Lyrics and translation Skank - Por um Triz

Por um Triz

Brandiu assim o ferro quente
E seu rosto em minha mente
Foi queimando feito cicatriz
Do corpo estreito quase ausente
O cheiro ardido e transparente
Era certo da questão o xis
Que o líquido fermente
Se separem as sementes, é
Ponham-se os pingos nos ís
Que a lente do amor aumente
Faça em presença o que é ausente
Porque só se vive por um triz
Só o amor pode juntar
O que o desejo separou
Não poderia ontem se
Vestir de amanhã
Brandiu assim o ferro quente
E seu rosto em minha mente
Foi queimando feito cicatriz
Do corpo estreito quase ausente
O cheiro ardido e transparente
Era certo da questão o xis
Que o líquido fermente
Se separem as sementes, é
Ponham-se os pingos nos ís
Que a lente do amor aumente
Faça em presença o que é ausente
Porque só se vive por um triz
Só o amor pode juntar
O que o desejo separou
Não poderia ontem se
Vestir de amanhã
Só o amor pode apagar
O que o desejo rasurou
Inventaria ontem
Pra existir amanhã
Só o amor pode juntar
O que o desejo separou
Não poderia ontem se
Vestir de amanhã

Par Un Fil

Brandit ainsi le fer chaud
Et ton visage dans mon esprit
Brûlait comme une cicatrice
Du corps étroit presque absent
L'odeur brûlée et transparente
Était la vérité de la question
Que le liquide fermente
Que les graines se séparent, c'est
Mettre les points sur les i
Que la lentille de l'amour grossisse
Rends présent ce qui est absent
Parce qu'on ne vit que par un fil
Seul l'amour peut réunir
Ce que le désir a séparé
Hier ne pouvait pas se
Vêtir de demain
Brandit ainsi le fer chaud
Et ton visage dans mon esprit
Brûlait comme une cicatrice
Du corps étroit presque absent
L'odeur brûlée et transparente
Était la vérité de la question
Que le liquide fermente
Que les graines se séparent, c'est
Mettre les points sur les i
Que la lentille de l'amour grossisse
Rends présent ce qui est absent
Parce qu'on ne vit que par un fil
Seul l'amour peut réunir
Ce que le désir a séparé
Hier ne pouvait pas se
Vêtir de demain
Seul l'amour peut effacer
Ce que le désir a rayé
Inventaire hier
Pour exister demain
Seul l'amour peut réunir
Ce que le désir a séparé
Hier ne pouvait pas se
Vêtir de demain