Lyrics and translation Skank - Mil Acasos - Ao Vivo
Mil
acasos
me
levam
a
você
Mille
hasards
me
mènent
à
toi
O
sábado,
o
signo,
o
carnaval
Le
samedi,
le
signe,
le
carnaval
Mil
acasos
me
levam
a
você
Mille
hasards
me
mènent
à
toi
A
feira,
o
feriado
nacional
La
foire,
le
jour
férié
national
Mil
acasos
me
levam
a
perder
Mille
hasards
me
mènent
à
perdre
(O
quê?)
(Quoi
?)
O
senso,
o
ritmo
habitual
Le
sens,
le
rythme
habituel
Mil
acasos
me
levam
a
você
Mille
hasards
me
mènent
à
toi
No
início,
no
meio
ou
no
final
Au
début,
au
milieu
ou
à
la
fin
Me
levam
a
você
Me
mènent
à
toi
De
um
jeito
desigual,
é!
De
façon
inégale,
c'est
ça
!
Mil
acasos
apontam
a
direção
Mille
hasards
indiquent
la
direction
Desvio
de
rota
é
tão
normal
Les
déviations
de
trajectoire
sont
tellement
normales
Mil
acasos
me
levam
a
você
Mille
hasards
me
mènent
à
toi
No
mundo
concreto
ou
virtual
Dans
le
monde
concret
ou
virtuel
Me
levam
a
você
Me
mènent
à
toi
De
um
jeito
desigual,
vai!
De
façon
inégale,
c'est
ça
!
Quem
sabe,
então,
por
um
acaso
Qui
sait,
alors,
par
hasard
Perdido
no
tempo
ou
no
espaço
Perdu
dans
le
temps
ou
dans
l'espace
Seus
passos
queiram
se
juntar
aos
meus
Tes
pas
veulent
se
joindre
aux
miens
Seus
braços
queiram
se
juntar
aos
meus
Tes
bras
veulent
se
joindre
aux
miens
(Alô
Belo
Horizonte,
eu
quero
ver
seus
braços!)
(Allô
Belo
Horizonte,
je
veux
voir
tes
bras
!)
Mil
acasos
me
levam
a
você
Mille
hasards
me
mènent
à
toi
No
ínicio,
no
meio,
ou
no
final
Au
début,
au
milieu,
ou
à
la
fin
Mil
acasos
me
levam
por
aí,
yeah
Mille
hasards
me
mènent
ici
et
là,
yeah
Na
espuma
do
tempo,
no
temporal
Dans
l'écume
du
temps,
dans
la
tempête
Mil
acasos
me
dizem
o
que
sou
Mille
hasards
me
disent
qui
je
suis
Ateu,
praticante,
ocidental
Athée,
pratiquant,
occidental
Me
levam
a
você
Me
mènent
à
toi
De
um
jeito
desigual,
vai
De
façon
inégale,
c'est
ça
!
Quem
sabe,
então,
por
um
acaso
Qui
sait,
alors,
par
hasard
Perdido
no
tempo
ou
no
espaço
Perdu
dans
le
temps
ou
dans
l'espace
Seus
passos
queiram
se
juntar
aos
meus
Tes
pas
veulent
se
joindre
aux
miens
Seus
braços
queiram
se
juntar
aos
meus
Tes
bras
veulent
se
joindre
aux
miens
Rate the translation
1
Ali - Ao Vivo
2 Sutilmente - Ao Vivo
3 Tanto (I Want You) [Ao Vivo]
4 Saideira - Ao Vivo
5 Resposta - Ao Vivo
6 Três Lados (Ao Vivo)
7 Acima do Sol (Ao Vivo)
8 É uma Partida de Futebol - Ao Vivo
9 Garota Nacional - Ao Vivo
10 Tão Seu (Ao Vivo)
11 Esmola (Ao Vivo)
12 Vou Deixar - Ao Vivo
13 Ainda Gosto Dela - Ao Vivo
14 É Proibido Fumar - Ao Vivo
15 Uma Canção é Pra Isso - Ao Vivo
16 Te Ver (Ao Vivo)
17 Mil Acasos - Ao Vivo
18 O Beijo E A Reza - Ao Vivo
19 Pacato Cidadão (Ao Vivo)
20 Jackie Tequila - Ao Vivo
21 De Repente (Versão Estúdio)
22 Dois Rios (Ao Vivo)
23 Noites de um Verão Qualquer (Ao Vivo)
24 Amores Imperfeitos (Ao Vivo)
25 Canção Noturna (Ao Vivo)
26 Um Mais Um (Ao Vivo)
27 Fotos Na Estante (Versão Estúdio)
28 Vamos Fugir (Give Me Your Love) [Ao Vivo]
29 De Repente (Ao Vivo)
30 Balada do Amor Inabalável (Ao Vivo)
31 Presença (Ao Vivo)
2 Sutilmente - Ao Vivo
3 Tanto (I Want You) [Ao Vivo]
4 Saideira - Ao Vivo
5 Resposta - Ao Vivo
6 Três Lados (Ao Vivo)
7 Acima do Sol (Ao Vivo)
8 É uma Partida de Futebol - Ao Vivo
9 Garota Nacional - Ao Vivo
10 Tão Seu (Ao Vivo)
11 Esmola (Ao Vivo)
12 Vou Deixar - Ao Vivo
13 Ainda Gosto Dela - Ao Vivo
14 É Proibido Fumar - Ao Vivo
15 Uma Canção é Pra Isso - Ao Vivo
16 Te Ver (Ao Vivo)
17 Mil Acasos - Ao Vivo
18 O Beijo E A Reza - Ao Vivo
19 Pacato Cidadão (Ao Vivo)
20 Jackie Tequila - Ao Vivo
21 De Repente (Versão Estúdio)
22 Dois Rios (Ao Vivo)
23 Noites de um Verão Qualquer (Ao Vivo)
24 Amores Imperfeitos (Ao Vivo)
25 Canção Noturna (Ao Vivo)
26 Um Mais Um (Ao Vivo)
27 Fotos Na Estante (Versão Estúdio)
28 Vamos Fugir (Give Me Your Love) [Ao Vivo]
29 De Repente (Ao Vivo)
30 Balada do Amor Inabalável (Ao Vivo)
31 Presença (Ao Vivo)
Attention! Feel free to leave feedback.