient de la lumière de ton don
Pra onde você for a estrela abençoou
que tu ailles, l'étoile a déjà béni






Attention! Feel free to leave feedback.