Skank - Canção Noturna - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Skank - Canção Noturna




Misterioso luar de fronteira
Таинственный лунный свет по границе
Derramando no espinhaço quase um mar
Вливаем в тернистой долины почти на море
Clareando a aduana
Забеливая aduana
¿Venezuela, donde estás?
¿Венесуэла, откуда ты?
Não sei por que nessas lagunas vejo o seu olhar
Не знаю, почему в этих lagunas я вижу ваш взгляд
Minha camisa estampada com o rosto de Elvis
Мою рубашку украшает лицо Элвиса
A minha guitarra é minha razão
Моя гитара-это мой смысл
Minha sorte anunciada, misteriosamente a lua sobre nada
Мое счастье объявлено, таинственно луна ни о чем
Não sei por que nessas lagunas vejo seu olhar
Не знаю, почему в этих lagunas я вижу ваш взгляд
Não sei por que nessas lagunas vejo seu olhar
Не знаю, почему в этих lagunas я вижу ваш взгляд
Espalhe por boatos de que eu ficarei aqui
Распространять там слухи, что я буду здесь
Espalhe por boatos de que eu ficarei aqui
Распространять там слухи, что я буду здесь
Vem, mamacita, doida e meiga, sempre o âmago dos fatos
Приходит, mamacita, сумасшедшим и ждать тебя, всегда сосредоточены основные факты
Minha guerra e as flores do cactos
Моя война, и цветы, кактусы
Poema, cinema, trincheira
Стихотворение, кино, траншеи
Não sei por que nessas lagunas vejo o seu olhar
Не знаю, почему в этих lagunas я вижу ваш взгляд
Um cego na fronteira, filósofo da zona
Слепой на границе, философ зоны
Me disse que era um dervixe
Сказал мне, что был dervixe
Eu disse pra ele: "Camarada"
Я сказал ему: "Товарищ"
"Acredito em tanta coisa que não vale nada"
верю в такую вещь, что ничего не стоит"
Não sei por que nessas lagunas vejo seu olhar
Не знаю, почему в этих lagunas я вижу ваш взгляд
Não sei por que nessas lagunas vejo seu olhar
Не знаю, почему в этих lagunas я вижу ваш взгляд
Espalhe por boatos de que eu ficarei aqui
Распространять там слухи, что я буду здесь
Espalhe por boatos de que eu ficarei aqui
Распространять там слухи, что я буду здесь
Não sei por que nessas escunas vejo seu olhar
Не знаю, почему в этих шхуны, я вижу ваш взгляд
Não sei por que nessas escunas vejo seu olhar
Не знаю, почему в этих шхуны, я вижу ваш взгляд
Velejando, viajando, sol quarando
Плавание, путешествия, солнце quarando
Meu querer, meu dever, meu devir
Мой хотеть, мой долг, мое становление
E eu aqui a comer poeira que o sol deixara
И я здесь есть пыль, солнце оставил
Não sei por que nessas esquinas vejo seu olhar (Vejo seu olhar)
Не знаю, почему в этих углах я вижу его взгляд Вижу их взгляд)
Não sei por que nessas esquinas vejo seu olhar
Не знаю, почему в этих углах я вижу ваш взгляд
Não sei por que nessas esquinas vejo seu olhar
Не знаю, почему в этих углах я вижу ваш взгляд
Velejando, viajando, sol quarando
Плавание, путешествия, солнце quarando
(Não sei por que nessas esquinas vejo seu olhar)
(Не знаю, почему в этих углах я вижу ваш взгляд)
E eu aqui a comer poeira que o sol deixara
И я здесь есть пыль, солнце оставил
Não sei por que nessas esquinas vejo seu olhar
Не знаю, почему в этих углах я вижу ваш взгляд
(Não sei por que nessas esquinas vejo seu olhar)
(Не знаю, почему в этих углах я вижу ваш взгляд)
(Não sei por que nessas esquinas vejo seu olhar)
(Не знаю, почему в этих углах я вижу ваш взгляд)





Writer(s): Francisco Eduardo Fagundes Amaral, Marco Aurelio Moreira Zanetti


Attention! Feel free to leave feedback.