Lyrics and translation Skank - Ela Me Deixou

Ela Me Deixou

Olinda ergueu-se em ouro
Quando ela trouxe esse lugar
Vida e a paz reinou
Suave então
Aquilo que era pouco
Multiplicou até bastar
No rio pôs água doce
O sal no mar
Ela me deixou
Suave
Era linda a vida quando ela partiu, deixou
Saudade
Ela me deixou
Saudade
Minha vida quando ela surgiu, aqui ficou
Suave
Na linha do horizonte
Evaporou, nenhum sinal
Sumiu da tela a cor
Da imagem
O dia fez-se em noite
Surgiu da sombra o temporal
Cobriu a Terra toda
Em lágrimas
Ela me deixou
Suave
Era linda a vida quando ela partiu, deixou
Saudade
Ela me deixou
Saudade
Minha vida quando ela surgiu, aqui ficou
Suave
O farol do morro
Não acende mais
E no cais do porto
Não há conchas ou corais
E o mar
Que nenhuma onda tem

Она меня оставила

Олинда восстала в золоте,
Когда ты принесла это место,
Жизнь и мир воцарились,
Так нежно.
То, что было малым,
Умножилось до избытка.
В реку ты принесла пресную воду,
Соль в море.
Ты меня оставила,
Нежно.
Прекрасна была жизнь, когда ты ушла, оставила
Тоску.
Ты меня оставила,
Тоску.
Моя жизнь, когда ты появилась, здесь осталась,
Нежно.
На линии горизонта
Растворилась, ни следа.
Исчез с экрана цвет,
Изображения.
День превратился в ночь,
Из тени возникла буря.
Покрыла всю Землю
Слезами.
Ты меня оставила,
Нежно.
Прекрасна была жизнь, когда ты ушла, оставила
Тоску.
Ты меня оставила,
Тоску.
Моя жизнь, когда ты появилась, здесь осталась,
Нежно.
Маяк на холме
Больше не горит.
И на пристани порта
Нет ракушек или кораллов.
И море,
В котором нет волн.