Lyrics and translation Skank - Jackie Tequila - Ao Vivo
Funk
lá
no
morro
da
mangueira
Фанк
там,
на
холме
Мангейра
Essa
menina
tá
dizendo
"sim"
Эта
девчонка
говорит
"да"
Eu
sei!
Я
знаю!
Noite
bamba
tudo
à
beça
Ночь
самбы,
всё
как
надо
Baião
na
rampa
do
Cruzeiro...
Баиан
на
склоне
Крузейро...
Essa
menina
tá
dizendo
Эта
девчонка
говорит
Don′t
worry
Не
волнуйся
'Cause
everything
Потому
что
всё
Is
gonna
be
all
right
Будет
хорошо
Everything,
every
tune
Всё,
каждая
мелодия
Will
be
played
by
night...
Будет
играть
ночью...
Uiêê.
ê
Oh
Oh!
Уиии.
э
О
О!
Seu
nome
é
Jackie!
Jackie!
Твоё
имя
Джеки!
Джеки!
Oh!
Oh!
Tequila!
О!
О!
Текила!
Oh!
Jacqueline
Mist
О!
Жаклин
Мист
Hiê!
Hiô!
Tequila!...
Хей!
Хио!
Текила!...
Reggae
lá
na
rádio
do
café
Регги
на
радио
в
кафе
Rapaziada
que
tiver
a
fim
vai
lá
Ребята,
кто
хочет,
идите
туда
Eu
vou
ficar
com
Jackie
Oh!
Я
останусь
с
Джеки
О!
Se
é
que
Jackie
vai
pra
lá
Если
Джеки
туда
пойдёт
Se
não
for,
já
foi
Если
нет,
то
уже
ушла
O
bonde
do
desejo
segue
rumo
Поезд
желания
следует
по
курсу
Caixa,
bumbo
e
sexo
Барабаны,
бас
и
секс
Saudade
na
rampa
do
mundo
Oh!
Ностальгия
на
склоне
мира
О!
Seu
nome
é
Jackie!
Jackie!
Твоё
имя
Джеки!
Джеки!
Oh!
Oh!
Tequila!
О!
О!
Текила!
Seu
nome
é
Jacqueline
Mist
Твоё
имя
Жаклин
Мист
Hiê!
Hiô!
Tequila!...
Хей!
Хио!
Текила!...
Oh
Jackie
foi
nascer
О,
Джеки
родилась
Numa
cabana
em
Nôa
Nôa
В
хижине
в
Ноа
Ноа
Sol
do
Taiti
na
pele,
na
boa
Солнце
Таити
на
коже,
всё
отлично
Seu
pai
cruzou
o
mar
Её
отец
пересёк
море
Duas
filhas
na
canôa
Две
дочери
в
каноэ
Coco
pra
beber
Кокос,
чтобы
пить
E
leite
de
leoa...
И
львиное
молоко...
Jackie
uma
menina
Джеки,
девочка
Tão
bonita
que
enjôa
Настолько
красивая,
что
тошнит
Enjôa
de
vertigem
Тошнит
от
головокружения
Viagem
de
avião
Полёт
на
самолёте
Hálito
de
virgem
Дыхание
девственницы
Dois
olhos
de
amêndoa
Два
миндалевидных
глаза
Vaca
cadela
Корова,
сука
Macaca,
gazela...
Обезьяна,
газель...
Linda
toda,
toda
linda
ela
Красивая
вся,
вся
красивая
она
Toda
beleza
Вся
красота
Se
reconhece
nela
Узнаётся
в
ней
Jackie
Tequila
Джеки
Текила
Coca-Cola
e
água
Кока-кола
и
вода
Égua
língua
míngua
Кляча,
язык,
немота
Minha
mágoa,
Uô!
Uô!...
Iê!...
Моя
печаль,
Уо!
Уо!...
Йе!...
(A
Você
Uô
Uô
Iê!...
Ahn.
Aahn)
(Тебе
Уо
Уо
Йе!...
Ах.
Аах)
Rate the translation
1
Resposta
2 Mandrake e os Cubanos
3 Tão Seu
4 Acima do Sol (Ao Vivo)
5 Noites De Um Verão Qualquer
6 Uma Canção é Pra Isso
7 O Beijo E A Reza
8 Jackie Tequila - Ao Vivo
9 É uma Partida de Futebol
10 Saideira
11 Mil Acasos
12 Canção Noturna
13 Um Mais Um
14 Tanto (I Want You)
15 Pacato Cidadão / Let 'Em In
16 Três Lados
17 É Proibido Fumar / Peter Gunn Theme
18 Balada do Amor Inabalável
19 Dois Rios
20 Te Ver
21 Ainda Gosto Dela
22 Vou Deixar
23 Vamos Fugir
24 Sutilmente
25 Garota Nacional
2 Mandrake e os Cubanos
3 Tão Seu
4 Acima do Sol (Ao Vivo)
5 Noites De Um Verão Qualquer
6 Uma Canção é Pra Isso
7 O Beijo E A Reza
8 Jackie Tequila - Ao Vivo
9 É uma Partida de Futebol
10 Saideira
11 Mil Acasos
12 Canção Noturna
13 Um Mais Um
14 Tanto (I Want You)
15 Pacato Cidadão / Let 'Em In
16 Três Lados
17 É Proibido Fumar / Peter Gunn Theme
18 Balada do Amor Inabalável
19 Dois Rios
20 Te Ver
21 Ainda Gosto Dela
22 Vou Deixar
23 Vamos Fugir
24 Sutilmente
25 Garota Nacional
Attention! Feel free to leave feedback.