Skank - Minas Com Bahia - translation of the lyrics into Russian
Skank Minas Com Bahia

Minas Com Bahia

Skank

Minas Com Bahia - Skanktranslation in Russian




Minas Com Bahia
Минас с Баией
Sacudir estrelas
Встряхнуть звезды
Despertar desejos
Разбудить желания
Numa noite fria
В холодную ночь
Uma noite fria
В холодную ночь
Uma noite fria
В холодную ночь
No meio da rua
Посреди улицы
Lá de longe eu vejo
Издалека я вижу
Minas com Bahia
Минас с Баией
E o samba ia
И самба шла
Juro que ia
Клянусь, что шла
Amanhã é domingo, menina
Завтра воскресенье, девочка
Ninguém vai te acordar
Никто тебя не разбудит
Deixa chover na esquina
Пусть дождь идет на углу
Deixa a vida rolar
Пусть жизнь течет
Sacudir estrelas
Встряхнуть звезды
Despertar desejos
Разбудить желания
Numa noite fria
В холодную ночь
Uma noite fria
В холодную ночь
Uma noite fria
В холодную ночь
No meio da rua
Посреди улицы
Lá de longe eu vejo
Издалека я вижу
Minas com Bahia
Минас с Баией
E o samba ia
И самба шла
Juro que ia
Клянусь, что шла
Amanhã é domingo, menina
Завтра воскресенье, девочка
Ninguém vai te acordar
Никто тебя не разбудит
Deixa chover na esquina
Пусть дождь идет на углу
Deixa a vida rolar... é!
Пусть жизнь течет... да!
Burungundum bateu meu tambor
Бум-бум бьет мой барабан
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Quero cuncunca rever meu amor
Хочу снова увидеть мою любовь
Uêpa! yê yê!
Уэпа! йе йе!
Ti ri ti tira a esteira daqui
Убери циновку отсюда
Porque só vim buscar
Потому что я пришел только забрать
Sacudir o mundo
Встряхнуть мир
Procurar no fundo
Искать в глубине
O que leva uma dia
То, что ведет один день
Até outro dia
К другому дню
Até outro dia
К другому дню
Uma hora dessas
В такой час
E você tão só
А ты так одинока
Eu fiquei com dó
Мне стало жаль тебя
Eu só disse oh!
Я только сказал ох!
Eu te quero muito bem
Я тебя очень люблю
Amanhã é domingo, menina
Завтра воскресенье, девочка
Ninguém vai te acordar
Никто тебя не разбудит
Deixa chover na esquina
Пусть дождь идет на углу
Deixa a vida rolar... é!
Пусть жизнь течет... да!
Burungundum bateu meu tambor
Бум-бум бьет мой барабан
Yeah, yeah, yeah!
Да, да, да!
Quero cuncunca rever meu amor
Хочу снова увидеть мою любовь
Uêpa! yê yê!
Уэпа! йе йе!
Ti ri ti tira a esteira daqui
Убери циновку отсюда
Porque só vim buscar
Потому что я пришел только забрать
Meu amplificador
Мой усилитель
Burungundum bateu meu tambor
Бум-бум бьет мой барабан
Yeah, yeah, yeah!
Да, да, да!
Quero cuncunca rever meu amor
Хочу снова увидеть мою любовь
Ti ri ti tira a esteira daqui
Убери циновку отсюда
Porque só vim buscar
Потому что я пришел только забрать
Meu amplificador...
Мой усилитель...
Burungundum bateu meu tambor
Бум-бум бьет мой барабан
Meu tambor
Мой барабан
Quero cuncunca rever meu amor
Хочу снова увидеть мою любовь
Tirêpa! yê yê!
Уэпа! йе йе!
Ti ri ti tira a esteira daqui
Убери циновку отсюда
Porque só vim buscar
Потому что я пришел только забрать




Writer(s): Chico Amaral
Skank - O Samba Poconé: Edição Especial 20 Anos
Album
O Samba Poconé: Edição Especial 20 Anos
date of release
11-11-2016

1 Sem Terra (feat. Manu Chao)
2 Poconé
3 Minas Com Bahia
4 Los Pretos (feat. Manu Chao)
5 Zé Trindade (feat. Manu Chao)
6 Tão Seu
7 Chica Nacional (Garota Nacional)
8 Minas Com Bahia (Demo)
9 Garota Nacional (Demo)
10 Os Exilados (Demo)
11 Um Dia Qualquer
12 Sul da América
13 Os Exilados
14 Eu Disse a Ela
15 É uma Partida de Futebol
16 Garota Nacional (Take 1)
17 Garota Nacional
18 Los Pretos (Demo 1)
19 Sul da América (Instrumental)
20 Poconé (Remix)
21 Poconé (Remix) [Instrumental]
22 Poconé (Mix Alternativa)
23 Um Dia Qualquer (Demo)
24 Sem Terra (Demo)
25 Zé Trindade (Ensaio)
26 Um Dia Qualquer (Ensaio)
27 Los Pretos (Ensaio)
28 Sem Terra (Ensaio)
29 Eu Disse a Ela (Demo)
30 Zé Trindade (Demo)
31 Los Pretos (Demo 2)
32 Sul da América (Demo)
33 É uma Partida de Futebol (Versão 2)
34 É uma Partida de Futebol (Versão 3)
35 É uma Partida de Futebol (Versão 3) [Instrumental]
36 Eu Disse a Ela (Mix Alternativa)
37 Eu Disse a Ela (Instrumental)
38 Tão Seu (The Horny European)
39 Tão Seu - The Note So Late Jungle Voyage
40 Tão Seu (A Stroll Trough The Park)
Attention! Feel free to leave feedback.