Lyrics and translation Skank - Périplo

Périplo

Meus olhos, périplo
Desejam alcançar
Seus olhos perdem luz
Na imensidão do mar
Meus olhos pedem nus
A rendição fugaz
Seus olhos ferem crus
Na dentição voraz
Seus olhos prego em cruz
O meu prazer brutal
Meus olhos querem-nos
Na perdição vulgar
Eles fogem longe, implodem em mim
Explodem hoje, escorrem
Eles podem ir onde somem, sim
Se mordem, escondem, correm
Sem jamais
Ter hora e entra agora, dentro, embora
Queira mais
Melhora apenas quando chega logo aqui

Одиссея

Мои глаза, одиссея,
Жаждут достичь твоих.
Твои глаза теряют свет
В безбрежности морской.
Мои глаза, обнаженные,
Просят мимолетной сдачи.
Твои глаза ранят жестоко
В ненасытной, жадной хватке.
Твои глаза – гвоздь в кресте
Моего грубого наслаждения.
Мои глаза хотят нас
В пошлой погибели.
Они бегут далеко, взрываются во мне,
Извергаются сегодня, стекают.
Они могут идти туда, где исчезают, да,
Если кусаются, прячутся, бегут.
Без
Времени, и войди сейчас, внутрь, хотя
Хочешь большего.
Лучше становится, только когда ты рядом.