Skank - O Beijo E A Reza - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Skank - O Beijo E A Reza




O Beijo E A Reza
Поцелуй и молитва
Iça, iça a vela do barco
Поднять, поднять парус корабля
Mar do Atlântico Sul
Море Южной Атлантики
Marinheiro João do Arco
Моряк Жоао ду Арку
Anjo do céu azul
Ангел голубого неба
Iça, iça âncora vela
Поднять, поднять якорь и парус
Três milhas do atol
Три мили от атолла
Sol na nuca e o corpo dela
Солнце на затылке, а твое тело
Ofusca a luz do sol
Затмевает свет солнца
Quem avista a ilha do amor
Кто видит остров любви
No mar se bem
В море лишь преуспеет
Um peixe que eu pesquei me fisgou
Рыбка, что я поймал, меня зацепила
Fui seu peixe também
Я тоже стал ее рыбкой
Me um beijo porque um beijo é uma reza
Поцелуй меня, ведь поцелуй это молитва
Pro marujo que se preza
Для моряка, что себя ценит
Me um beijo porque um beijo é uma reza
Поцелуй меня, ведь поцелуй это молитва
Pro marujo que se preza
Для моряка, что себя ценит
Oh, ah, oh, ah, balanço do mar
Ох, ах, ох, ах, качка моря
Oh, ah, oh, ah, amor, vida boa
Ох, ах, ох, ах, любовь, жизнь хороша
Oh, ah, oh, ah, vento na vela
Ох, ах, ох, ах, ветер в паруса
Oh, ah, oh, ah, me leva pra ela
Ох, ах, ох, ах, несет меня к тебе
Iça, iça a vela do barco
Поднять, поднять парус корабля
Mar do Atlântico Sul
Море Южной Атлантики
Marinheiro João do Arco
Моряк Жоао ду Арку
Anjo do céu azul
Ангел голубого неба
Iça, iça âncora vela
Поднять, поднять якорь и парус
Três milhas do atol
Три мили от атолла
Sol na nuca e o corpo dela
Солнце на затылке, а твое тело
Ofusca a luz do sol
Затмевает свет солнца
Roupa lavada no varal
Белье, сохнущее на веревке,
Cega minha visão
Застит мне глаза
Moça do batalhão Naval
Девушка из военно-морского батальона
Pega na minha mão
Возьми меня за руку
Me um beijo porque um beijo é uma reza
Поцелуй меня, ведь поцелуй это молитва
Pro marujo que se preza
Для моряка, что себя ценит
Me um beijo porque um beijo é uma reza
Поцелуй меня, ведь поцелуй это молитва
Pro marujo que se preza
Для моряка, что себя ценит
Oh, ah, oh, ah, balanço do mar
Ох, ах, ох, ах, качка моря
Oh, ah, oh, ah, amor, vida boa
Ох, ах, ох, ах, любовь, жизнь хороша
Oh, ah, oh, ah, vento na vela
Ох, ах, ох, ах, ветер в паруса
Oh, ah, oh, ah, me leva pra ela
Ох, ах, ох, ах, несет меня к тебе
Iça, iça a vela do barco
Поднять, поднять парус корабля
Mar do Atlântico Sul
Море Южной Атлантики
Marinheiro João do Arco
Моряк Жоао ду Арку
Anjo do céu azul
Ангел голубого неба
Iça, iça âncora vela
Поднять, поднять якорь и парус
Três milhas do atol
Три мили от атолла
Sol na nuca e o corpo dela
Солнце на затылке, а твое тело
Ofusca a luz do sol
Затмевает свет солнца
Tempestade vai e vem
Буря приходит и уходит
Vai firme no leme marinheiro
Держись крепче за штурвал, моряк
Ela me quer e eu não choro mais
Ты хочешь меня, и я больше не плачу
Vou correr o mundo inteiro
Я объеду весь мир
Me um beijo porque um beijo é uma reza
Поцелуй меня, ведь поцелуй это молитва
Pro marujo que se preza
Для моряка, что себя ценит
Me um beijo porque um beijo é uma reza
Поцелуй меня, ведь поцелуй это молитва
Pro marujo que se preza
Для моряка, что себя ценит
Oh, ah, oh, ah, balanço do mar
Ох, ах, ох, ах, качка моря
Oh, ah, oh, ah, amor, vida boa
Ох, ах, ох, ах, любовь, жизнь хороша
Oh, ah, oh, ah, vento na vela
Ох, ах, ох, ах, ветер в паруса
Oh, ah, oh, ah, me leva pra ela
Ох, ах, ох, ах, несет меня к тебе





Writer(s): Francisco Eduardo Fagundes Ama, Samuel Rosa


Attention! Feel free to leave feedback.